Flensbourg (Flensburg), 10 novembre 2017
Dans la nuit du 9 au 10 novembre, le véhicule de patrouille du poste de police d’Harrislee (près de Flensbourg) a été incendié. Solidarité avec les prisonniers du G20 qui passent en procès dans la semaine 45 du calendrier ! Liberté pour Fabio, Christian et tous les autres compagnons visés par la répression ! Liberté pour tous les prisonniers politiques ! Vous n’êtes pas oubliés !
Source: sansattendre.noblogs.org
Flensburg, 10 novembre 2017
Nella notte la 10/11/2017 bruciata del tutto volante della polizia del posto di polizia Harrislee (area Flensburg).
Solidarietà con lx prigionierx dei processi G20 nella settimana n. 45.
Libertà per Fabio, Christian e ogni altrx compa colpitx dalla repressione!
Libertà per ogni prigionierx politicx, non vi dimentichiamo!
Fonte: Indymedia, ivi censurato, trad. mc
Flensburg, November 10, 2017
On the night of 10.11.2017, a patrol car at Harrislee police station (Flensburg area) was torched.
Solidarity with the prisoners from the G20 processes that began on calendar week 45. Continue reading „Police Patrol Vehicle Torched“
Berlino (Berlin), novembre 2017
Colpitx dalle parole combattive e chiare di Fabio che nel tribunale di Amburgo urlava ai porci, il nostro cuore si riscaldava e dovevamo sorridere al pensiero che in qualche modo facciamo le cose giuste o almeno ci tentiamo e che con questo non siamo solx.
Pensavamo anche a Nero che rimane dietro le mura di Moabit e che sicuramente manca a tanta gente. Continue reading „Incendiate auto della Wall AG e di WISAG“
Berlin, November 2017
Getroffen von den kämpferischen und klaren Worten Fabios, die er im Prozesssaal in Hamburg den Schweinen entgegen rief, wurde uns warm ums Herz und wir mussten lächeln bei dem Gedanken, doch irgendwie das richtige zu tun oder zu versuchen und damit nicht alleine zu sein.
Wir dachten auch an Nero, der hinter den Mauern in Moabit gefangen bleibt und ganz bestimmt sehr vielen Menschen fehlt.
Continue reading „Autos der Wall AG und von WISAG angezündet“
Flensburg, 10. November 2017
In der Nacht zum 10.11.2017, wurde der Streifenwagen der Polizeiwache Harrislee (Raum Flensburg) abgebrannt.
Solidarität mit den Gefangenen, der G20-Prozesse in der Kalenderwoche 45.
Freiheit für Fabio, Christian und allen weiteren von Repressionen betroffenen Genossen_innen!
Continue reading „Polizeiauto abgefackelt“
Dresden, 9. November 2017
Am frühen Morgen entdecken Mitarbeiter des tschechischen Generalkonsulats große Farbflecken. Betroffen ist auch ein vor dem Haus stehendes Kunstwerk. Am Abend melden sich die Täter.
Dresden. Kunstwerk oder Gebäude? „Wir wissen noch nicht, worauf es die Verursacher primär abgesehen haben“, sagt Jiri Kudela am Donnerstagmorgen. Der tschechische Generalkonsul bekam gegen 7.45 Uhr eine Nachricht von einem Mitarbeiter, dass das Konsulatsgebäude an der Erna-Berger-Straße in der Inneren Neustadt mit hellgrüner Farbe bespritzt worden ist.
Continue reading „Farbe gegen Tschechisches Generalkonsulat“
Leipzig, 9. November 2017
In offener Feindschaft mit dem Staat und seinen Schergen haben wir am Abend des 8.11. Feuer unter einem Funkmast der Schweine gelegt. Wir unterstützen damit den Aufruf gegen die Innenministerkonferenz die am 7. und 8. Dezember in Leipzig stattfinden wird.
Unsere Solidarität gilt allen kämpferischen Gefangenen!
Freiheit für Nero und Fabio!
Continue reading „Polizei-Funkmast angezündet“
Dresda (Dresden), 9 novembre 2017
In serata gli autori rivendicano l’azione con foto annessa come amicx del centro socioculturale „Klinika“ a Praga. Motivo è l’ev. imminente sgombero del centro autogestito da parte del comune di Praga.
Fonte: Sächsische Zeitung, trad mc Continue reading „Vernice a consolato generale ceco“
Berlino (Berlin), 8 novembre 2017
Tanto è già stato scritto su Amburgo. Tuttora dex compas sono in galera e dovrebbero pagare per i momenti fantastici nei quali finalmente potemmo rimandare al mittente la quotidiana violenza dello Stato e della società.
La questione che ci ponemmo e poniamo è: Come continuare…?
Continue reading „Fuoco, pietre e vernice a Start-up Factory“
Berlin, 8. November 2017
Viele Texte wurden schon zu Hamburg verfasst. Noch immer sitzen Gefährt*innen im Knast und sollen für die traumhaften Augenblicke, in denen wir die alltägliche Gewalt des Staates und der Gesellschaft einmal an die Absender*innen zurückschicken konnten, büßen.
Die Frage, die wir uns stell(t)en ist: Wie geht’s nun weiter…?
Wir möchten an die Dynamik von Hamburg anknüpfen. Es hat sich gezeigt, dass viele Menschen bereit sind gegen die bestehenden Zustände kämpferisch Continue reading „Feuer, Steine und Farbe gegen Start-up Factory“
Berlin, 7. November 2017
Unbekannte haben ein Studentenwohnheim in Berlin-Wedding mit Farbbeuteln beworfen und dabei Autos beschädigt.
Polizisten auf Streifenfahrt bemerkten die großen Farbflecken am Dienstagmorgen an dem Haus in der Utrechter Straße, teilte die Polizei mit. Durch die große Menge der Farbe wurden auch mehrere Autos vor dem Gebäude in Mitleidenschaft gezogen. Eine politische Straftat könne nicht ausgeschlossen werden, so die Polizei. Der Staatsschutz ermittelt. Continue reading „Farbe gegen „Youniq“-Neubau“
Wuppertal/Haan, 2. und 6. November 2017
Vom 1.11. auf den 2.11. und vom 5.11. auf den 6.11. fanden zwei nächtliche Kunst-Happenings in Wuppertal und Haan statt. Orte der handfesten Aktionskunst waren die AfD Büros in Wuppertal und Haan, als Motto wurde Alternativlos gewählt.
Die Künstler_innen lösten Rollläden, sorgten für das sehr anmutige Zerspringen von Schaufensterscheiben und dekorierten den Innenraum des Wuppertaler AfD Büros mit etwas Farbe. In Haan wurde der Zustand der Schaufensterscheibe des dortigen Büros ebenfalls kunstvoll verändert und das Büro eingefärbt.
Continue reading „Glasbruch an und Farbe in AfD-Büros“
Wuppertal/Haan, 2 e 6 novembre 2017
Dal 1.11 al 2/11 e dal 5/11 al 6/11 ci furono due happening artistici notturni a Wuppertal e Haan. Luoghi della robusta azione artistica erano gli uffici AfD a Wuppertal e Haan, parola d’ordine era senza alternative.
Lx artistx tolsero le persiane e realizzarono una graziosissima rottura di vetrine e decorarono l’interno dell’ufficio AfD di Wuppertal con un po‘ di vernice. Anche a Haan trasformarono artisticamente lo stato delle vetrine del relativo ufficio che è anche stato colorato.
Continue reading „Vetri rotti e vernice a uffici AfD“
Amburgo (Hamburg), 1 novembre 2017
„Durante il confino della prigionia sono poche le cose che ti fanno sorridere, che offrono bei pensieri o sentimenti di gioia. Tuttavia posso dire che queste giornate di luglio diedero uno slancio ai miei pensieri, quando Amburgo capitolava davanti al caos delle sommosse durante il G20, davanti agli scontri con gli sbirri, alle barricate in fiamme, ai saccheggi, alle distruzioni e agli incendi dei simboli del dominio. Fui sopraffatto di tanta gratitudine e vive emozioni e un sorriso illuminava il mio viso.“
(Panagiotis Argyron, membro prigioniero delle Cellule del fuoco/FAI-IRF, Grecia, settembre 2017)
Continue reading „Vernice alla casa di Andrea Dessel“
Hamburg, 1. November 2017
„Während der Verbannung durch die Gefangenschaft sind es wenige Dinge, die dich zum Lächeln bringen, einen angenehmen Gedanken oder erfreuliche Gefühle bieten. Trotzdem kann ich sagen, dass diese Tage im Juli, als Hamburg kapitulierte vor dem Chaos der Riots, während des G20, den Zusammenstößen mit den Bullen, den brennenden Barrikaden, den Plünderungen, der Zerstörung und dem in Brand setzen von Herrschaftssymbolen, meinen Gedanken einen Aufschwung gaben. Sehr viel Dank, sowie lebhafte Emotionen überwältigten mich und ein Lächeln erhellte mein Gesicht.“
(Panagiotis Argyron, inhaftiertes Mitglied der Feuerzellen/FAI-IRF, Griechenland im September 2017)Freiheit für die G20 Gefangenen – Aktion gegen den Fraktionsvorsitzenden der SPD in Hamburg
Continue reading „Farbe gegen Haus von Andreas Dressel (SPD)“
Berlin, 30. Oktober 2017
Angst, zentraler Pfeiler der herrschenden Gesellschaftsordnung, wird täglich von denen gesät, die ihre vermeintliche Sicherheit verkaufen wollen. Mit suggestiven Aushängen hat sich die Polizei an die Bewohner*innen der Straßen um den Mariannenplatz gewendet: Sie würden sicherlich die steigende Unsicherheit spüren und sollten doch deshalb zu einer Präventionsveranstaltung am 26. Oktober kommen. Diese fand im Familientreff des Jugendamtsgebäudes in der Adalbertstr. 23B mit Beamten des Abschnitts 53 statt.
Ziel solcher Veranstaltungen ist es, die Menschen für abweichendes Verhalten zu sensibilisieren – der Notruf als Rettung vor der eigenen Bedeutungslosigkeit. Continue reading „Scheiben nach Polizeiveranstaltung eingeworfen“
Bielefeld, 30. Oktober 2017
Wir bekennen uns hiermit zum Angriff auf die Vereinsräume der sog. „Union europäisch-türkischer Demokraten“ kurz UETD, in der Nacht auf den 30.Oktober, in Bielefeld. Bei der UETD handelt es sich um die aktivste Lobby/Auslandsorgnisation Erdogans AKP in Europa. Als Organisation erhält UETD nicht nur personelle und finanzielle Unterstützung aus Ankara, sondern ist direkt dem Kommando des AKP-Regimes unterstellt. Die UETD betreibt neben ihrer Lobbyarbeiten innerhalb der europäischen Gesellschaften, offene Propaganda für das faschistische Regime in der Türkei und nimmt bei der Organisierung der AKP in Europa eine zentrale Stellung ein.
Continue reading „Farbe und Steine gegen UETD“
Berlino (Berlin), 30 ottobre 2017
La paura, una delle colonne centrali dell’ordine sociale imperante, la seminano quotidianamente coloro che vogliono vendere la propria pseudo sicurezza. Con affissioni suggestive la polizia si è rivolta ax abitanti delle strade attorno al Mariannenplatz scrivendo che certamente sentirebbero la crescente insicurezza e che perciò il 26 ottobre sarebbero invitatx a un’iniziativa di prevenzione. Si svolse con agenti del settore 53 nel punto d’incontro per le famiglie ubicato nel palazzo dell’ufficio di assistenza per minorenni nella Adalbertstr. 23B.
Continue reading „Sfondate le finestre dopo iniziativa di polizia“
Bremen, 29. Oktober 2017
Die Orgeln wurden mit Bauschaum beschmiert, das Taufbecken mit Farbe bemalt: In der St.-Martini-Kirche in Bremen-Nord haben Unbekannte schweren Schaden angerichtet. Jetzt sucht die Polizei Zeugen.
Unbekannte haben die evangelische St. Martini-Kirche in Lesum am Wochenende mit Acrylfarbe und Bauschaum verwüstet. Wie die Polizei am Sonntagmittag mitteilte, entstand dabei ein Schaden von einer halben Million Euro. Die Gemeinde will diese Zahl derzeit noch nicht bestätigen.
Continue reading „Kirche verwüstet“