By chronik on 5. Juni 2015
Leipzig, 5 Juin 2015 Précisions sur les émeutes de la soirée de vendredi 5 juin 2015 Comme en déduit en ce moment la presse à sensation, environ 120 personnes sont descendues dans les rues du centre de Leipzig. Cela a conduit à des attaques contre diverses installations municipales, le tribunal administratif fédéral, et en grande […]
Posted in Français | Tagged Leipzig |
By chronik on 5. Juni 2015
Leipzig, 5. Juni 2015 Wie der Boulevardpresse derzeit zu entnehmen ist, gingen am Abend des 5.6 im Leipziger Zentrum ca. 120 Personen auf die Straße. Hierbei kam es zu Angriffen auf diverse städtische Einrichtungen, das Bundesverwaltungsgericht und vorrangig jedoch auf anrückende Polizeikräfte. Mehrere Schweine wurden verletzt, 3 ihrer Fahrzeuge zerstört.(1) Gerade im Hinblick auf die […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig |
By chronik on 24. April 2015
Leipzig, 24. April 2015 [Le] Ausländerbehörde entglast – #stopasyllaw In den frühen Morgenstunden des 24.4. haben wir die Ausländerbehörde in der Prager Straße in Leipzig angegriffen und die ca. 40 Scheiben eingeworfen, sowie in Anlehnung an die Kampagne gegen die Asylrechtsänderung den Schriftzug #stopasyllaw hinterlassen. Warum? Die Ausländerbehörden verwalten in Deutschland die rassistische Politik der […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 24. April 2015
Leipzig, 24 avril 2015 Durant les premières heures de la matinée du 24 avril 2015, nous avons attaqué les bureaux du service à l’immigration de la Prager Strasse à Leipzig en brisant près de 40 vitres* et laissé l’inscription #stopasyllaw dans le cadre de la campagne contre la modification du droit d’asile. Pourquoi? Les autorités […]
Posted in Français | Tagged Leipzig
By chronik on 11. April 2015
Leipzig, 11. April 2015 Burschenschaftler in Leipzig-Connewitz überfallen – Studentenmütze geraubt Leipzig. Auf der Bornaischen Straße im Leipziger Stadtteil Connewitz sind am Samstagabend zwei Mitglieder einer Burschenschaft von mehreren Angreifern verprügelt worden. Wie die Polizei mitteilte, wurden die Männer im Alter von 21 und 23 Jahren gegen 19.45 Uhr unweit der Kreuzung zur Pfeffingerstraße angegriffen.
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 24. März 2015
Leipzig, 24. März 2015 Wurzen/Leipzig. Auf das Auto des Legida-Vizechefs ist in der Nacht zum Dienstag ein Brandanschlag verübt worden. Der in Wurzen geparkte graue VW Golf Kombi brannte im vorderen Bereich vollständig aus. Bei dem 29-jährigen Nutzer des Wagens handelt es sich nach LVZ-Informationen um Markus Johnke (29), der die wöchentlichen Demos des Pegida-Ablegers […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 14. März 2015
Leipzig, 14. März 2015 „Mit dem Geld und der Gerechtigkeit verhalte es sich ganz simpel, so Anshu Jain: Jeder Mensch hat Talente, Georg. Sie haben Talente, ich habe Talente. Für meine ist der Preis hoch, für Ihre niedriger. Schlecht für Sie, gut für mich.“ In der Nacht zum 14. März 2015, nur wenige Tage vor […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 10. März 2015
Leipzig, 10. März 2015 Wer Menschen unter brutalen Umständen ausbeutet, sie unter Trümmern begräbt, weil man umbedingt Profite machen muss, wer Menschen durch Arbeit langsam zu Tode quält, muss sich nicht wundern, wenn solidarische Menschen dagegen vorgehen. Wir haben in der Nacht vom 09.03 auf den 10.03 eine Kik-Filiale in Leipzig-Lindenau angegriffen.
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 16. Februar 2015
Leipzig, 16. Februar 2015 Demolierte Scheiben, abgerissenes Kennzeichen: Auf das Auto des Legida-Anwalts soll ein Anschlag verübt worden sein. Kennzeichen vom Auto: L-HA-1813 Quelle: LVZ/Facebook
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 30. Januar 2015
Leipzig, 21. und 30. Januar 2015 Schutz vor Bahn-Anschlägen bei Legida-Demo: Polizei setzt mehrere Hundertschaften ein […] Im Vorfeld der letzten beiden Legida-Aufmärsche am 21. und 30. Januar hatten Unbekannte Anschläge auf Schienen- und Signalanlagen verübt, mutmaßlich um die Anreise der Demo-Teilnehmer aus dem Umland zu erschweren. So wurden Signalkästen angezündet und Spangen an Gleisen […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 29. Januar 2015
Leipzig, 29. Januar 2015 Vermummte haben in Leipzig erneut eine Polizeistation angegriffen. Wie die Polizei mitteilte, bewarfen die Täter in der Nacht zum Donnerstag die Außenstelle auf der Weißenfelser Straße mit Farbbeuteln und Steinen. Dabei sei die Fassade mit brauner Farbe beschädigt worden, mehrere Scheiben gingen zu Bruch. Ein vor dem Gebäude geparktes Auto trug […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 21. Januar 2015
Leipzig, 21. Januar 2015 In the night of 20th-21st January 2015, we attacked during a targeted action the whole fleet of vehicles of the multi-million euro real estate speculators GRK Holding in the southern-centre of Leipzig, and with this we delivered flames to four vehicles. The real estate company referenced is one of the largest […]
Posted in English | Tagged Leipzig
By chronik on 21. Januar 2015
Leipzig, 21. Januar 2015 In der Nacht vom 20. auf den 21.01.2015 haben wir in einer gezielten Aktion den gesamten Fuhrpark des Multimillionen Euro Immobilien Spekulanten GRK Holding im Leipziger Zentrum Süd angegriffen, dabei haben wir vier Fahrzeuge den Flammen übergeben. Die besagte Immobilienfirma gehört zu den größten Profiteuren von jahrelang vorranschreitender Gentrifizierung in Leipzig. […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 15. Januar 2015
Leipzig, 15. Januar 2015 +++ 1200 Autonome, Anarchist_innen, Kommunist_innen und linke Studierende demonstrieren lautstark als Reaktion auf den Mord an Khaled unangemeldet durch die Leipziger Innenstadt +++ Über zwei Stunden keine Polizeibegleitung +++ Graffitis entlang der gesamten Demoroute +++ Amtsgericht angegriffen und entglast +++ Polizei kesselt 200 Personen nach Ende der Demo +++ In Leipzig […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 7. Januar 2015
Leipzig, 7. Januar 2015 Oury Jalloh unvergessen! – Am 7. Januar 2005 verbrennt Oury Jalloh in der Zelle Nr. 5 im Dessauer Polizeirevier in der Wolfgangstraße. In kurzer Zeit steht der gesamte Körper von Oury Jalloh in Flammen. Die Hände und Füße von Oury Jalloh sind am Boden angekettet. Er liegt auf einer feuerfesten Matratze […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 7. Januar 2015
Leipzig, 7 janvier 2015 En mémoire d’Oury Jalloh [1] – Le 7 janvier 2005, Oury Jalloh est mort brulé dans la cellule n°5 du poste de police de Dessau de la Wolfgangstraße. En peu de temps, le corps d’Oury Jalloh est en flammes. Les mains et pieds d’Oury sont attachés au sol. Il est allongé […]
Posted in Français | Tagged Leipzig