Browse: Page 47
By chronik on 8. Oktober 2020
Pödelwitz, October 8, 2020
In the morning of 8.10. we set fire to the cables of the transformer station of the open pit coal mine Vereinigtes Schleenhain near Pödelwitz. As a result, the lights in the mine went out and everything is at a standstill.
The Corona crisis showed that it is possible to react with drastic measures when people are dying. There is no reaction to the much more far-reaching climate crisis because it will only drastically affect the next generation.
Continue reading „Arson attack on transformer station of opencast coal mine“
Posted in English | Tagged Pödelwitz
By chronik on 8. Oktober 2020
Berlin, 8. Oktober 2020
VONOVIA/DEGEWO KARREN ANGEZÜNDET
der angriff einiger genoss*innen auf die bullenwache in der sewanstraße im vorfeld der l34-räumung hat uns ein lächeln ins gesicht gezaubert
großspurig wie immer kündigten die bullen an, ihre rückzugsorte von nun an mit einem ausgeklügelten raumschutzkonzept zu bestreifen
Continue reading „Autos von Vonovia, Degewo und Bonava angezündet/beschädigt“
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 8. Oktober 2020
Berlin, October 8, 2020
To start the night, we started a fire on the former SabotGarden.
At about 10 pm, we placed incendiary devices on the heating pipes (Vattenfall). Through the existing insulation of Styrofoam, a small flame became a blazing fire. The fire’s sparks soon exceeded the height of the neighboring four-story house and a black cloud of smoke took its way in the direction of Friedrichshain-Nordkiez.
Tonight we defend the Liebig34 and we lit this flame in solidarity.
Continue reading „Styrofoam fire ignited“
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on 8. Oktober 2020
Berlin, 8. Oktober 2020
Zum Auftakt der Nacht, haben wir auf dem ehemaligen SabotGarden ein Feuer entfacht.
Um ca. 22 Uhr haben wir Brandsätze auf die Fernheizungsrohre (Vattenfall) gelegt. Durch die vorhandene Isolation aus Styropor, wurde aus einer kleinen Flamme ein loderndes Feuer, dessen Funken in ihrer Höhe bald das benachbarte vierstöckige Haus überstiegen und dessen schwarze Rauchwolke ihren Weg in Richtung Friedrichshain-Nordkiez nahm. Continue reading „Styropor-Feuer entfacht“
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 8. Oktober 2020
Pödelwitz, 8. Oktober 2020
Am Morgen des 8.10. haben wir die Kabel der Trafostation des Kohletagebaus Vereinigtes Schleenhain nähe Pödelwitz in Flammen aufgehen lassen. In Folge dessen gingen die Lichter in der Grube aus und alles steht still.
Die Coronakrise hat gezeigt, dass es möglich ist drastische Maßnahmen durchzusetzen, wenn Menschen sterben. Auf die viel weitreichendere Klimakrise wird nicht reagiert, weil sie erst die nächste Generation drastisch treffen wird.
Continue reading „Brandanschlag auf Trafostation von Kohletagebau“
Posted in Deutsch | Tagged Pödelwitz
By chronik on 7. Oktober 2020
Leipzig, 7.+8. Oktober 2020
In der Nacht zum Mittwoch ist ein Porsche 911 Carrera im Leipziger Stadtteil Plagwitz komplett ausgebrannt. Wie die Polizei mitteilt, meldete ein Passant das Feuer gegen 0.20 Uhr. Die Kameraden der Feuerwache West löschten die Flammen, konnten den Totalschaden jedoch nicht vermeiden.
Insgesamt entstand ein finanzieller Schaden von ungefähr 40.000 Euro. Die Polizei ermittelt derzeit wegen Brandstiftung. Ein politisches Motiv werde nicht ausgeschlossen, sagte ein Sprecher der Polizei auf Nachfrage von LVZ.de. Continue reading „Porsche ausgebrannt, Brandfleck an Bagger“
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 7. Oktober 2020
Tübingen, 7. Oktober 2020
Berlinwir haben in der nacht auf den 7.10. das büro von ‚haus und grund‘ in tübingen besucht, das schlüsselloch der eingangstür mit sekundenkleber verklebt, ‚liebig bleibt‘ auf die wand gesprüht und den rest der dose über fenstern und tür entleert. ‚haus und grund‘ ist ein lobbyverein für wohnungseigentümer*innen die profite mit wohnraum machen. sie sind mit dafür verantwortlich, dass die mieten immer weiter steigen und menschen verdrängt werden.
wir sind sehr traurig, weil die liebig am freitag geräumt werden soll. aber wir haben unsere trauer für kurze zeit zu wut gemacht und energie aus dieser wut gewonnen.
Continue reading „Farbe gegen „Haus und Grund“-Büro und Schloss verklebt“
Posted in Deutsch | Tagged Tübingen
By chronik on 7. Oktober 2020
Berlin, october 7th 2020
“Life is a window of vulnerability” – Donna Haraway
On the night of October 7th we attacked a building of the Directorate of Riot Police Operations in Sewanstraße in Berlin-Lichtenberg. We locked doors and gates from the outside, smashed windows with stones and color bottles, rendered a patrol car unusable and overturned the cops’ private motorcycles. With this action we want to express our solidarity with the Liebig34, which is to be cleared in 2 days.
We have thus hit a small window of vulnerability in the local police state and have come a few thousand euros closer to the €34 million bill. Continue reading „Cop station attacked“
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on 7. Oktober 2020
Berlin, 7. Oktober 2020
„Life is a window of vulnerability“ – Donna Haraway
Wir haben in der Nacht zum 7. Oktober ein Gebäude der Direktion Einsatz in der Sewanstraße in Berlin-Lichtenberg attackiert. Wir haben Türen und Tore von außen verschlossen, Fenster mit Steinen und Farbgläsern eingeworfen, ein Auto unbrauchbar gemacht und die privaten Motorräder der Bullen umgekippt. Mit der Aktion wollen wir unserer Verbundenheit mit der Liebig34 Ausdruck verleihen, die in 2 Tagen geräumt werden soll.
Damit haben wir ein kleines Fenster der Verletzlichkeit im hiesigen Polizeistaat getroffen und sind der 34 Mio €-Rechnung um ein paar tausend Euro näher gekommen. Die Direktion Einsatz war maßgeblich an der Räumung des Syndikats beteiligt (1) und wird wieder führende Rolle am 9. Oktober übernehmen.
“Our task is to make trouble, to stir up potent response to devastating events, as well as to settle troubled waters and rebuild quiet places” (Donna J. Haraway). Continue reading „Polizeigebäude attackiert“
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 7. Oktober 2020
München, 7. Oktober 2020
In der Nacht haben einige dutzend Antifas in München noch das Haus der Familie Statzberger in der Eichenstraße 4, Unterschleißheim bei München besucht. Der „Stützpunktleiter“ Karl-Heinz Statzberger wohnte zeitweise dort und auch sonst wird das Grundstück für Naziveranstaltungen genutzt. Seit Jahren feiern Nazis zum Beispiel im Garten den Geburtstag Adolf Hitlers am 20. April.
Am 3. Oktober wurde die Neonazipartei „Der III. Weg“ bei ihrem Aufmarschversuch in Berlin mit Steinen und Blockaden empfangen.
Continue reading „Farbe gegen Treffpunkt des III. Wegs“
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 6. Oktober 2020
Berlin, october 6th 2020
No matter which colour a government has and which territory it controlls, they began to clear the few spaces in the cities which grew in the hope of another life. Squats and non-comercial areas, which tried to exist against state violence and the racist mood in society, came under pressure.
By supporting the international call of Terra Incognita – who got recently evicted in Thessaloniki, Greece- for an action-month in October and the decision to choose ourselves when to act in order to defend Liebig34 and not to wait until the state’s agenda decides when to evict one of our ventures, on the morning of 06.10. we set on fire two vans of Amazon in Berlin-Neukölln Continue reading „Two Amazon vans burned“
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on 6. Oktober 2020
Berlin, 6. Oktober 2020
Gestern Nacht haben wir das Bezirksbüro der Neuköllner SPD in der Hermannstraße entglast.
Wer den Sommer der Räumungen veranstaltet, provoziert den Herbst der kaputten Scheiben und brennenden Autos.
Liebig34 bleibt!
Für den Feminismus!
Quelle: Indymedia
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 6. Oktober 2020
Berlin, 6. Oktober 2020
Egal welche Farbe eine Regierung hat und welches Gebiet sie kontrolliert, haben sie damit angefangen, die wenigen Räume der Städte zu beseitigen, die in der Hoffnung auf eine anderes Leben gewachsen waren. Squats und unkommerzielle Gebiete, die versucht haben gegen staatliche Gewalt und die rassistische Stimmung der Gesellschaft zu existieren, sind unter Druck geraten.
Als Unterstützung des internationalen Aufrufs von Terra Incognita – kürzlich in Thessaloniki geräumt – für einen Aktionsmonat Oktober und als selbstbestimmte Handlung Liebig34 zu verteidigen und nicht auf die staatliche Agenda der Räumung eines unserer Projekte zu warten, zündeten wir am Morgen des 06.10. in Berlin-Neukölln zwei Lieferwagen von Amazon an, Continue reading „Zwei Amazon-Lieferwagen angezündet“
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 5. Oktober 2020
Berlin, 5. Oktober 2020
Im kapitalistischen Patriarchat ist es Gang und Gebe Rechnungen zu stellen. Eine militante Gruppe hat 34 Millionen Euro für die Räumung der Liebig 34 veranschlagt. Wir greifen diese Aufforderung auf. Da dies die einzige Sprache ist, die verstanden wird, servieren wir die dazugehörige Quittung.
Für indymedia
Lockdown fürs kapitalistische Patriarchat!
Sie machen so weiter wie bisher? Wir sabotieren die immer katastrophaler werdende Normalität. Sie wollen die Stadt am liebsten hochgefahren, wir fahren sie kurzfristig runter. Continue reading „Kabelbrand an Bahnstrecke“
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 5. Oktober 2020
Berlin, 5. Oktober 2020
Autos sind kaputt gegangen :)
Wir sind wütend über die angedrohte Räumung der Liebig 34.Diese wird allerdings nicht vollzogen von CDU oder FDP sondern vom R2G-Senat. Natürlich erwarten wir nicht mehr von nur minimla weniger reaktionären Parteien aber die Wähler:innenschaft ist eine andere. Es sind die neureichen Ökos die zwar „grün/links/sozial“ wählen aber die Gentrifizierung wollen und aktiv vorantreiben. Sie leben z.B. in Prenzlauer Berg und Teilen von Friedrichshain wie den Yuppiebauten der Rigaer Straße. Deshalb muss man sie auch dort angreifen damit der Senat die Ordnung im eigenen Kiez bedroht sieht. Continue reading „Autos beschädigt, SUV angezündet“
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 5. Oktober 2020
Berlin, 5. Oktober 2020
Vergangene Nacht hat es bei einer Institution der kapitalistischen Gewalt gebrannt. Wir haben uns in die Lage versetzt, die Attacken auf die Liebig34 als Symbol des Widerstandes gegen v.a. das Patriarchat und den Ausverkauf der Städte, mit unserer Form des Angriffs zu beantworten.
Als entscheidende Institutionen, die bei der materiellen Vernichtung der Liebig34 Hand in Hand arbeiten, sind der Sicherheitsapparat, die Politik, die Immobilienwirtschaft, die bürgerlichen Medien und die juristische Gewalt in Form ihrer Gerichte auszumachen.
Somit platzierten wir in der Nacht auf Mittwoch Benzin an der Tür des Gerichts an der Möckernstraße und entzündeten es. Continue reading „Feuer am Amtsgericht Tempelhof-Kreuzberg gelegt“
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 5. Oktober 2020
Dannenröder Wald, 5. Oktober 2020
Wir haben gestern Nacht die Bullen am nord-östlichen Waldrand des Danni mit Feuerwerk und Steinen attackiert.
Wir wollen damit anregen stärker in die Offensive zu gehen. Denn selbst die sehr beeindruckende Anzahl an Blockaden werden irgendwann geräumt sein, wenn wir uns nicht dagegen wehren. Eine Barrikade ist schön. Eine Barrikade zu verteidigen ist auch schön und hält außerdem noch ein bisschen länger.
In diesem Sinne: Danni bleibt!
Quelle: Indymedia
Posted in Deutsch | Tagged Dannenröder Wald
By chronik on 5. Oktober 2020
Berlin, October 5, 2020
For indymedia
Lockdown for the capitalist patriarchy!
You continue as before? We sabotage the increasingly catastrophic normality. They want the city running smoothly, so we shut it down in short order.
Disrupted workflows, delays, broken infrastructure, economic damage: every eviction will be expensive for the city. A city that lets everything be marketed. A city that destroys its neighborhoods with hollow hipster culture. A city that pretends to be cosmopolitan – for those who have money. We have long since had enough of the lying liberal crap. Continue reading „Cable fire on railroad line“
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on 5. Oktober 2020
Wuppertal, 5. Oktober 2020
Gestern Abend haben wir im Luisenviertel das Privatauto eines Bullen beschädigt. Der silberne Toyota mit dem Kennzeichen W BT 223 steht gerne mal vor einer unbeliebten Polizeiwache in Wuppertal. Der GdP-Aufkleber hat jeden Zweifel, ob es sich um das richtige Auto handelt, zerstreut.
Die Fahrzeughalter:in wohnt, wie sich aus dem Parkausweis ablesen lässt, in der selben Straße, in der auch das Auto jeden Abend steht. Gerne hätten wir mit dem Schweineauto ein BBQ für euch veranstaltet, aber in den engen Straßen Wuppertals können wir häufig eine Fremdgefährdung für die anliegenden Häuser, bzw. Menschen, die darin wohnen, nicht ausschließen. Continue reading „Privatauto eines Bullen beschädigt“
Posted in Deutsch | Tagged Wuppertal
By chronik on 5. Oktober 2020
Berlin, 5. Oktober 2020
Letzte Nacht brannten Müllcontainer vor dem Haus 16 zwischen Modersohnbrücke und Markgrafendamm. In dem Haus sitzen die Gerichtsvollzieher, die für Friedrichshain zuständig sind. An der Hauswand wurde eine unmissverständliche Warnung hinterlassen die Hände von der Liebig34 zu lassen.
Beteiligt euch an dezentralen Aktionen gegen die Räumung der Liebig34 am 9.10., davor und danach!
Quelle: Indymedia
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
