Browse: Page 127
By chronik on 15. März 2018
Heidenheim, 15. März 2018
In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag haben wir das Congress-Centrum in Heidenheim mit Farbbeuteln und der Parole „No AfD“ markiert. In diesem Gebäude wollen sich am 17. und 18. März die Mitglieder*innen der AfD für ihren Parteitag zusammenhorten.
Die Politik der AfD richtet sich gegen die Interessen der Arbeiterinnen und Arbeiter, gegen Frauen, sie propagieren ein veraltetes Rollenbild und möchten Frauen in der Rolle der Hausfrau und Mutter sehen. Frauenrechte sind nur dann relevant, wenn sie sich rassistisch instrumetalisieren lassen. Continue reading „Farbe gegen AfD-Veranstaltungsort“
Posted in Deutsch | Tagged Heidenheim
By chronik on 15. März 2018
Ulm, 15 marzo 2018
Contro il razzismo, il sessismo, il dominio e le strutture che li riproducono e accelerano!
Distruggere l’infrastruttura di destra: Nella notte al 15/03 abbiamo distrutto il fronte in vetro dell’ufficio AfD nel centro di Söflinger. Motivo è il congresso federale del partito AfD sabato prossimo a Heidenheim. Non vogliamo accettare che le forze reazionarie si possono incontrare per accelerare la propria politica razzista senza incontrare la resistenza determinata di forze libertarie.
Inoltre, la presenza AfD nel quadro urbano non deve farsi normalità. Ogni metro, ogni quartiere e ogni villaggio deve essere conteso alle forze di destra. Perciò chiediamo: Niente AfD nel centro di Söflingen o altrove!
Continue reading „Distrutti i vetri a ufficio AfD“
Posted in Italiano | Tagged Ulm
By chronik on 15. März 2018
Ulm, 15. März 2018
Gegen Rassismus, Sexismus, Herrschaft und die Strukturen, die diese reproduzieren und vorantreiben!
Rechte Infrastruktur zerstören: In der Nacht auf den 15.03. zerstörten wir die Fensterfront des AfD-Büros in der söflinger Innenstadt. Als Anlass dafür dient uns der Landesparteitag der AfD, welcher am kommenden Samstag in Heidenheim stattfinden wird. Continue reading „Scheiben bei AfD-Büro zerstört“
Posted in Deutsch | Tagged Ulm
By chronik on 14. März 2018
Marburg, 14. März 2018
Als Ilan Kobane Rache-Komando haben wir in der Nacht vom 13. zum 14 März einen Farbanschlag auf die CDU-Zentrale und gleichzeitig auf die SPD-Zentrale durchgeführt. Unsere Angriffe gegen alle Kriegsparteien, die in der Invasion gegen Afrin beteiligt sind, werden nicht stoppen bis die Invasion völlig zersprengt wird. Alle Kriegsparteien, Banken und Kader des faschistischen Erdogan- Regimes sollten sich in Acht nehmen vor der Wut unserer Rache-Komandos. Mit dem aufopferungsbereiten Geist von Barin, Avesta und Ilan werden wir die invasion durchbrechen und den Sieg garantieren! Unsere Wut und unser Hass gegen alle Kollaborateure des Faschistischen Erdogan-Regimes werden die Metropolen von Europa zum zittern bringen! Continue reading „Farbe gegen Büros von SPD und CDU“
Posted in Deutsch | Tagged Marburg
By chronik on 14. März 2018
Kassel, 13. + 14. März 2018
Angriff auf ATIB-Treffpunkt in Kassel durch Rachekommando Şehid Cekdar Botan
In der Nacht vom Montag richtete sich erneut eine Aktion gegen einen ATIB-Treffpunkt in der Schillerstraße in Kassel. Bei ATIB handelt es sich um die Union der Türkisch-Islamischen Kulturvereine in Europa., ein Tarnorganisation der faschistischen Grauen Wölfe. Die türkischen Faschisten von ATIB bejubeln den völkerrechtswidrigen Angriffskrieg der türkischen Armee und ihrer jihadistischen Mörderbanden auf den kurdischen Kanton Afrin. Continue reading „Angriffe auf ATIB-Treffpunkt und Polizeiwache“
Posted in Deutsch | Tagged Kassel
By chronik on 14. März 2018
Kassel, 13 + 14 marzo 2018
Attacco a punto d’incontro ATIB a Kassel eseguito dal commando vendetta Şehid Cekdar Botan.
Nella notte di lunedì nuova azione contro il punto d’incontro ATIB nella Schillerstraße a Kassel. ATIB è l’unione delle associazioni culturali turco-islamiche in Europa, un’organizzazione di copertura dei lupi grigi fascisti. I fascisti turchi di ATIB acclamano la guerra d’aggressione, condotta in violazione del diritto internazionale dall’esercito turco e dalle sue bande assassine jihadiste contro il cantone curdo di Afrin. Continue reading „Attacchi a punti d’incontro ATIB e posto di polizia“
Posted in Italiano | Tagged Kassel
By chronik on 14. März 2018
Francoforte al Meno (Frankfurt am Main), 14 marzo 2018
Nella notte dal 13 al 14 marzo abbiamo distrutto tutti i vetri e lasciato le scritte „Fight for Afrin“ e „Fight Rheinmetall“ a una filiale della Deutsche Bank a Francoforte-Bockenheim e anche eretto una piccola barricata sulla strada.
Deutsche Bank è un investitore della multinazionale degli armamenti Rheinmetall che tra l’altro fornisce armi alla Turchia fascista con le quali in Kurdistan massacra la popolazione e le forze rivoluzionarie. Continue reading „Vetri rotti a filiale della Deutsche Bank“
Posted in Italiano | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 14. März 2018
Frankfurt am Main, 14. März 2018
Wir haben in der Nacht vom 13. auf den 14. März bei einer Deutschen Bank-Filiale in Frankfurt-Bockenheim alle Scheiben zerstört und die Schriftzüge
„Fight for Afrin“ und „Fight Rheinmetall“ hinterlassen, sowie eine kleine Barrikade auf der Straße errichtet.
Continue reading „Glasbruch bei Deutsche Bank-Filiale“
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 14. März 2018
Marburgo (Marburg), 14 marzo 2018
Come commando vendetta Ilan Kobane nella notte dal 13 al 14 marzo abbiamo eseguito un attentato con la vernice a una centrale CDU e nel contempo a una SPD. I nostri attacchi sono contro tutte le parti in guerra che partecipano all’invasione di Afrin e non ci fermeremo finché l’invasione non sarà disarticolata del tutto. Tutte le parti in guerra, le banche e i quadri del regime fascista di Erdogan dovrebbero guardarsi dalla rabbia dei nostri commando vendetta. Con lo spirito di sacrificio di Barin, Avesta e Ilan spezzeremo l’invasione e garantiremo la vittoria! Con la nostra rabbia e il nostro odio contro tuttx che collaborano con il regime fascista di Erdogan faremo tremare le metropoli europee!
Continue reading „Vernice a uffici SPD e CDU“
Posted in Italiano | Tagged Marburg
By chronik on 13. März 2018
Berlin, 13. März 2018
Wir sind losgezogen, um uns daran zu beteiligen, der schweigenden Mehrheit in diesem kaputten Land, einen Aufschrei entgegen zu setzen.
Seit Tagen gibt es Aufrufe sich militant dafür einzusetzen, für eine Revolution in Kurdistan Seite an Seite mit kämpfenden Gruppen weltweit, Solidarität und Angriffsbereitschaft zu zeigen.
Dies ist in unseren Augen kein passives Reagieren auf eine Offensive der Türkei und Continue reading „ThyssenKrupp-Auto abgebrannt“
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 13. März 2018
Celle, 13. März 2018
Unbekannte haben im niedersächsischen Celle mit Steinen die Scheiben eines Bundeswehr-Beratungszentrums sowie einer Kreiszentrale der CDU eingeworfen. Zusätzlich hinterließen sie in der Nacht zum Dienstag an beiden Gebäuden große „fight 4 Afrin“-Schriftzüge (Kämpft für Afrin), wie die Polizei mitteilte.
Von einem Tatzusammenhang sei auszugehen, erklärten die Ermittler. Afrin ist der Name einer von Kurden bewohnten Stadt in Nordsyrien, gegen die sich derzeit eine Offensive der türkischen Armee richtet. Der Militäreinsatz sorgt für erhebliche neue Spannungen zwischen Türken und Kurden.
Continue reading „Steine gegen Büros von Bundeswehr und CDU“
Posted in Deutsch | Tagged Celle
By chronik on 13. März 2018
Hamburg, 12. & 13. März 2018
fight4afrin
in der nacht vom 11. auf den 12.03 haben wir den adese markt in hamburg-wilhelmsburg angegriffen. der supermarkt, in der nähe der sbahn station wilhelmsburg, sponsorte die veranstaltung der grauen wölfe vergangene woche in wilhelmsburg. damit setzen wir ein zeichen gegen den angriff des türkischen staates und seinen milizien auf den freien kanton afrin.
Continue reading „Farbe und Steine gegen Restaurant und Supermarkt“
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 13. März 2018
Hamburg, 13. März 2018
In der Nacht vom 12.03.2018 auf den 13.03.2018 wurde das SPD Büro der Präsidentin der Bürgerschaft in Rothenburgsort, Hamburg, vom Rachekommando Sehid Avasin Tekosin angegriffen und entglast.
Die SPD ist mitverantwortlich für den völkerrechtswidrigen Angriff auf Afrin und den Krieg gegen die demokratische Konföderation Nordsyrien. Die SPD ist politischer Partner eines faschistischen Staates – denn die Türkei ist ein faschistischer Staat. Continue reading „Glasbruch bei SPD-Büro“
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 13. März 2018
Hannover, 13. März 2018
In Garbsen bei Hannover sind in der vergangenen Nacht Brandanschläge auf zwei türkische Geschäfte verübt worden. Wie die niedersächsische Polizei mitteilte, bemerkten Zeugen die Brandsätze und traten sie aus, bevor sich ein Feuer entwickeln konnte. Auf dem Gehweg fanden Ermittler einen Zettel, auf dem unter anderem das Wort „Afrin“ zu lesen war. Es sei von einem politischen Tatmotiv auszugehen, hieß es. In Deutschland gab es in den vergangenen Tagen mehrere Brandanschläge auf Moscheen und andere türkische Einrichtungen. In der nordsyrischen Region Afrin geht die türkische Armee seit Wochen gegen die Kurdenmiliz YPG vor.
Quelle: DLF
Posted in Deutsch | Tagged Hannover
By chronik on 13. März 2018
Berlino (Berlin), 13 marzo 2018
In solidarietà con lx curdx combattenti ad Afrin, la notte passata attaccati i vetri della filiale Commerzbank presso la stazione metrò Tierpark a Lichtenberg. Inoltre alla facciata incollati dei manifesti con un messaggio di saluto (già tolti).
La Commerzbank finanzia tra l’altro la produzione del Leopard 2 e altre armi con le quali l’esercito turco massacra il movimento curdo. Così sostengono esplicitamente anche il terrore contro una delle maggiori lotte femministe dei nostri tempi. Anche la filiale di Lichtenberg non è da considerarsi senza responsabilità. Non c’è retroterra tranquillo per chi ne trae profitto.
Continue reading „Pietre a filiale Commerzbank“
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 13. März 2018
Hannover, 13 marzo 2018
A Garbsen presso Hannover nella notte passata sono stati compiuti due attentati incendiari a due negozi turchi. Secondo la polizia della Bassa Sassonia fallirono perché dei testimoni videro gli ordigni e li spensero prima che potessero provocare l’incendio. Sul marciapiede gli investigatori trovarono un foglio con scritto tra l’altro la parola „Afrin“. Il che indicherebbe un motivo politico. In Germania nei giorni scorsi ci furono vari attentati incendiari a strutture turche. Nella regione Afrin in Siria del Nord, da settimane l’esercito turco procede contro la milizia curda YPG.
Fonte: DLF, trad. mc
Posted in Italiano | Tagged Hannover
By chronik on 13. März 2018
Berlin, 13th march 2018
In solidarity with the Kurds fighting in Afrin, last night we broke the windows of the Commerzbank branch at Tierpark in Lichtenburg with rocks. In addition a message was painted on the facade (the bank removed it).
The Commerzbank finances, among other things, the production of the Leopard 2 tank and other weapons with which the Turkish army massacres the Kurdish movement. Continue reading „Commerzbank Branch Attacked with Stones“
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on 13. März 2018
Berlino (Berlin), 13 marzo 2018
Ci siamo avviati per fare la nostra parte nel contrapporre un grido d’indignazione alla maggioranza silenziosa in questo paese sgangherato.
Da giorni girano gli appelli d’impegnarsi a livello militante per dimostrare solidarietà e capacità/volontà all’attacco per una rivoluzione in Kurdistan a fianco dei gruppi combattenti in tutto il mondo.
Continue reading „Bruciata auto ThyssenKrupp“
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 13. März 2018
Berlin, 13. März 2018
In Solidarität mit den kämpfenden Kurd*innen in Afrin wurde letzte Nacht bei der Commerzbank Filiale am U-Bahnhof Tierpark in Lichtenberg die Scheiben mit Steinen angriffen. Außerdem wurde eine Grußbotschaft an die Fassade plakatiert (bereits entfernt).
Die Commerzbank finanziert unter anderem die Produktion des Leopard 2 Panzers und anderer Waffen, mit denen die türkische Armee die kurdische Bewegung massakriert. Damit wird auch der Terror gegen eine der stärksten feministischen Kämpfe unserer Zeit explizit unterstützt. Continue reading „Steine gegen Commerzbank-Filiale“
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 13. März 2018
Celle, 13 marzo 2018
Pietre ai vetri di un centro di consulenza dell’esercito federale e a una centrale circondariale CDU. Inoltre secondo la polizia nella notte a martedì lasciarono sui due stabili delle grandi scritte „fight 4 Afrin“ (Lottate per Afrin).
Si dovrebbe presumere un collegamento tra i fatti (…). Afrin è il nome di una città nel nord della Siria abitata da curdx, contro la quale attualmente è diretta un’offensiva dell’esercito turco. L’operazione militare procura notevoli tensioni tra turchi e curdi.
Continue reading „Pietre ad uffici dell’esercito federale e CDU“
Posted in Italiano | Tagged Celle
