By chronik on 16. März 2018
Francoforte al Meno (Frankfurt am Main), 16 marzo 2018 Nella notte dal 15/03 al 16/03 abbiamo marchiato con bottiglie alla vernice e abbellito con gli slogan „Fermate la guerra NATO ad Afrin“ e „Biji YPG/YPJ“ la casa del dr. Berndt Crüwell a Francoforte, Eichendorffstr. 61. Crüwell è un interlocutore della „Deutsche Atlantische Gesellschaft“ per Francoforte. […]
Posted in Italiano | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 16. März 2018
Frankfurt am Main, 16. März 2018 In der Nacht vom 15.03. auf den 16.03. haben wir das Haus von Dr. Berndt Crüwell in Frankfurt, Eichendorffstr. 61, mit Farbflaschen markiert und mit Parolen verschönert: „Stoppt den NATO-Krieg in Afrin“ sowie „Biji YPG/YPJ“ Dr. Berndt Crüwell ist einer der Ansprechpartner der „Deutschen Atlantischen Gesellschaft“ für Frankfurt. Wir […]
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 14. März 2018
Francoforte al Meno (Frankfurt am Main), 14 marzo 2018 Nella notte dal 13 al 14 marzo abbiamo distrutto tutti i vetri e lasciato le scritte „Fight for Afrin“ e „Fight Rheinmetall“ a una filiale della Deutsche Bank a Francoforte-Bockenheim e anche eretto una piccola barricata sulla strada. Deutsche Bank è un investitore della multinazionale degli […]
Posted in Italiano | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 14. März 2018
Frankfurt am Main, 14. März 2018 Wir haben in der Nacht vom 13. auf den 14. März bei einer Deutschen Bank-Filiale in Frankfurt-Bockenheim alle Scheiben zerstört und die Schriftzüge „Fight for Afrin“ und „Fight Rheinmetall“ hinterlassen, sowie eine kleine Barrikade auf der Straße errichtet.
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 8. März 2018
Frankfurt am Main, 8. März 2018 8. März ist Frauen*kampftag – Antifeminist*innen aus der Deckung holen! Wir haben den heutigen internationalen Frauen*kampftag zum Anlass genommen, antifeministische Akteur*innen, Organisationen und Institutionen in Frankfurt sichtbar zu machen und zu markieren. Derzeit finden während der Fastenzeit wieder täglich Mahnwachen sogenannter „Lebensschützer“ statt. Auf ihrer Facebookseite 1 werben sie […]
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 8. März 2018
Francoforte al Meno (Frankfurt am Main), 8 marzo 2018 L’8 marzo e il giorno di lotta delle donne – smascherare lx antifemministx! Abbiamo colta l’occasione per rendere visibile e marchiare dex attorix, delle organizzazioni e delle istituzioni antifemministx a Francoforte. Attualmente durante il tempo di digiuno ci sono di nuovo ogni giorno delle riunioni di protesta […]
Posted in Italiano | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 6. Februar 2018
Frankfurt am Main, 6. Februar 2018 Halt Stand freies Afrin- Angriff auf ThyssenKrupp Wir haben gestern Nacht ein PKW von Thyssen-Krupp angezündet. Gegen deutsche Unterstützung von Krieg und Vertreibung. ThyssenKrupp ist einer der größten deutschen Waffenexporteure. Das an sich wäre bereits Grund genug. Doch speziell was die Türkei/Syrienpolitik angeht ist die Haltung der deutschen Bundesregierung […]
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 6. Februar 2018
Francoforte al Meno (Frankfurt am Main), 6 febbraio 2018 Tieni dura, libera Afrin – Attacco a ThyssenKrupp. Ieri notte abbiamo incendiato un’auto di Thyssen-Krupp. Contro il sostegno tedesco alla guerra e all’espulsione. ThyssenKrupp è una delle maggiori esportatrici d’armi tedesche. Il che basterebbe già. Ma specialmente per quanto riguarda la politica nei confronti della Turchia […]
Posted in Italiano | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 22. Januar 2018
Francoforte al Meno (Frankfurt am Main), 22 gennaio 2018 Francoforte al Meno: questa notte abbiamo reso inservibile con schiuma poliuretanica, martelli, vernice e fuoco varie biglietterie automatiche. Inoltre si lasciava una scritta che afferma che i biglietti non sono la soluzione. Abbiamo colpito tra l’altro le stazioni di Francoforte Ovest, Kalkbach e Niddapark.
Posted in Italiano | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 22. Januar 2018
Frankfurt am Main, 22. Januar 2018 Heute Nacht haben wir verschiedene Fahrkartenautomaten in Frankfurt/Main mit Bauschaum, Hämmern, Farbe und Feuer unbrauchbar gemacht. Außerdem wurde ein Schriftzug hinterlassen, der aufzeigt, dass Fahrkarten nicht die Lösung sind. Getroffen hat es unter anderem die Stationen Frankfurt West, Kalbach und Niddapark. Seit Jahren erhöhen die VGF und der Rhein-Main-Verkehrsverbund, […]
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 16. November 2017
Frankfurt am Main, 16. November 2017 In der Nacht vom 15.11. auf den 16.11.2017 haben wir einen Sitz des christlich fundamentalistischen Vereins DVCK in Frankfurt am Main angegriffen. Mit einem Feuerloescher voller Farbe und politischen Parolen haben wir das Haus rundum verschoenert. In der Nacht vom 15.11. auf den 16.11.2017 haben wir einen Sitz des […]
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 16. November 2017
Francoforte al Meno (Frankfurt am Main), 16 novembre 2017 Nella notte dal 15/11 al 16/11/2017 abbiamo attaccato la sede dell’associazione fondamentalista DVCK (Associazione tedesca per una cultura cristiana) a Francoforte al Meno. Con un estintore pieno di vernice e parole d’ordine politiche abbiamo abbellito tutto l’esterno della casa. È la nostra risposta agli sviluppi reazionari e […]
Posted in Italiano | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 16. November 2017
Frankfurt am Main, 16th november 2017 During the night of November 16, 2017 we attacked the headquarters of the Christian fundamentalist group DVCK (German Association for a Christian Culture) in Frankfurt. With a fire-extinguisher full of pink paint and some political slogans we redecorated their whole building. This is our response to the backward and […]
Posted in English | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 25. September 2017
Frankfurt am Main, 25. September 2017 Unsere Wahl: Kampf dem Kapital! Wir haben in der „Wahlnacht“ vom 24. auf den 25. September das Jobcenter in Frankfurt Bockenheim angegriffen, die Glasscheiben des Haupteingangs und die Fenster der Büros im Erdgeschoss zu Bruch gehen lassen und mit Bitumen den Schriftzug „Unsere Wahl: Kampf dem Kapital“ hinterlassen. Während […]
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 25. September 2017
Francfort (Frankfurt am Main), 25 septembre 2017 durant la « nuit électorale » du 24 au 25 septembre, nous avons attaqué le Jobcenter de Bockenheim à Francfort en réduisant en miettes les vitres de la porte principale et les fenêtres du bureau et en y laissant l’inscription « Notre choix : Lutte contre le capital […]
Posted in Français | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 25. September 2017
Francoforte al Meno (Frankfurt am Main), 25 settembre 2017 La nostra scelta: Lotta al capitale! Nella “notte elettorale” dal 24 al 25 settembre abbiamo attaccato l’ufficio di collocamento a Frankfurt Bockenheim spaccando i vetri dell’entrata principale e degli uffici al pianoterra e lasciando la scritta „La nostra scelta: Lotta al capitale“. Mentre milioni di tedeschx […]
Posted in Italiano | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 25. Juni 2017
Frankfurt am Main, 25. Juni 2017 Gestern Nacht haben wir das Deutsche Bank Ausbildungszentrum in Frankfurt Sossenheim mit Hämmern und Steinen angegriffen. Wir haben auf zwei Seiten großflächig für Glasbruch gesorgt.
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 25. Juni 2017
Francoforte al Meno (Frankfurt am Main), 25 giugno 2017 La notte passata provocando un danno ingente su due lati abbiamo attaccato il centro a Francoforte Sossenheim con martelli e pietre.
Posted in Italiano | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 6. Juni 2017
Frankfurt am Main, 19. Juni 2017 Wir haben das Firmenauto des Nazis Wolfgang Lutz (jetzt Lutz-Weber/ Altkönigstr. 8, 61118 Bad Vilbel) mit Feuer angegriffen. Dieser ist langjähriger Blood & Honour Aktivist und betreibt unter dem zynischen Namen „Lebensraum“ eine Ausstattungsfirma in Frankfurt Eschersheim (Eschersheimer Landstr. 561, 60431 Frankfurt).
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on 6. Juni 2017
Francfort (Frankfurt am Main), Nous avons allume la voiture du nazi Wolfgang Lutz (maintenant Lutz-Weber / Altkönigstraße 8. 61118 Bad Vilbel). Celui-ci est l´activiste de „Blood & Honour“ de plusieurs années et fait sous le nom cynique „Lebensraum/l´espace vital“ une entreprise d´équipement a Francfort (Eschersheimer Landstraße 561, 60431 Francfort) Dans celui-ci mettait a la disposition […]
Posted in Français | Tagged Frankfurt am Main