Browse: Page 121
By chronik on 27. April 2018
Berlin, April 2018
Gentrifizierung und steigende Mieten sind in Berlin leider schon lange bekannt, schlechte Arbeitsverhältnisse erst recht. Relativ neu sind hingegen Start-Ups, Co-Working Spaces und Technologie Parks, die das Ganze auf die Spitze treiben. Darum haben wir einigen von ihnen einen Besuch abgestattet: der Factory Mitte, dem Technologiepark Humboldthain und dem geplanten Google-Campus in Kreuzberg.
Die politisch beförderte Ansiedlung von Start-Ups und Co-Working Spaces in unterschiedlichen Kiezen in Berlin zieht die Schrauben von Aufwertung und Verdrängung in der unternehmerischen Stadt weiter an. Continue reading „Farbe und Steine gegen Start-Up Standorte“
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 27. April 2018
Berlino (Berlin), aprile 2018
A Berlino la gentrificazione e il rincaro degli affitti esistono, purtroppo, già da molto tempo e lo stesso vale a maggior ragione per le cattive condizioni di lavoro. Mentre sono relativamente nuovi gli start-up, i co-working spaces ed i parchi tecnologici che spingono all’estremo tutto quanto. Ecco perché abbiamo visitato alcuni: la Factory Mitte, il parco tecnologico Humboldthain e il futuro Google-Campus a Kreuzberg.
Continue reading „Vernice e pietre contro siti start-up“
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 26. April 2018
Stuttgart, 26. April 2018
Wir haben in der Nacht auf den 26. April die Staatsanwaltschaft Stuttgart mit Farbe markiert.
Mit der Aktion wollen wir einen Teil zur Mobilisierung für den 1. Mai in Stuttgart beitragen.
Als Teil des staatlichen Repressionsapparates ist die Staatsanwaltschaft Stuttgart verantwortlich für Anzeigen und Strafbefehle, sowie direkte Angriffe auf linke Strukturen und Einzelpersonen. Continue reading „Farbe gegen Staatsanwaltschaft“
Posted in Deutsch | Tagged Stuttgart
By chronik on 26. April 2018
Stoccarda (Stuttgart), 26 aprile 2018
Nella notte al 26 aprile abbiamo marcato la procura con la vernice.
Con l’azione vogliamo contribuire alla mobilitazione per il 1. maggio a Stoccarda.
Come parte dell’apparato repressivo dello Stato, la procura di Stoccarda è responsabile per le denunce e le ordinanze penali come anche per gli attacchi diretti a strutture e persone di sinistra. E non deve temere la repressione solo chi organizza le proteste e le azioni. Continue reading „Vernice a procura“
Posted in Italiano | Tagged Stuttgart
By chronik on 25. April 2018
Berlin, 25. April 2018
Mit einem Feuerlöscher steht Enver B. vor seinem abgefackelten Lkw-Anhänger, blickt geschockt und fassungslos zugleich in die Kamera. Bislang noch Unbekannte setzten seinen Brummi in der Nacht zu gestern in Brand – während Enver B. im Führerhaus schlief! Wie durch ein Wunder wurde der 54-jährige Mann nicht verletzt. Die Polizei prüft nun, ob kurdische Extremisten hinter der Brandbomben-Attacke stecken.
Es ist die Nacht zu Mittwoch. Brummifahrer Enver B. liegt friedlich in der kleinen Koje seines am Columbiadamm geparkten Lkw, als er plötzlich von einer heftigen Detonation aus dem Schlaf gerissen wird. Continue reading „Feuer an LKW türkischer Tuğra-Spedition“
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 24. April 2018
Leipzig, 24. April 2018
Montag Nacht haben wir bei Siemens Feuer gelegt. Mit diesen Anschlägen schließen wir uns der fight4Afrin-Kampagne an.
Wir schlichen uns an das Bürogebäude heran, schlugen die Fenster ein und warfen einige Brandsätze hinein. Später legten wir an einer Firmenkarre einen Brandsatz ab. Es freute uns zu lesen, dass sowohl das Büro verwüstet, als auch der Wagen ausgebrannt sind.
Mit Siemens hat es diesemal nicht wie bei vorherigen Attacken einen direkten Profiteur von Waffendeals getroffen. Continue reading „Brandanschläge auf Siemens-Standort und Transporter“
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 24. April 2018
Göttingen, 24 aprile 2018
Nella notte a martedì 24/4/18 abbiamo attaccato la centrale del partito CDU a Goe con la vernice. Solidarietà con chi subisce la repressione dello Stato – Documenti per tuttx – Espulsione è assassinio!
Continue reading „Vernice a centrale CDU“
Posted in Italiano | Tagged Göttingen
By chronik on 24. April 2018
Göttingen, 24. April 2018
Wir haben in der Nacht auf Dienstag, 24.4.18, die CDU-Parteizentrale in Goe mit Farbe angegriffen. Solidaritaet mit den Betroffenen staatlicher Repression – Papiere fuer Alle – Abschiebung ist Mord!
Die CDU betreibt eine menschenverachtende, rassistische Asyl- und Abschiebepolitik. So sollen nach Wunsch der Bundesregierung (CDU/CSU und SPD) heute erneut Menschen, Continue reading „Farbe gegen CDU-Zentrale“
Posted in Deutsch | Tagged Göttingen
By chronik on 24. April 2018
Lipsia (Leipzig), 24 aprile 2018
Lunedì notte abbiamo appiccato il fuoco a Siemens. Con questi attentati ci aggreghiamo alla campagna fight4Afrin.
Furtivamente ci avvicinammo allo stabile per uffici, spaccammo una finestra e gettammo dentro alcuni ordigni incendiari. Dopo depositammo un ordigno incendiario sotto una carretta della ditta. Ci fa piacere leggere che l’ufficio fu devastato e l’auto totalmente bruciata.
Continue reading „Attentati incendiari a sito e furgone di Siemens“
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 24. April 2018
Berlin, 24 avril 2018
Contrairement aux projets d’isolement et de compétition comme fondement des modèles de sociétés occidentales, en France des ami.e.s et camarades se sont approprié une zone à Notre-Dame des Landes, sur laquelle ils et elles pratiquent la solidarité qui est au centre de l’organisation de leur vie commune.
L’Etat français voulait en fait construire un énième aéroport sur cette zone, qui devait être réalisé par la multinationale VINCI. Continue reading „Incendies de véhicules de SPIE et VINCI“
Posted in Français | Tagged Berlin
By chronik on 24. April 2018
Berlino (Berlin), 24 aprile 2018
Nel controprogetto all’isolamento e alla concorrenza come base dei modelli sociali occidentali, amicx e compas in Francia si sono appropriatx di un territorio a Notre Dame des Landes dove praticano la solidarietà come elemento centrale di convivenza.
Di fatto lo Stato francese voleva costruire nel territorio un ulteriore aeroporto gestito dalla VINCI s.a.. Come reazione a questo progetto, lx nostrx compas hanno semplicemente occupato questo territorio.
Continue reading „Passati alla fiamma furgoni di Vinci e Spie“
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 24. April 2018
Berlin, 24. April 2018
Im Gegenentwurf zu Vereinzelung und Konkurenz als Grundlage westlicher Gesellschaftsmodelle haben sich Freund*innen und Genoss*innen in Frankreich ein Gebiet in Notre Dame des Landes angeeignet auf dem sie Soklidarität als organisatorisches Kernelement ihres Zusammenlebens praktizieren.
Einen weiteren Flughafen wollte der französische Staat eigentlich auf diesem Gebiet bauen, betrieben von VINCI S.A.. Als Reaktion auf dieses Vorhaben haben unsere Genoss*innen das Gebiet kurzer Hand besetz.
Nach Aufgabe des Grossprojeckts Flughafen schien fürs Erste ein Sieg errungen.
Anfang April begann der französische Staat jedoch den Angriff auf diese Form der Selbstverwalltung…
Continue reading „Transporter von Vinci und Spie abgefackelt“
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 23. April 2018
Berlin, 23. April 2018
Unbekannte beschädigten in der vergangenen Nacht das Jobcenter in Kreuzberg. Mitarbeiter des Zentralen Objektschutzes stellten die Beschädigung, die vermutlich durch den Wurf von Farbflaschen entstand, kurz vor 2 Uhr an der Fassade in der Rudi-Dutschke-Straße fest. Der Polizeiliche Staatsschutz übernahm die Ermittlungen.
Quelle: Polizei
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 23. April 2018
Wuppertal, 23 aprile 2018
Anche se gli sbirri e la stampa lo passano sotto silenzio… Chi aveva occhi vedeva. Chi ha un cuore se ne è rallegrato! Nella notte da domenica a lunedì (22.4/23.4) abbiamo visitato la sede di Engels und Völkers nella Friedrich-Ebert-Strasse a Wuppertal. Il vetro è rotto e la vernice cosparsa.
Engels und Völkers è un’impresa di mediazione a livello federale e l’abbiamo attaccata per le seguenti ragioni:
Continue reading „Vernice e pietre a Engels und Völkers“
Posted in Italiano | Tagged Wuppertal
By chronik on 23. April 2018
Wuppertal, 23. April 2018
Auch wenn es Bullen und Presse verschweigen… Wer Augen hatte, konnte sehen. Wer ein Herz hat, hat sich gefreut! In der Nacht von Sonntag auf Montag (22.4/23.4) haben wir die Wuppertaler Niederlassung von Engels und Völkers in der Friedrich-Ebert-Strasze besucht. Die Scheibe ist kaputt und Farbe ist verteilt.
Continue reading „Farbe und Steine gegen Engels und Völkers“
Posted in Deutsch | Tagged Wuppertal
By chronik on 23. April 2018
Berlin, 19. + 23. April 2018
In den gestrigen Abendstunden warfen Unbekannte Steine auf einen Einsatzwagen in Friedrichshain. Kurz vor 22 Uhr warfen die Unbekannten mehrere Steine an der Kreuzung Rigaer/Zellestraße auf den Gruppenwagen einer Einsatzhundertschaft. Die Beamten wurden nicht verletzt und fanden mehrere Kleinpflastersteine auf der Fahrbahn. Das Einsatzfahrzeug wies Beschädigungen am Dach auf. Der Polizeiliche Staatsschutz hat die Ermittlungen aufgenommen. Continue reading „Steine auf Polizeiautos geworfen“
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 21. April 2018
Niederkaina, 21. April 2018
Gedenken an Nazis zerschlagen! Wir haben in der Nacht vom 20. zum 21. April 2018 dem Kaltland einen Besuch abgestattet, genauer gesagt dem Ort Niederkaina, ein beschauliches Dörfchen neben Bautzen und unweit von Ostritz entfernt. Dort haben sich am 22. April 1945 Nazis in einer Scheune versteckt, wurden dann von den Alliierten angegriffen und getötet. Die Stadt Bautzen betreibt jedes Jahr eine Kranzniederlegung an der dort angebrachten Steinplatte für den damaligen „Volkssturm“, den sie selbstverständlich so nicht benennen. Auch die örtliche Gruppe „StreamBZ“ und weitere Neonazis aus dem Umkreis führen jährlich einen Fackelmarsch, für den gefallenen „Volkssturm“ durch und veröffentlichen Videos dazu. Continue reading „Nazigedenktafel zerstört“
Posted in Deutsch | Tagged Niederkaina
By chronik on 21. April 2018
Falkensee, 21 aprile 2018
Ignoti hanno spaccato vari vetri dell’ufficio distrettuale elettorale del parlamentare regionale AfD Rainer van Raemdonck a Falkensee (Havelland). Il danno è di varie migliaia di Euro.
Lo stesso ufficio era già varie volte obiettivo d’attacchi della sinistra radicale.
Il politico era membro e vice regionale del partito populista di destra „Die Freiheit – La Libertà“ (…) che diffondeva una critica radicale all’Islam ed esternazioni xenofobe (…).
Fonte: Rbb24, trad. mc
Posted in Italiano | Tagged Falkensee
By chronik on 21. April 2018
Niederkaina, 21 aprile 2018
Spaccata commemorazione ai nazi! Nella notte dal 20 al 21 aprile 2018 abbiamo visita il Kaltland, più esattamente la località Niederkaina, un piccolo tranquillo villaggio presso Bautzen poco lontano da Ostritz. Dove il 22 aprile 1945 dei nazi si nascosero in un fienile dove furono attaccati e uccisi dagli alleati. La città di Bautzen depone ogni anno delle corone sulla lastra fissata in loco in commemorazione dell’allora „Volkssturm“ (milizia popolare nazionalsocialista), che ovviamente non chiamano così. Anche il gruppo locale „StreamBZ“ ed altrx neonazi dei dintorni fanno ogni anno una fiaccolata per i caduti del „Volkssturm“ e pubblicizzano dei video in materia. Continue reading „Distrutta lastra di commemorazione ai nazi“
Posted in Italiano | Tagged Niederkaina
By chronik on 21. April 2018
Falkensee, 21. April 2018
Unbekannte haben mehrere Fensterscheiben des Wahlkreisbüros des AfD-Landtagsabgeordneten Rainer van Raemdonck in Falkensee (Havelland) eingeschlagen.
Wie die Polizei erst am Samstag mitteilte, ereignete sich der Anschlag in der Nacht zum Freitag. Der Schaden belaufe sich voraussichtlich auf mehrere tausend Euro.
Das AfD-Wahlkreisbüro in Falkensee war mehrfach Ziel linksextremistischer Angriffe. Continue reading „Scheiben an AfD-Büro beschädigt“
Posted in Deutsch | Tagged Falkensee
Berlin, April 2018
