By chronik on 20. Februar 2019
Dresden, 20. Februar 2019 Guten Tag Dirk König, in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch haben wir deinen Imbisswagen abgebrannt. In der Presse gibst du dich als Opfer von „linker Gewalt“ und den Umständen, welche dich legitimieren mit der AfD zusammen zu arbeiten. Um dir und allen anderen noch einmal auf die Sprünge zu helfen […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 10. Februar 2019
Dresden, 10. Februar 2019 In der Nacht von Samstag auf Sonntag haben wir 2 der wichtigsten Gedenksteine auf dem Heidefriedhof in Dresden, die Jahr für Jahr von Stadtpolitiker*innen und Zivilbevölkerung Hand in Hand mit Nazis, AFD und co. zu einem Teil diesen ganzen Gedenkzirkusses in Dresden gemacht werden, mit Bitumen und Farbe umgestaltet. Wie jedes […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 23. Dezember 2018
Dresda (Dresden), dicembre 2018 Abbiamo visitato i giovanotti fascisti della Salamandria. L’obiettivo nella Bernhard Straße 98 serve da punto d’incontro e luogo d’iniziative del movimento dex identitarix e d’altra gente schifosa. Ora i goliardici devono grattare la pece dalla casa. Attaccare lx fascistx! Per un 2019 antifascista! Fonte: Indymedia (Tor), trad. mc
Posted in Italiano | Tagged Dresden
By chronik on 23. Dezember 2018
Dresden, Dezember 2018 wir haben den faschistischen burschen der salamandria einen besuch abgestattet. das objekt in der bernhard straße 98 dient als treff und veranstaltungsort für die identitäre bewegung und andere widerlinge. nun heißt es für die burschis bitumen vom haus kratzen.
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 29. September 2018
Dresden, 29. September 2018 Von Dresden nach Rojava – Tod dem Faschismus Indem Siemens das deutsch-türkische (Wirtschafts-)Verhältnis (https://www.dw.com/de/siemens-erh%C3%A4lt-gro%C3%9Fauftrag-f%C3%Bcr-windenergieprojekt-in-der-t%C3%Bcrkei/a-39956384 ; https://www.handelsblatt.com/unternehmen/industrie/siemens-konsortium-tuerkei-will-wohl-mit-deutscher-hilfe-bahn-hochgeschwindigkeitsnetz-bauen/23012786.html), sowie das Ansehen des Präsidenten Recep Tayyip Erdogan stärkt, macht es sich mit einem faschistischen Diktator gemein welcher jegliche Freiheit mit harter Hand zerschlagen will. Dem Unternehmen ist es dabei egal das Erdogan seit einigen […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 8. September 2018
Dresden, 8. September 2018 Der Rassist Jens Maier besitzt seit einigen Monaten ein Bürgerbüro in Dresden Laubegast. Versteckt in einem Hinterhof hat er sich eingenistet und will seinen menschenverachtenden Rotz unter die Menschen bringen. Dies wollen wir nicht unwidersporchen stattfinden lassen und haben in der vergangenen Nacht das Haus von außen mit Farbe angegriffen. Die […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 23. August 2018
Dresden, 23. August 2018 Auf das Wohnhaus von Sachsens AfD-Chef Jörg Urban ist wohl eine Farbattacke verübt worden. Die sächsische AfD verbreitete eine Pressemitteilung mit Bildern, auf denen zu sehen ist, wie die Fassade des angeblich denkmalgeschützten Gebäudes großflächig mit roter Farbe beschmiert worden ist. Auf dem Eingangstor zum angrenzenden Hof ist mit gelber Farbe […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 22. August 2018
Dresda (Dresden), 22 agosto 2018 Zone di pericolo? Ci siamo! Nella Neustadt di Dresda abbiamo spaccato i vetri di diversi distributori automatici di soldi, d’insegne pubblicitarie, di stazioni pacco, d’obliteratrici automatiche e di due furgoni Vonovia. Poniamo questi attacchi nel contesto della galoppante messa in rete e rivalutazione delle città e della riforma della legge […]
Posted in Italiano | Tagged Dresden
By chronik on 22. August 2018
Dresden, 22. August 2018 gefahrengebiet? wir sind dabei! wir haben in der dresdener neustadt an verschiedenen geldautomaten, werbetafeln, packstationen, fahrkartenautomaten und zwei vonovia transportern die scheiben eingeschlagen.
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 12. Juli 2018
Dresden, 12. Juli 2018 In der Nacht vom 11.07 auf den 12.07. 2018 wurde in Dresden eine Polizeiwache mit Farbe attackiert. Es wurden 10 Farbbomben an die Fassade geworfen und ein Brief übermittelt, welcher daraufhin weist, dass der NSU nicht zur zu dritt war beziehungsweise ist. Jeder rote Fleck steht für ein Opfer des NSU […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 12. Juli 2018
Dresda (Dresden), 12 luglio 2018 A Dresda nella notte dal 11/07 al 12/07/2018 attaccato posto di polizia con la vernice. Lanciate dieci bombe alla vernice alla facciata e recapitata una lettera che richiama l’attenzione sul fatto che la NSU non era e non è composta solo da tre persone. Ogni macchia rossa rappresenta una vittima della […]
Posted in Italiano | Tagged Dresden
By chronik on 9. Juli 2018
Dresden, 9. Juli 2018 Spätestens als am Montagabend Facebook- und Twitteraccounts der einschlägigen Neonazi-Szene (NPD Sachsen, NPD Dresden, NPD Voigtland, Gegenlicht, Plauen wehrt sich) „Unterstützt Misson Lifeline, all refugees welcome!“ veröffentlichten, muss Arne Schimmer gemerkt haben, dass er zum Opfer einer antifaschistichen Aktion geworden ist. Am Vormittag, den 9. Juli, hatten aufmerksame Antifaschisten den hochrangigen […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 28. Juni 2018
Dresden, Juni 2018 Voller Hass mussten wir feststellen, dass letztes Wochenende Erdoğan die Wahl in der Türkei gewonnen hat. Mit seinem Präsidialsystem tritt die faschistische Diktatur immer mehr zu Tage. Erdoğan brüstete sich vor der Wahl mit der Ermordung und Vertreibung der Kurd*innen in Südkurdistan und Efrîn. Aber nicht nur die Wähler*innen aus der Türkei […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 28. Juni 2018
Dresda (Dresden), giugno 2018 Pienx d’odio abbiamo dovuto prendere atto che il fine settimana passato Erdoğan ha vinto la votazione in Turchia. Con il suo sistema presidiale, la dittatura fascista diventa sempre più evidente. Prima delle elezioni Erdoğan si vantava dell’assassinio e dell’espulsione dex curdx nel sud del Kurdistan e ad Efrîn. Ma non sono […]
Posted in Italiano | Tagged Dresden
By chronik on 9. Juni 2018
Dresden, 9. Juni 2018 Am Sonnabend fand in Dresden ein Tag der offenen Tür bei der Bundeswehr statt. In der Nacht zuvor brannten zwei Fahrzeuge der Truppe – ein Skoda Octavia und ein Mercedes Benz Sprinter. Die Wagen mit Aufschrift standen an der Stauffenbergallee Ecke Rudolf-Leonhard-Straße in der Nähe eines Hotels. Die Polizei ermittelt wegen […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 19. April 2018
Dresden, 19. April 2018 In der Nacht vom 18. April auf den 19. haben wir als ein Frauenteam in Dresden Trachau (Leipziger Straße 159) eine Filiale der deutschen Bank entglast. Wir haben diese Bank angegriffen, da sie bekannt dafür ist, hohe Investitionen für die Rüstungsindustrie zu leisten. Zum Beispiel haben sie die Produktion des Leopard […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 14. April 2018
Dresda (Dresden), 14 aprile 2018 [Sassonia] Fight AFD: Dipende da noi. AFD con il 12,6% era il terzo partito nelle elezioni parlamentari federali 2017 riuscendo così ad entrare nel parlamento federale. In Sassonia era la prima forza. Dalla sua fondazione nel 2013, il partito aveva successo nei vari Länder federali, un successo che si esprimeva […]
Posted in Italiano | Tagged Dresden
By chronik on 14. April 2018
Dresden, 14. April 2018 [Sachsen] Fight AFD: Es liegt an uns Bei der Bundestagswahl 2017 war die AFD drittstärkste Partei mit 12,6% und konnte in den Bundestag einziehen. In Sachsen war sie die stärkste Kraft. Seit ihrer Gründung 2013 konnte diese rechte Partei Erfolge in den verschiedenen Bundesländern erzielen, die sich nun in der Bundestagswahl […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 13. April 2018
Dresda (Dresden), 13 aprile 2018 Dal 20 gennaio 2018 in Siria è in atto la „operazione ramo d’ulivo“ dell’esercito turco-fascista e delle bande jihadiste contro il cantone di Afrin. Ad Afrin il movimento di liberazione curdo ha costruito una società secondo i principi del confederalismo democratico e probabilmente nel mondo non esiste una società che […]
Posted in Italiano | Tagged Dresden
By chronik on 13. April 2018
Dresden, 13. April 2018 seit dem 20. januar 2018 läuft in syrien die „operation olivenzweig“ der türkisch-faschistischen armee und den jihadistsichen banden gegen den afrin kanton. in afrin hat die kurdische befreiungsbewegung eine gesellschaft nach dem demokratischen konförderalismus errichtet, kaum eine gesellschaft in der welt ist freier. die bewegung ist damit ein vorbild für uns […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden