By chronik on 13. November 2016
München, 13. November 2016 Die AFD-Bayernzentrale in München-Unterhaching ist am vergangenem Wochenende Medienberichten zu Folge schwer beschädigt worden. Unbekannte warfen Scheiben ein, hinterliessen Farbe und verwüsteten die Innenräume. In Zeiten einer weltweiten rassistischen gesellschaftlichen Verschärfung ist dies eine erfreuliche Meldung! Das die Bullen in Folge von Aktionen Personen schikanieren und mit Repression konfrontieren ist nichts […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 13. November 2016
Monaco (München), 13 novembre 2016 Secondo notizie dei media, nell’ultimo fine settimana gravi danni a centrale AfD Baviera a Monaco-Unterhachting. Ignoti spaccarono i vetri, lasciarono della vernice e devastazione all’interno. In tempi di inasprimento sociale razzista in tutto il mondo è una notizia lieta!
Posted in Italiano | Tagged München
By chronik on 7. November 2016
Munich (München), 7 Noviembre 2016 Durante la noche del 6.11 al 7.11.16 atacamos la sede de Google en Munich con pintura roja y betún. (La información es poder, quien la posee es poderosx). El principal negocio de Google es la utilización capitalista de la información, la cual les hace una de las corporaciones más poderosas […]
Posted in Español | Tagged München
By chronik on 7. November 2016
Munich (München), 7. November 2016 During the night of 06.11. to 07.11.16 we attacked Google headquarters in Munich with red lacquer and bitumen. (Information is power, who owns it is powerful.) The main business of Google is the capitalistic utilization of information, which makes them one of the most powerful corporations in the world. By […]
Posted in English | Tagged München
By chronik on 7. November 2016
Monaco (München), 7 novembre 2016 Nella notte dal 6 al 7/11/16 abbiamo colorato ampiamente con lacca rossa e pece la sede principale di Google a Monaco. (L’informazione è potere. Chi la ha è forte.) Il campo d’affari centrale di Google è lo sfruttamento capitalista dell’informazione, facendone uno dei gruppi più potenti del mondo. Registrando le […]
Posted in Italiano | Tagged München
By chronik on 7. November 2016
München, 7. November 2016 Wir haben in der Nacht vom 6.11. auf den 7.11.16 den Hauptsitz von Google in München großflächig mit rotem Lack und Bitumen eingefärbt (Informationen sind Macht. Wer sie besitz ist mächtig.) Das zentrale Geschäftsfeld von Google ist die kapitalistische Verwertung von Informationen, was den Konzern zu einem der mächtigsten Konzerne der […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 27. Oktober 2016
München, 27. Oktober 2016 in der nacht auf den 27.10 wurden am max-weber-platz 3 bankinsititute eingeschlagen und mit farbe verunstaltet solidarität mit den anarchist*innen denen bankraub vorgeworfen und denen in aachen der prozess gemacht wird. Quelle: Linksunten
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 27. Oktober 2016
Monaco (München), 27 ottobre 2016 Nella notte al 27/10 in piazza Max-Weber vetri rotti e vernice a tre istituti bancari in solidarietà con le tre anarchiche sotto processo ad Aachen accusate di rapine in banca. Fonte: Linksunten
Posted in Italiano | Tagged München
By chronik on 22. Oktober 2016
München, 22. Oktober 2016 Das „Bündnis gegen das geplante bayerische Ausgrenzungsgesetz“ zeigte zum Thema „Für ein solidarisches Miteinander – gegen das geplante bayerische Ausgrenzungsgesetz“ eine sich fortbewegende Versammlung mit Auftakt- und Schlusskundgebung für Samstag, 22.10.2016, in der Zeit von 12.00 Uhr bis 15.00 Uhr, an. Bereits im Vorfeld der Versammlung kam es in der Nacht […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 4. Oktober 2016
Munich (München), 4 octobre 2016 Un véhicule de la société de sécurité ‘VDH’ a été détruit par un incendie à Munich. ‘VDH’ travaille dans les camps pour migrants et fait ses profits avec l’enfermement, le harcèlement et le contrôle. Solidarité avec tous les migrants qui luttent et se rebellent de façon auto-organisée ! Liberté pour […]
Posted in Français | Tagged München
By chronik on 4. Oktober 2016
Monaco (München), 4 ottobre 2016 A Monaco brucia un’auto dell’impresa della sicurezza VDH. VDH lavora nei lager per profughx e fa il suo profitto con la carcerazione, la vessazione e il controllo. Solidarietà con tuttx lx profughx che si auto-organizzano per lottare e per ribellarsi! Libertà per tuttx! Secondo la polizia, la Nissan è del […]
Posted in Italiano | Tagged München
By chronik on 4. Oktober 2016
München, 4. Oktober 2016 In München brennt ein Auto der Sicherheitsfirma VDH ab. VDH arbeitet in Flüchtlingslagern und macht seinen Profit mit Einsperrung, Schikanen und Kontrollen. Solidarität mit allen Geflüchteten, die selbstorganisiert kämpfen und rebellieren! Freiheit für alle!
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 23. September 2016
München/Kassel/Köln, 23. September 2016 Wir, die Apoistische Jugendinitiative – Racheteam Çekdar Botan (Kassel), Racheteam Lecvan Munzur (München) sowie Racheteam Lecvan Munzur (Köln)– bekennen uns zu den Brandanschlägen auf die Fahrzeuge in München, Köln (20.08.) und Kassel (23.09.). Alle Fahrzeuge gehörten türkischen FaschistInnen.
Posted in Deutsch | Tagged Kassel, Köln, München
By chronik on 23. September 2016
Munich/Kassel/Cologne, 23. september 2016 We, the Apoist Youth Initiative – Revenge Team Çekdar Botan (Kassel), Revenge Team Lecvan Munzur (Munich) and Revenge Team Lecvan Munzur (Cologne), carried out arson attacks on vehicles in Munich, Cologne (20.08.16) and Kassel (23.09.16). All the vehicles were owned by Turkish fascists.
Posted in English | Tagged Kassel, Köln, München
By chronik on 12. September 2016
München, 12. September 2017 In der Nacht auf Montag haben Unbekannte die Fassade eines Lokals in der Friedenstraße beschmiert. Besonders brisant: Am Dienstagabend findet hier eine Veranstaltung der AfD statt – nun hat der Kreisverband der Partei Polizeischutz beantragt. München – „Keine AfD, sonst Glasbruch“. In großen schwarzen Buchstaben steht diese Drohung an der Fassade […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 26. August 2016
München, 26. August 2016 Die AFD ist neben der bayerische CSU die politische Kraft, die den aktuellen Rechtsruck anschiebt. Sie hat es geschafft Verlierer_innen der sozialen Krise und deren Profiteure in einem gemeinsamen Projekt zu sammeln, in dem sie ein radikal neoliberales Programm mit Nationalismus, Antifeminismus und Rassismus verbindet. Ihr Sozialdarwinismus erinnert an den historischen […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 25. August 2016
Monaco (München), 25 agosto 2016 AfD, insieme alla CSU bavarese, è la forza politica che spinge a destra. È riuscita a raccogliere lx perdenti della crisi sociale ed i profittatori di quest’ultima in un progetto comune che collega un programma radicalmente neoliberale al nazionalismo antifemminismo e razzismo. Il suo darwinismo sociale rammenta il fascismo storico.
Posted in Italiano | Tagged München
By chronik on 23. Juli 2016
München, 23. Juli 2016 War das ein Anschlag von linken Chaoten? Sie kamen gestern Nacht gegen 2 Uhr. Zeugen beobachten zwei Personen auf Mountainbikes. Das Duo blickte sich verstohlen um – wurde dann aktiv! Das Ziel: Büros von Immobilienmaklern und Architekten in München. Gleich an fünf Tatorten nacheinander waren die Randalierer unterwegs: In der Franz-Josef-, […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 14. Juli 2016
München, 14. Juli 2016 Das Staatsschutzkommissariat 43 ermittelt wegen politisch links motivierter Schmierereien. Die Schmähungen und Parolen waren am Donnerstag an den Wänden von vier Häusern in Neuhausen, Milbertshofen und Freimann angebracht worden. Dort wohnen jeweils Mitglieder der Alternative für Deutschland. Ermittelt wird wegen Sachbeschädigung. Außerdem bestätigte die Polizei, dass der AfD-Landesvorsitzende Petr Bystron vor […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 5. Juli 2016
Münich (München), 5 julio 2016 Acción solidaria en la oficina de la BAMF (Oficina Federal para la Migración y lxs Refugiadxs de Münich) en Boschetsriederstrasse en Münich, donde son tomadas las decisiones sobre el asilo. Estos días, la semana del orgullo está teniendo lugar en Münich. Mientras los derechos LGTBQI son celebrados, lxs refugiadxs LGTBQI […]
Posted in Español | Tagged München