دهوڵهته یهکگرتووهکانی ئهمهریکا/ مانکاتۆ
دهوڵهته یهکگرتووهکانی ئهمهریکا/ مانکاتۆ
13ی ئۆکتۆبهری 2010
ئهم پێنجشهمهیه خوێندکارانی دانشگهی ههرێمی مینێسۆتا، مانکاتۆ بهمهبهستی ناڕهزایهتی بهرامبهر کهمکردنهوهی 8 میلۆن دۆلار له بڕی بودجهی دیاریکراو، له پۆلهکانیان چوونه دهرهوه.
له ساڵی ڕابوردوودا 79.5 فهرمان له دانشگه کهمکرانهوه، وێڕای کهمکردنهوهی 30 تا 82.5 فهرمانی تر که له ئهم ساڵدا. چالاکییهکهیان بهشێك بوو له ڕۆژی نیشتمانی بۆ پارێزگاری له فێربوونی گشتی. بهشداربووان پێكهاتبوون له 30 خوێندکار و پشتیوانانیان، ههروهها ژمارهیهکی زۆر له خوێندکارانێك که له پۆلهکانی خوێندندا ئاماده نهبوون. ویبلاگهکهیان (http://occupymsu.wordpress.com) لهو ڕۆژهدا 90 پشتیوانی و 45 له ڕۆژی پێشوودا لێکراوه.
درێژهی ههواڵ: http://libcom.org/news/oct-7th-mankato-student-strike-13102010
derbarey mangirtnî 29î sêptember le îspanya
derbarey mangirtnî 29î sêptember le îspanya
şeme 2 oktober2010
û. le ferensîyewe: selam ‘arf
mangirtnî giştî 29î sêptember le îspanya amadebaşîyekî gewrey kargeranî hemû bwarekanî karkirdnî be xowe bînî, hawrêyanî kertî îspanyay (CiNT-AIT espagnole) beşêkyan le rêpêwanekeda wergirt, ew beşeş beşî yaxîbûn wdestbeseragirtin bû;mwate beşî xorrêkxistin le berdem kargekan û damezrawekanda, rojî mangirtneke zû ser le beyanî ew amadebaşî û xorrêkxistne bo dabînkirdnî helumercekanî westandin û pekxistnî karkirdin û gemarrodanî abûrî amade bû. ew yaxîbûne zyatir le berdemî ,gerracî pasekan, bazarr û dukane gewrekanda bû, bo nmûne geracî pasekanî medrîd le kumbistîla (Compostelle) http://madrid.cnt.es/noticia/29-s-cronica-fotos-huelga-general polîsekan serqallî xefekirdnî yaxîbuwekan bûn,her leber eweş bû brîndarekan hemûyan hawrêyanî (CiNT-AIT) bûn.
mangirtnî 25î sêptember le -berşelon- her le seretawe be dagîrkirdin û destbeseragirtin destî pêkird, sereta be dagîrkirdnî gewretrîn beşî bankî nawendî le nawcergey bazarrda; wate gorrepanî katalonî, ew cêgeyeş be mebestî ewe dagîrkrabû bbête cêgey kobûnewe û giftugokirdin û karkirdin bo bekarbirdnî –oto rêkxistin- le pall sendîkakanda, leser beydaxêkî panuporr nûsrabû: ) bank demanxinkênêt û xawenkaran eman çewsênnewe wisyasetekan droman legell deken CCOO û l’UGT demanifroşn ( avec une fleche pointant dans une cuvette … ) . encumenî berşelone legell eweşda ke le cêge dagîrkrawekan derkrabû,her sûr bû leser karkirdin û le sekoy sûrureşewe bllawkrayewe û carrî ewe dra ke mangirtin her berdewam debêt , sekoy sûrureş berdewam peywendyan dekird be dagîrkeranî bankî nawendîyewe, her heman rojîş bû ke hawrêyanî polonya kertî(l’AIT (ZiSP-AIT beşdarîyekî karîgeryan kird lew amadebaşî û cmucolleda ke le polonya sazkra û kra be rojî xebatkirdin le îspanya contribué tout en faisant le lien avec la journée de lutte en Espagne .
herweha hawrêyan le -pîro- destey rojnamey mrovayetî (Humanidad ) kobûneweyekyan rêkxist bo hawkarîkirdin legell mangrekanî îspanya.
têkoşan berdewame…….. (more…)
دهربارهی مانگرتنی 29ی سێپتهمبهر له ئیسپانیا
شهمه 2 ئۆکتۆبهر2010
و. له فهرهنسییهوه: سهلام عارف
مانگرتنی گشتی 29ی سێپتهمبهر له ئیسپانیا ئامادهباشییهکی گهورهی کارگهرانی ههموو بوارهکانی کارکردنی به خۆوه بینی، هاوڕێیانی کهرتی ئیسپانیای (CNT-AIT espagnole) بهشێکیان له ڕێپێوانهکهدا وهرگرت، ئهو بهشهش بهشی یاخیبوون ودهستبهسهراگرتن بوو؛مواته بهشی خۆڕێکخستن له بهردهم کارگهکان و دامهزراوهکاندا، ڕۆژی مانگرتنهکه زوو سهر له بهیانی ئهو ئامادهباشی و خۆڕێکخستنه بۆ دابینکردنی ههلومهرجهکانی وهستاندن و پهکخستنی کارکردن و گهماڕۆدانی ئابووری ئاماده بوو. ئهو یاخیبوونه زیاتر له بهردهمی ،گهڕاجی پاسهکان، بازاڕ و دوکانه گهورهکاندا بوو، بۆ نموونه گهراجی پاسهکانی مهدرید له کومبستیلا (Compostelle) http://madrid.cnt.es/noticia/29-s-cronica-fotos-huelga-general پۆلیسهکان سهرقاڵی خهفهکردنی یاخیبووهکان بوون،ههر لهبهر ئهوهش بوو بریندارهکان ههموویان هاوڕێیانی (CNT-AIT) بوون. (more…)
şeşemîn fîstîvallî salaney nêwneteweyî şanoy enarkîstî montiryal
şeşemîn fîstîvallî salaney nêwneteweyî şanoy enarkîstî montiryal
fîstîvallî nêwneteweyî şanoy enarkîstî montiryal (MIATiF), tenya fîstîvallêkî şanoyye le dunyada ke taybete be nwandnî şanogerî enarkistî, ke le êstada xerîkî amadekarîyekane, bo ewey ke le ayarî 2011da pêşkeşî dekat.
dyarîkirdnî dwayn rêkewt bo fîstîvallî nêwneteweyî şanoy enarkîstî montiryal le 20 cênîwerî 2011da debêt.
(MIATiF) le dûy roll û menelogî înglîzî û ferensî degerêt, le 5 xulekewe ta 30 xulek bxayênêt, lemerr babetî enarkîzm ya her babetêkî trî peywest be enarkîzm, lewane djî hemû şêwekanî desellat be dewlletîşewe, sermayedarî, ceng, namoyî û rexne le heqdestekan, .. tid.
herweha bînerî parçeşanoy lemerr jînge, dadperwerî komellayetî û abûrî, reçellek, yeksanî nêwan regez (cênder)ekan le rwangey giştî enarkîstîyewe.
(MIATiF) kobûnewey giştî xocêyî bo bîstnî pêşnyar û helrrexsandin bo dîtnî çînî cîhanî, hemû şêwe cyawazekanî şanoy qallbûy komelayetî, ferahem dekat.
fîstîvallekanî pşûtir:
le dewllete yekgirtuwekan, şanoy zîndû, şanoy nan û wêwlle, şanoy zewî text
le parîs, nîkolas murê Nicolas Mouret, monîk surêlMonique Surel (nûserî rojanî enarkî, şanoy boceng) û Bouffartigue Maylis
le kîbîk, norman narokî Norman Nawrocki, cozêf şreyg Joseph Sihragge û brono lenêwan ewanî tirda
(MIATiF) berhemî xobexşaney hemuwane. xwardin û serpena bo ewaney le derewey şarewe dên, dabîn dekrêt
beşdaran û hunermendanêk ke xwazyarn be berhemekanyan beşdarî bken, pîwîste em formey xwarewe pirr bkenewe:
bo dagirtnî formeke klîkî êre bke
bem îmeyl edrese peywendî bken û formeke berê bkenewe:
ya lerrêgey postewe bo em edresey berê bken:
Montreal International Anarchist Theatre Festival
C.P. 266, Succ. ‘C’
Montreal, QiC H2Ti 4K1
Canada (more…)
şeşemîn fîstîvallî salaney nêwneteweyî şanoy enarkîstî montiryal
şeşemîn fîstîvallî salaney nêwneteweyî şanoy enarkîstî montiryal
fîstîvallî nêwneteweyî şanoy enarkîstî montiryal (MIATiF), tenya fîstîvallêkî şanoyye le dunyada ke taybete be nwandnî şanogerî enarkistî, ke le êstada xerîkî amadekarîyekane, bo ewey ke le ayarî 2011da pêşkeşî dekat.
dyarîkirdnî dwayn rêkewt bo fîstîvallî nêwneteweyî şanoy enarkîstî montiryal le 20 cênîwerî 2011da debêt.
(MIATiF) le dûy roll û menelogî înglîzî û ferensî degerêt, le 5 xulekewe ta 30 xulek bxayênêt, lemerr babetî enarkîzm ya her babetêkî trî peywest be enarkîzm, lewane djî hemû şêwekanî desellat be dewlletîşewe, sermayedarî, ceng, namoyî û rexne le heqdestekan, .. tid.
herweha bînerî parçeşanoy lemerr jînge, dadperwerî komellayetî û abûrî, reçellek, yeksanî nêwan regez (cênder)ekan le rwangey giştî enarkîstîyewe.
(MIATiF) kobûnewey giştî xocêyî bo bîstnî pêşnyar û helrrexsandin bo dîtnî çînî cîhanî, hemû şêwe cyawazekanî şanoy qallbûy komelayetî, ferahem dekat.
fîstîvallekanî pşûtir:
le dewllete yekgirtuwekan, şanoy zîndû, şanoy nan û wêwlle, şanoy zewî text
le parîs, nîkolas murê Nicolas Mouret, monîk surêlMonique Surel (nûserî rojanî enarkî, şanoy boceng) û Bouffartigue Maylis
le kîbîk, norman narokî Norman Nawrocki, cozêf şreyg Joseph Sihragge û brono lenêwan ewanî tirda
(MIATiF) berhemî xobexşaney hemuwane. xwardin û serpena bo ewaney le derewey şarewe dên, dabîn dekrêt
beşdaran û hunermendanêk ke xwazyarn be berhemekanyan beşdarî bken, pîwîste em formey xwarewe pirr bkenewe:
bo dagirtnî formeke klîkî êre bke
bem îmeyl edrese peywendî bken û formeke berê bkenewe:
ya lerrêgey postewe bo em edresey berê bken:
Montreal International Anarchist Theatre Festival
C.P. 266, Succ. ‘C’
Montreal, QiC H2Ti 4K1
Canada (more…)
شهشهمین فیستیڤاڵی سالانهی نێونهتهوهیی شانۆی ئهنارکیستی مۆنتریال
شهشههمین فیستیڤاڵی سالانهی نێونهتهوهیی شانۆی ئهنارکیستی مۆنتریال
فیستیڤاڵی نێونهتهوهیی شانۆی ئهنارکیستی مۆنتریال (MIATF)، تهنیا فیستیڤاڵێکی شانۆییه له دونیادا که تایبهته به نواندنی شانۆگهری ئهنارکستی، که له ئێستادا خهریکی ئامادهکارییهکانه، بۆ ئهوهی که له ئایاری 2011دا پێشکهشی دهکات.
دیاریکردنی دواین ڕێکهوت بۆ فیستیڤاڵی نێونهتهوهیی شانۆی ئهنارکیستی مۆنتریال له 20 جێنیوهری 2011دا دهبێت.
شهشهمین فیستیڤاڵی سالانهی نێونهتهوهیی شانۆی ئهنارکیستی مۆنتریال
(MIATF) له دووی ڕۆڵ و مهنهلۆگی ئینگلیزی و فهرهنسی دهگهرێت، له 5 خولهکهوه تا 30 خولهك بخایێنێت، لهمهڕ بابهتی ئهنارکیزم یا ههر بابهتێکی تری پهیوهست به ئهنارکیزم، لهوانه دژی ههموو شێوهکانی دهسهڵات به دهوڵهتیشهوه، سهرمایهداری، جهنگ، نامۆیی و ڕهخنه له ههقدهستهکان، .. تد.
ههروهها بینهری پارچهشانۆی لهمهڕ ژینگه، دادپهروهری کۆمهڵایهتی و ئابووری، ڕهچهڵهك، یهکسانی نێوان ڕهگهز (جێندهر)هکان له ڕوانگهی گشتی ئهنارکیستییهوه.
(MIATF) کۆبوونهوهی گشتی خۆجێیی بۆ بیستنی پێشنیار و ههلڕهخساندن بۆ دیتنی چینی جیهانی، ههموو شێوه جیاوازهکانی شانۆی قاڵبووی کۆمهلایهتی، فهراههم دهکات.
فیستیڤاڵهکانی پشووتر:
- له دهوڵهته یهکگرتووهکان، شانۆی زیندوو، شانۆی نان و وێوڵه، شانۆی زهوی تهخت
- له پاریس، نیکۆلاس مورێ Nicolas Mouret، مۆنیك سورێلMonique Surel (نووسهری ڕۆژانی ئهنارکی، شانۆی بۆجهنگ) و Bouffartigue Maylis
- له کیبیک، نۆرمان نارۆکی Norman Nawrocki، جۆزێف شرهیگ Joseph Shragge و برۆنۆ لهنێوان ئهوانی تردا
(MIATF) بهرههمی خۆبهخشانهی ههمووانه. خواردن و سهرپهنا بۆ ئهوانهی له دهرهوهی شارهوه دێن، دابین دهکرێت
بهشداران و هونهرمهندانێك که خوازیارن به بهرههمهکانیان بهشداری بکهن، پیویسته ئهم فۆرمهی خوارهوه پڕ بکهنهوه:
بۆ داگرتنی فۆرمهکه کلیکی ئێره بکه
بهم ئیمهیل ئهدرهسه پهیوهندی بکهن و فۆرمهکه بهرێ بکهنهوه: [email protected]
یا لهڕێگهی پۆستهوه بۆ ئهم ئهدرهسهی بهرێ بکهن:
Montreal International Anarchist Theatre Festival
C.P. 266, Succ. ‘C’
Montreal, QC H2T 4K1
Canada
نیوزلهنده: خهباتی ڕاستهخۆ له بهرامبهر (Burger Fuel)
دوابهدوای ناڕهزایهتییهکان له ئۆکلاند و وێلینگتن و پلان بۆ ناڕهزایهت فراوانتر له دهرهوهی ههمباری خۆڕاکی سهرپێی (Burger Fuel) له سهرتاسهری دوورگهی باکووری و سیدنی، (Burger Fuel) پاشهکشهی کرد و ملی بهوه دا که خستنه سهرکاری 90 ڕۆژی ڕابگرێت.
ناڕهزایهتییهکان دژی لهسهرکاردهرکردنی (Joanne Bartlett) له یهکێك له ههمبارهکانی (Burger Fuel)کانی ئۆکلاند، له 89 ههمین ڕۆژی کاره 90 ڕۆژهیهکیدا،بوون. جوان بارتلێت وتی لهسهر داواکردنی پشووی زیاتر له 10 خولهك له ماوهی 8 کاتژێر کاری ڕۆژانهد،ا کردووه. بێجگه لهوه هیچ بیانوویهك بۆ لهسهرکار دهرکردنی له ئارادا نهبووه.
ههرچهنده لهو باوهڕهداین که (Burger Fuel) بهجۆرێك ڕهزامهندی به قهرهبووکردنهوه بۆ بارتلێت داوه، بهڵام وێرای ئهوه هێشتا ماوهی تاقیکاری90 ڕۆژهی کار و ڕێکهوتننامهی تاکهکهسی لهتهك کڕیاکاران و بارودۆخی دژه سهندیکایی له ڕیکهوتنه تاکهکهسییهکاندا وهلانهنراون.
بۆ خوێندنهوهی درێژهی ههواڵهکه کلیکی ئهم بهستهره بکهن:
http://libcom.org/news/new-zealand-direct-action-vs-burger-fuel-07102010
مانگرتن
نیوزلهنده مانگرتنی مامۆستایانی فێرگهی ئامادهیی
نیوزلهنده مانگرتنی مامۆستایانی فێرگهی ئامادهیی
له ڕێکهوتی 15ی سێپتهمبهری ڕابوردوودا 1000 مامۆستا و پشتیوانیگهرنیان له (Wellington)، (Hutt Valley) و (Kapiti Coast) له فێرگهی باڵای (Wellington)هوه بهرهو پارلهمان وهك بهشێك له مانگرتنی سهرتاسهری ڕێپێوانیان کرد. مانگرتنهکه وهك پشتیوانی له داواکاری مامۆستایان بۆ زیادکردنی کڕێ به ڕێژهی 4% و باشترکردنی ههلومهرجی کار و دژایهتی بڕیارهکانی وهك یاسای بۆ ماوهی 90 ڕۆژی.
مانگرتن، مامۆستایان
ڕێپێوانهکه له بارێکی ورهبهرزی باش و هاوڕای ههست به ئامانجداری چالاکییهکه بوو. هاوکات ههوڵ و دروشمدان بۆ کارایی دانان و پهیوهندی گرتن لهتهك ڕێبواران له کاتی نانی نیوهڕۆدا له ( CBD) له ئارادا بوو، که یا ڕهتدهکرایهوه یا قبولدهکرا. بۆ نموونه دهستهیهك لاو له نواندێکدا لهسهر شۆستهکه بهنێوی «ئهم جاره باش بوو، بهڵام دڵنیابن ههیینی جاری داهاتوو دهبێت!» پێشکهش کرد.
بۆ خوێندنهوهی درێژهی ههواڵهکه کلیکی ئهم بهستهره بکهن:
http://libcom.org/news/new-zealand-secondary-school-teachers-strike-07102010
بریتانیا/ بێرمینگهایم: ناڕهزایهتی دژی کۆنفرانسی پارتی کۆنهپارێزان (Tory)
بریتانیا/ بێرمینگهایم: ناڕهزایهتی دژی کۆنفرانسی پارتی کۆنهپارێزان (Tory)
ڕۆژی یهکشهممهی رابوردوو 03ی ئۆکتۆبهری 2010 ڕێپێوانێکی ناڕهزایهتی دژی کۆنفرانسی پارتی کۆنهپارێزان (Tory) له شاری بێرمینگهایم، که لهلایهن کهمپهینی مافی کارکردن (Right to Work Campaign) ڕێکخرا. نزیکهی 7.000 کهس له سهرتاسهری بریتانیاوه بهشدارییان تێدا کرد. چهندین کهمپهینی گروپهکان تێدا بهشدارییانکرد، لهوانه گروپی کاری کهمئهندامان لهسهر عهرهبانهکانیان، دهستهی نوێنهرایهتی کۆمهلێك سهندیکا به لافیتهی خۆیانهوه، نوێنهرایهتی به کۆمهڵی کرێکارانی پۆست و ئهندامانی (PCS) که فره بهرچاو بوون و گروپێك له بارنێت (Barnet) به تیشێرته پرتهقاڵییهکانیانهوه، زۆر بهرچاوبوون. ههروهها گروپێکی فراوانی خوێندکاران زۆر چالاکانه ئامادهبوون. ههمووان پێکهوه وهك ڕێژنهی باران لهوێدا کۆبوونهوه!
ڕێپێوانی ئهم جاره تهنیا ڕێپێوانێکی ئاسایی نهبوو، له ڕاستیدا نیشانهی بهرهوپێشچوون و کڵپهسهندنی خهباتی بهجێهشێت.
السجون : جريمة وفشل اجتماعيان(1)
(ترجمها للعربية : محمد عبد القادر الفار)
في عام 1849، كتب فيودور دوستويفسكي على جدار زنزانته القصة التالية عن “الكاهن والشيطان”.
***
قال الشيطان للكاهن : ” مرحبا أيها الأب الصغير السمين ! ما الذي جعلك تكذب هكذا على هؤلاء الناس المساكين المضللين؟ أي عذابات من الجحيم صورت لهم؟ ألا تعلم أنهم يعانون أصلاً عذابات الجحيم في حياتهم على الأرض؟ ألا تعلم أنك أنت وسلطات الدولة مندوباي على الأرض؟ إنك أنت من تجعلهم يعانون آلام الجحيم الذي تهددهم به. ألا تعلم هذا؟ حسنا إذاً، تعال معي ! “
شد الشيطان الكاهن من ياقته، ورفعه عالياً في الهواء، وحمله إلى مكان سبك الحديد في مصنع. وهناك رأى العمال يركضون على عجل ذهاباً وإياباً، يكدحون في الحرارة الحارقة.
وسرعان ما يفوق الهواء الثقيل مع الحرارة احتمال الكاهن، فيتوسل إلى الشيطان والدموع في عينيه : “دعني أذهب ! دعني أترك هذا الجحيم !”.
” آه، يا صديقي العزيز، يجب أن أريك أماكن أخرى كثيرة”. ويمسك به الشيطان مرة أخرى ويسحبه إلى مزرعة. وهناك يرى العمال يدقون الحبوب. الغبار والحرارة لا يحتملان. ويأتي المراقب حاملاً سوطاً، يهوي به بلا رحمة على كل من يقع على الأرض عندما يغلبه الإرهاق من العمل الشاق أو الجوع. (more…)