Browse: Page 124
By chronik on 3. April 2018
Lipsia (Leipzig), 3 aprile 2018
Dopo gli scontri G20 aumentavano le richieste di chiudere i punti d’incontro della sinistra e di sgomberare le case occupate. Per esempio la Rote Flora ad Amburgo, il Conne Island a Lipsia e la Rigaer94 a Berlino. Ma ora sembra che esistano strategie diverse di gestione delle minacce e delle azioni dello Stato. Nel sud di Lipsia rumoreggia perché il Conne Island ha incontrato il porco capo sbirro Merbitz, ad Amburgo la gente non è d’accordo se ora dialogare con la città o meno (https://www.welt.de/regionales/hamburg/article172140768/Hamburg-Gruene-sprechen-mit-autonomen-ueber-Rote-Flora-Zukunft.html) e a Berlino la Rigaer94 è irriducibile verso lo Stato. Lì come risposta alla ricerca pubblica furono per es. Continue reading „Passati alla fiamma cinque furgoni Dussmann“
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 3. April 2018
Berlino (Berlin), 28+30 marzo + 2 e 3 aprile 2018
Il quartiere nord di Friedrichshain rimane irrequieto: Nella notte a lunedì di pasqua, ignoti attaccarono due vetture della polizia con le pietre. (…). Poco dopo mezzanotte ignoti lanciarono circa 30 sampietrini a due vetture operative di una centuria della celere che si fermarono all’incrocio. Gli agenti allontanarono in fretta le vetture che furono danneggiate in varie parti. Colpite anche quattro auto parcheggiate nelle vicinanze. Gli autori poterono fuggire e di come si dice le pietre volarono dai tetti delle case Rigaer Straße 12 e 13, ubicate di fronte alla „Rigaer 94“. (…). Continue reading „Pietre ad auto della polizia“
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 2. April 2018
Lipsia (Leipzig), 2 aprile 2018
Nella notte passata, grazie all’ispirazione degli attentati della settimana scorsa (1), toccava alla Commerzbank nella Landsberger Straße. Abbiamo lavorato i vetri e lasciato della vernice alla facciata. In quanto a contesto vedi lo scritto dex compas (1).
Con tanto di rabbia accumulata attendiamo il fascista Erdogan per fare un disastro della sua imminente visita a Berlino.
Con speranza seguiamo la solidarietà internazionale con la rivoluzione a Rojava nella Siria del nord.
Continue reading „Vetri rotti e vernice a Commerzbank“
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 2. April 2018
Heiligenhafen, 2. April 2018
Der erste Brandanschlag ist in der Nacht zu Ostermontag auf die Heiligenhafener Stadtkirche verübt worden. Die beiden weiteren Brände wurden Mittwoch gegen 5 Uhr an den Eingangstüren der katholischen Kirche und der Neuapostolischen Kirche gelegt. Diese beiden Kirchenhäuser befinden sich in der Kirchhofstraße. Unbekannte hatten vor allen drei Eingangstüren jeweils kleine Haufen mit Unrat und Zeitungspapier aufgeschichtet und diese angezündet. Die beiden letzteren Brände wurden gestern um 5.05 Uhr zufällig von einem vorbeifahrenden Autofahrer entdeckt, der Polizei und Feuerwehr alarmierte.
Continue reading „Feuer an drei Kirchen“
Posted in Deutsch | Tagged Heiligenhafen
By chronik on 2. April 2018
Leipzig, 2. April 2018
Inspiriert von den Anschlägen der vergangenen Woche (1) traf es in der vergangenen Nacht die Commerzbank in der Landsberger Straße. Wir haben die Scheiben bearbeitet und Farbe an der Fassade hinterlassen. Zum Kontext sei auf das Schreiben der Genoss*innen (1) verwiesen.
Mit angestauter Wut erwarten wir den Faschisten Erdogan, um seinen kommenden Besuch in Berlin zum Desaster zu machen.
Mit Hoffnung verfolgen wir die internationale Solidarität mit der Revolution in Rojava, Nordsyrien.
Continue reading „Glasbruch und Farbe gegen Commerzbank“
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 31. März 2018
Berlin, März 2018
farbe gegen showroom für neubau-quartier am sbahnhof yorckstraße mit dem namen neu schöneberg. zuvor waren die verkaufscontainer schon zweimal besprüht worden. verantwortlich unter anderem die firma allod immobilien, culemeyerstraße 2, 12277 berlin.
Quelle: Email
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 31. März 2018
Berlino (Berlin), marzo 2018
Vernice a showroom alla stazione Yorckstraße per la nuova costruzione di un quartiere di nome Schöneberg. Già prima due volte spray ai container di vendita. Responsabili: Tra altre l’impresa Allod Immobilien, Culemeyerstraße 2, 12277 Berlino.
Fonte: Email, trad. mc
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 30. März 2018
Berlin, 30. März 2018
Waren hier wieder einmal Brandstifter am Werk? In der Nacht zu Karfreitag brannte der Reifen eines Mercedes in Berlin-Prenzlauer Berg.
Zu dem Feuer kam es gegen 2.15 Uhr in der Früh. Tatort: Die Gudvanger Straße. Nach Informationen von vor Ort versuchten bisher unbekannte Täter den Mercedes mit Frankfurter Kennzeichen anzuzünden. Dafür zündelten sie am rechten Reifen des Wagens, der kurz darauf Feuer fing.
Continue reading „Luxus-Auto angezündet“
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 30. März 2018
Berlin, 30. März 2018
In der vergangenen Nacht wurde an einem Jobcenter in Moabit eine Sachbeschädigung festgestellt. Ein Mitarbeiter einer Objektsschutzstreife bemerkte gegen 1 Uhr die Farbschmierereien an der Hausfassade und einer Jalousie der Arbeitsagentur in der Sickingenstraße. Der Polizeiliche Staatsschutz beim Landeskriminalamt Berlin hat die Ermittlungen übernommen.
Quelle: Polizei
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 29. März 2018
Ratzeburg, 29 marzo 2018
Niente commemorazione per gli assassini fascisti – Via con la pietra Wandschneider!
Nella notte al 29.03.2018 dex antifa visitarono il monumento per Gerhard Wandschneider che dal 1941-45 era i carica come presidente distrettuale. Nel bagaglio non avevano solo la vernice e strumenti di scasso ma anche una rivendicazione inviata al confinante museo circondariale e al giornale locale. Ecco lo scritto:
La notte passata, danneggiata la pietra commemorativa per Gerhard Wandschneider sul Ratzeburger Domhof. Questo fatto che figura come vandalismo insensato ha un retroscena serio. Da giugno 1941 fino alla fine della guerra Gerhard Wandschneider era presidente del distretto Wismar.1 Continue reading „Danneggiato monumento nazi“
Posted in Italiano | Tagged Ratzeburg
By chronik on 29. März 2018
Schweringen, 29 marzo 2018
(…) alla porta della cappella evangelico-luterana era appesa una rivendicazione.
(…) Settembre 2017 si veniva a sapere che nella torre della Kreuz-Kirche a Schweringen c’è una campana con incisa la croce uncinata e una iscrizione nazionalsocialista e la parrocchia metteva la campana temporaneamente fuori uso, suscitando discussioni fin oltre il luogo.
Il 14 marzo 2018 la dirigenza della parrocchia decide di rimettere in funzione la campana (…).
Il 16 marzo 2018 il pastore competente Jann-Axel Hellwege contesta la decisione dell’abolizione della messa fuori funzione come anche la decisione di non sostituire la campana (…). La messa fuori funzione della campana rimane dunque valida fino al chiarimento definitivo della contestazione.
Fonte: Die Harke, trad. mc
Posted in Italiano | Tagged Schweringen
By chronik on 29. März 2018
Mainz, 29. März 2018
Aktion des Sehid Arhat Rachokomandos auf SPD und Graue Wölfe verein in Mainz
Als Sehit Arhat Rachekomando haben wir in der nacht am 29. März in Mainz eine Aktion auf die SPD zentrale und das Eyüp Sultan Ülkü ocagi (graue Wölfe Verein) durchgeführt. Auf die Fenster von der SPD mainz zentrale wurde Afrin, YPG und YPJ geschrieben die fenster mit farbomben beworfen. Alle fenster und wände wurden unbenutzbar gemacht. Continue reading „Farbe gegen SPD-Büro und Böller bei Grauen Wölfen“
Posted in Deutsch | Tagged Mainz
By chronik on 29. März 2018
Mainz, 29 marzo 2018
Azione del commando vendetta Sehid Arhat contro la SPD e associazione dei lupi grigi a Magonza
Come commando vendetta Sehit Arhat, nella notte del 29 marzo abbiamo eseguito un’azione contro la centrale SPD e la Eyüp Sultan Ülkü ocagi (associazione dei lupi grigi) a Magonza. Sulle finestre della centrale SPD Magonza fu scritto Afrin, YPG e YPJ e furono lanciate delle bombe alla vernice alle stesse. Tutte le finestre e pareti furono rese inutilizzabili.
Continue reading „Vernice a ufficio SPD e petardi ai lupi grigi“
Posted in Italiano | Tagged Mainz
By chronik on 29. März 2018
Schweringen, 29. März 2018
Wie bereits berichtet haben Unbekannte vor Ostern das Hakenkreuz aus der Schweringer Glocke geflext. Die Evangelisch-lutherische Landeskirche Hannover hat hierzu nun Stellung genommen.
Am Abend des Gründonnerstags, 29.03.2018, setzte der für die Kapellengemeinde Schweringen zuständige Pastor Axel Hellwege aus Balge den Superintendenten des Kirchenkreises Nienburg, Martin Lechler, über folgenden Vorgang in Kenntnis: Er habe am Donnerstagabend entdeckt, dass von der Glocke im Glockenturm der Schweringer Kapelle das Hakenkreuz wie auch der Schriftzug „dies Kreuz gab Gelingen half Zwietracht bezwingen“ entfernt worden seien. An der Kapellentür hing ein Bekennerschreiben.
Continue reading „Hakenkreuz aus Kirchenglocke geflext“
Posted in Deutsch | Tagged Schweringen
By chronik on 29. März 2018
Halle, 29. März 2018
Dass er sich bei der „Jungen Alternative“ engagierte, musste ein Student aus Halle teuer bezahlen. In den frühen Morgenstunden verwüsteten mutmaßlich Linksextreme sein Auto. Sie zerschlugen die Scheiben, zerstochen drei Reifen und zerkratzten den Lack. Der Schaden beläuft sich auf mehrere Tausend Euro. Nur ein geringer Teil wird von der Versicherung übernommen.
Quelle: Rechte Seite
Posted in Deutsch | Tagged Halle
By chronik on 29. März 2018
Ratzeburg, 29. März 2018
Kein Gedenken den faschistischen Mördern – Weg mit dem Wandschneider-Stein!
In der Nacht zum 29.03.2018 besuchten Antifaschist*innen das Denkmal für Gerhard Wandschneider, der von 1941-45 als Landrat im Kreis Wismar amtierte. Im Gepäck hatten sie nicht nur Farbe und Brechwerkzeug, sondern auch ein Erklärungsschreiben, das dem angrenzenden Kreismuseum und der Lokalzeitung zukam. Das Schreiben ist im folgenden dokumentiert:
Continue reading „Nazidenkmal beschädigt“
Posted in Deutsch | Tagged Ratzeburg
By chronik on 28. März 2018
Berlino (Berlin), 28 marzo 2018
Noi, il “commando vendetta Barbara Kistler“ siamo partitx nella notte da martedì a mercoledì 28.03 per attaccare delle strutture fasciste ed esprimere la nostra vicinanza con lx combattenti nei territori curdi.
Obiettivo del nostro attacco era una filiale della catena di vendita mobili Istikbal, affigliata della Boydak Holding. Abbiamo deposto un ordigno incendiario davanti alla filiale nella Sonnenallee a Berlino Neukölln che ha bruciato totalmente due camion della ditta e danneggiato un altro, e anche la facciata del magazzino è rotta.
Dopo la reazione di Erdogan al golpe Gülen 2016, Boydak Holding è dello Stato turco e da gruppo miliardario finanzia direttamente il regime fascista. Continue reading „Attentato incendiario a catena dei mobili Istikbal“
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 28. März 2018
Berlin, 28. März 2018
Wir, das „Rachekommando Barbara Kistler“, sind in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch, den 28.03., los gezogen faschistische Strukturen anzugreifen und unsere Verbundenheit mit den Kämpfenden in den kurdischen Gebieten auszudrücken.
Als Ziel unseres Angriffs haben wir eine Filiale der Möbelkette Istikbal, Tochterunternehmen der Boydak Holding, ausgewählt. Vor der Filiale an der Sonnenallee in Berlin Neukölln haben wir einen Brandsatz abgelegt, der zwei Lastwagen der Firma völlig verbrannte und einen weiteren beschädigte, wobei auch die Fassade des Lagers kaputt ging.
Continue reading „Brandanschlag auf Möbelkette Istikbal“
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 28. März 2018
Bamberg, 28. März 2018
Der CSU-Kreisverband Bamberg-Land ist von Betrügern um 7855 Euro
geprellt worden! An dessen Mailadresse ging ein Schreiben. Angeblich vom
Kreisvorsitzenden. Darin wurde der Schatzmeister angewiesen, den Betrag an
einen Thomas Williams zu überweisen. Die Bankverbindung führte ins
Ausland. Der Kassierer überwies das Geld. Das ist jetzt weg: Die Mail war
gefälscht.
Quelle: Bild
Posted in Deutsch | Tagged Bamberg
By chronik on 28. März 2018
Marburg, 28. März 2018
Randalierer schlugen am Mittwoch gegen 3 Uhr in der Lutherstraße sämtliche Scheiben eines Opel Corsa ein und hinterließen einen Schaden von zirka 1000 Euro.
Da der Wagen vor einem Gebäude einer studentischen Verbindung stand, geht die Polizei von einem politisch motivierten Vorgehen aus. Continue reading „Auto eines Burschenschaftlers demoliert“
Posted in Deutsch | Tagged Marburg