By chronik on 13. Dezember 2017
Münster, 13 dicembre 2017 Attentato alla vernice al municipio di Münster. Motivo n’è un possibile ufficio stranieri centrale a Münster, contro il quale pomeriggio ci fu una manifestazione pomeridiana davanti al municipio. In serata la politica s’occupava del tema scottante. L’istallazione voluta dal Land di un ufficio stranieri centrale (ZAB) a Münster che dovrebbe regolare […]
Posted in Italiano | Tagged Münster
By chronik on 6. August 2017
Münster, 6. August 2017 Erneut haben Unbekannte Polizeiautos beschmiert. Es wird ein Zusammenhang mit einer ähnlichen Tat im Juli vermutet. Am frühen Sonntagmorgen beschmierten unbekannte Täter in der Zeit von 5 bis 6.30 Uhr auf dem Gelände an der Weseler Straße insgesamt sieben Fahrzeuge der Polizei mit Parolen wie „All Cops are targets“ oder „Augen […]
Posted in Deutsch | Tagged Münster
By chronik on 13. Juli 2017
Münster, 13. Juli 2017 Sprüche wie „Fühlt Euch niemals sicher“ haben Unbekannte in Münster in 15 Einsatzfahrzeuge der Bereitschaftspolizei geritzt. Dabei entstand ein Schaden in Höhe von rund 70.000 Euro. Auch der Spruch „Welcome to hell“ (deutsch: Willkommen in der Hölle) war in der Nacht zu Donnerstag (13.07.2017) in die Spezialscheiben der Wagen geritzt worden. […]
Posted in Deutsch | Tagged Münster
By chronik on 2. Februar 2017
Münster, 2. Februar 2017 Wir haben in der Nacht mehrere Scheiben der Volksbank auf der Hammerstraße eingworfen und eingeschlagen. Wir beteiligen uns damit an der militanten Mobilisierung zur G20 Konferenz in Hamburg und am „bank – smashing – contest“ der vor ungefähr einem Monat ausgerufen wurde.
Posted in Deutsch | Tagged Münster
By chronik on 2. Februar 2017
Münster, 2 febbraio 2017 Nella notte spaccate varie finestre della banca popolare in via … Così abbiamo partecipato alla mobilitazione militante contro la conferenza G20 ad Amburgo e al “bank – smashing – contest” proclamato circa un mese fa. Vi risparmiamo l’ennesimo pamphlet sul perché delle persone ritenevano che una banca fosse l’obiettivo adeguato. Poiché […]
Posted in Italiano | Tagged Münster
By chronik on 11. Januar 2017
Münster, 11. Januar 2017 Wir haben im Schutz der Nacht einige Scheiben des Foyers des Amtsgerichts in Muenster mit Pflastersteinen eingeschmissen und die Fassade mit Flaschen beworfen, die wir zuvor mit Farbe gefuellt haben. Wir haben der Institution, die damit bemueht ist Leute fuer widerstaendiges verhalten zu bestrafen, unsere Wut gebracht. Egal ob Hausbesetzer_innen, Ladendieb_innen […]
Posted in Deutsch | Tagged Münster
By chronik on 11. Januar 2017
Münster, 11 gennaio 2017 Al riparo della notte abbiamo spaccato qualche vetro dell’entrata della pretura e lanciato bottiglie con la vernice alla facciata. Abbiamo portato la nostra rabbia all’istituzione che si adopera per castigare la gente per i loro segni di resistenza. Uguale se squat, ladrx nei negozi oppure chi viaggia senza biglietto, tantx dovettero già […]
Posted in Italiano | Tagged Münster
By chronik on 20. Dezember 2016
Münster, 20. Dezember 2016 Die Gaststätte „Kruse Baimken“ (Am Stadtgraben 52, 48143 Münster) wurde in der Nacht zum 20.12.2016 farblich verschönert. Hintergrund: Dort kann sich ungestört und geduldet vom Besitzer die rassistische und nationalistische Partei AfD treffen und organisieren. Mehrmals wurde dies bereits öffentlich kritisiert – verschiedene Gruppen veranstalteten Protestaktionen gegen den AfD-Treffpunkt. Der Besitzer […]
Posted in Deutsch | Tagged Münster
By chronik on 20. Dezember 2016
Münster, 20 dicembre 2016 Il locale”Kruse Baimken” (Am Stadtgraben 52, 48143 Münster) è stato abbellito nella notte sul 20/12/2016: indisturbato e ben accolto dal proprietario, il partito razzista e nazionalista AfD vi si può riunire ed organizzare. Questo è stato criticato in pubblico varie volte – diversi gruppi organizzarono azioni di protesta davanti al locale. […]
Posted in Italiano | Tagged Münster
By chronik on 3. Dezember 2016
Münster, 3 dicembre 2016 In prima serata abbiamo visitato l’ufficio assicurativo DEVK in piazza … Abbiamo lasciato dietro di noi un mucchio di cocci e i nostri migliori saluti alla prigioniera Thunfisch nella JVA Lichtenberg a Berlino. Con Balu, Thunfisch é la seconda compa di Münster che è andata in detenzione preventiva per le lotte […]
Posted in Italiano | Tagged Münster
By chronik on 3. Dezember 2016
Münster, 3. Dezember 2016 Wir besuchten am frühen Abend das DEVK – Versicherungsbüro am Hansaplatz in Münster. Zurück ließen wir einen Haufen Scherben und unsere besten Grüße an die GefangeneThunfisch in der JVA Lichtenberg in Berlin. Neben Balu ist Thunfisch die zweite Gefährtin aus Münster, die wegen der Kämpfe rund um den Friedrichshainer Nordkiez und […]
Posted in Deutsch | Tagged Münster
By chronik on 8. November 2016
Münster, 8. November 2016 Farbangriff auf das neue Hochhaus am HBF Münster. +++ Farbenfroh-solidarische Grüße an Aaron +++ Freiheit für Aaron, Balu und alle anderen Gefangenen! +++ Investor*innenträume platzen lassen – hier und überall! Häuser stehen leer, aber dürfen nicht bewohnt werden. Luxussanierte Gebäude und ganze Viertel werden unbezahlbar. Menschen werden an die Ränder der […]
Posted in Deutsch | Tagged Münster
By chronik on 1. Januar 2016
Münster, 1. Januar 2016 Fünf vermummte Personen haben in der Silvesternacht um 1.55 Uhr mehrere mit unterschiedlichen Farben gefüllte Flaschen gegen die Fassade der Justizvollzugsanstalt an der Gartenstraße geworfen. Auch gegen das vor dem Eingang gelegene Wartehäuschen flogen Farbflaschen. Hier warfen die unbekannten, ganz in Schwarz gekleideten Täter mit Steinen zudem elf Glasscheiben des Unterstands […]
Posted in Deutsch | Tagged Münster
By chronik on 1. Januar 2016
Münster, 1 janvier 2016 Münster. Dans la soirée du 31 décembre, environ 50 personnes se sont rassemblées devant la prison de la Gartenstrasse pour exprimer leur refus de cette société carcérale. De la musique a été jouée, des discours ont été tenus, tandis que pétards et feux d’artifice ont été lancés au-dessus du mur de […]
Posted in Français | Tagged Münster
By chronik on 28. November 2015
Münster, 28. November 2015 In der Nacht zum Samstag (28.11.) warfen unbekannte Täter zwei Brandsätze in Richtung des türkischen Generalkonsulats an der Lotharingerstraße in Münster. Ein Brandsatz entzündete sich auf der Fahrbahn, der zweite prallte von der Hauswand ab und verbrannte auf dem Gehweg. Das Mauerwerk wurde dadurch auf einer Fläche von rund einem Quadratmeter […]
Posted in Deutsch | Tagged Münster
By chronik on 14. September 2015
Münster, 14. September 2015 In der Bewertung des LKA heißt es: „Entsprechend bereits festgestellter Beiträge in sozialen Netzwerken (Facebook) wächst auch in Deutschland in Teilen der PKK-Anhängerschaft die Bereitschaft, auch in Deutschland militante direkte Aktionen zum Nachteil türkischer Interessen und Einrichtungen als legitime Protestform einzubeziehen.“ In diesem Kontext sei der versuchte Brandanschlag mit Molotowcocktails auf […]
Posted in Deutsch | Tagged Münster
By chronik on 9. Juli 2015
Münster (Westfalen), 9. Juli 2015 MS / Münster (Westf.) : Unangemeldete Demo gegen die Asylrechtsverschärfung Die Asylrechtsverschärfung wurde am 07.05.2015, vor allem mit den Stimmen der SPD und CDU, auf Bundesebene durchgesetzt. Das Gesetz wurde in einer Zeit verabschiedet, in der Geflüchtete an vielen Orten in Deutschland nicht mehr sicher sind, vor Angriffen auf ihr […]
Posted in Deutsch | Tagged Münster |
By chronik on 9. Juli 2015
Münster, 9. juillet 2015 L’aggravation du droit d’asile a été adoptée le 7 mai 2015 au niveau fédéral avant tout avec les voix du SPD et de la CDU. La loi a été acceptée à une période dans laquelle les migrants à plusieurs endroits en Allemagne ne sont plus à l’abri d’attaques contre leurs vies […]
Posted in Français | Tagged Münster
By chronik on 27. Mai 2015
Münster (Westfalen), 27. Mai 2015 MS: Polizeifahrzeug in Münster angezündet Mittwoch, den 27.05.2015, früh am Morgen. Wir haben einen Bulli vor dem Gebäude der Bundespolizei in Münster angezündet. Warum? Deutschland ist Akteur in einer rassistischen Flüchtlingspolitik. Die Konsequenzen daraus sind mehrere tausend Tote unter anderem an den EU-Außengrenzen. Die (Bundes-)Polizei ist ausführendes Organ dieser Politik. […]
Posted in Deutsch | Tagged Münster
By chronik on 27. Mai 2015
Münster, 27. Mai 2015 Mercredi 27 mai 2015, tôt dans la matinée. Nous avons incendié un véhicule de police devant le bâtiment de la police fédérale à Münster. Pourquoi? L’Allemagne est un acteur d’une politique raciste envers les réfugiés. Les conséquences de tout cela sont entre autre plusieurs milliers de morts aux frontières extérieures de […]
Posted in Français | Tagged Münster