By chronik on 27. November 2019
Dresden, 27. November 2019 ThyssenKrupp Transporter demoliert! Die Bullen haben folgende Pressemitteilung veröffentlicht. „Unbekannte schlugen auf dem Pestalozziplatz die Scheiben eines Peugeot Transporters ein und beschmierten den Wagen mit schwarzer Farbe. Die Höhe des entstandenen Sachschadens ist noch nicht beziffert. (ir)“
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 22. November 2019
Dresden, 22. November 2019 In Dresden haben Unbekannte am frühen Freitagmorgen einen Kastenwagen der Baufirma Hentschke in Brand gesetzt. Durch die Flammen und auslaufendes Benzin wurden drei weitere Fahrzeuge beschädigt. Es entstand nach ersten Schätzungen ein Schaden von rund 50.000 Euro, wie ein Polizeisprecher sagte. Das Polizeiliche Terrorismus- und Extremismus-Abwehrzentrum (PTAZ) des Landeskriminalamts Sachsen hat […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 7. November 2019
Dresda (Dresden), 7 novembre 2019 Stasera, come reazione allo sgombero coatto del 06/11 di una persona dalla sua abitazione della WGJ a Dresda-Striesen, abbiamo visitato la rappresentanza della WGJ, Haydnstraße 1, 01307 Dresda. Contrassegnata la facciata con la vernice e chiuso permanentemente l’accesso all’area. Nessun sgombero rimane senza risposta. Secondo noi gli sgomberi coatti sono […]
Posted in Italiano | Tagged Dresden
By chronik on 7. November 2019
Dresden, 7. November 2019 Als Reaktion auf die am 06.11. stattgefundene Zwangsräumung eines Menschen aus seiner Wohnung der WGJ in Dresden-Striesen haben wir heute Abend der Geschaäftsstelle der WGJ, Haydnstraße 1, 01307 Dresden, einen Besuch abgestattet. Dabei wurde die Fassade mit Farbe markiert und die Zufahrt zum Gelände dauerhaft verschlossen. – Keine Räumung bleibt unbeantwortet […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 25. Oktober 2019
Dresden, Oktober 2019 Im Dresdener Staddteil Pieschen wurde dem Besitzer/der Bersitzerin eines schwarzen Seat León ein „Todesstrafe für Kinderschänder“ zum Verhängnis. Der Aufkleber „Todesstrafe für Kinderschänder“ war für uns Anlass, ein in Dresden – Pieschen abgestelltes Auto zu entglasen. Wir haben keinen Bock auf NPD – Propaganda und sonstigen Nazischeiß im Kiez und wollen so […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 10. Oktober 2019
Dresden, 10. Oktober 2019 Rudi Reinhardt (geboren 1989, Wohnhaft in der August Bebel Straße 19, 01556 Dresden, ledig, 1 Kind) ist ein Stadtbekannter Neonazi aus Dresden. Welcher Berühmtheit durch das Extra3 Video zu Pegida Dresden (0:23 Minute) erlangte: youtube.com/watch?v=m3U38xBdw8k Neben seiner Tätigkeit als selbstständiger Schweißer, ist Rudi Reinhardt Türsteher und Ladendedektiv in den unterschiedlichsten Einkaufszentren […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 6. Oktober 2019
Dresden, 6. Oktober 2019 In der Nacht von Samstag auf Sonntag haben wir das faschistische Hausprojekt von „Ein Prozent für unser Land“ in Dresden-Reick mit Farbbomben attakiert. Die Macher von „Ein Prozent“ radikalisieren ihre Anhänger*innenschaft in Richtung einer „konservativen/nationalen Revolution “ und versucht Ihnen dabei noch etwas Geld aus der Tasche zu ziehen.
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 24. September 2019
Dresden, 24. September 2019 In der Nacht vom 23.9.2019 auf den 24.09.2019 haben wir Fassade und Tür des Wohnhauses von Ferenc Achtnichts verschönert und ihn bei seinen Nachbar*innen als das geoutet, was er ist: Ein gewaltbereiter Neonazi. Ferenc, geboren im Jahr 1986, ist nicht nur in der örtlichen Fussballszene um Dynamo verankert, sondern auch fester […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 25. August 2019
Dresden, August 2019 Wie der Presse zu entnehmen war, wurde am vergangenen Wochenende ein Haus in Dresden-Reick mit Pflastersteinen angegriffen: „Unbekannte haben am Wochenende an der Kurt-Beyer-Straße in Dresden-Reick Pflastersteine gegen ein Mehrfamilienhaus geworfen. Die Tat geschah nach Angaben der Polizei zwischen Freitag 17:00 Uhr und Samstagnachmittag 15:00 Uhr. Dabei wurden zwei Scheiben, die Balkonverglasung […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 13. August 2019
Dresden, 13. August 2019 Europas größter börsennotierter Vermieterkonzern Vonovia konnte seinen Gewinn im Jahr 2018 erneut steigern. Das in Bochum ansässige DAX30 Unternehmen hat seinen Gewinn auf 1,07 Milliarden Euro steigern können. Das bedeutet, dass von einem Euro Mieteinnahme ca. 38 Cent, also mehr als ein Drittel, an die Aktionäre fließen. Damit hat es Vonovia […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 13. August 2019
Dresden, 13 de agosto 2019 Vonovia sigue siendo indeseable El grupo inmobiliario más grande de Europa, Vonovia, una vez más aumentó sus ganancias en 2018. La compañía DAX30 con sede en Bochum pudo aumentar sus ganancias a 1.07 mil millones de euros. Esto significa que de los ingresos por alquiler de un euro, aprox. 38 […]
Posted in Español | Tagged Dresden
By chronik on 13. August 2019
Dresden, 13th august 2019 Vonovia Remains Undesirable Europe’s largest listed property group Vonovia once again increased its profit in 2018. The Bochum-based DAX30 company was able to increase its profit to 1.07 billion euros. This means that of one euro’s rental income, approx. 38 cents, IE more than one third, will flow to the shareholders. […]
Posted in English | Tagged Dresden
By chronik on 14. Juli 2019
Dresden, Juli 2019 Anscheinend hat die Identitäre Bewegung nahe und rechts offene Friseurin Sarah Bergemann Glasbruch in ihrem Friseurladen im Hecht bekommen. Obwohl sie ihren Laden „sicherer“ gemacht hat, wie bei einem Kiezspaziergang gesehen wurde, haben die Folien gegen Glasbruch, nichts genutzt. Zu dem Laden Schnitte im Hecht wurde schon genug gesagt:
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 19. Mai 2019
Dresden, 19. Mai 2019 Nachdem in der Nacht zum Sonntag mehrere Autos des Immobilienkonzerns Vonovia in Dresden gebrannt haben, sucht die Polizei nach Zeugen. FPD-Fraktionschef Holger Zastrow macht indessen den „aufgeheizten Dauerfeldzug“ gegen den Konzern für den mutmaßlichen Brandanschlag verantwortlich. Nach dem Brand mehrerer Fahrzeuge des Immobilienkonzerns Vonovia in Dresden in der Nacht zum Sonntag […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 2. April 2019
Dresda (Dresden), marzo+aprile 2019 Nella notte dal 01/04/19 al 02/04/19 è stato marcato come luogo del crimine di razzismo la tabaccheria (Bischofsplatz 4) di Hans-Jürgen Zickler, manager della campagna elettorale AfD Sassonia. Sul vetro già prima demolito gli fu lasciato un’ambasciata molto chiara! Inoltre fu incollata della schiuma poliuretanica alla serranda davanti all’ingresso del negozio! […]
Posted in Italiano | Tagged Dresden
By chronik on 2. April 2019
Dresden, März+April 2019 In der Nacht vom 01.04.19 auf den 02.04.19 wurde der Tabakladen (Bischofsplatz 4) von Hans-Jürgen Zickler, dem Wahlkampfmanager der AfD Sachsen, als Tatort Rassismus makiert. Auf der bereits zuvor demolierten Scheibe wurde ihm eine eindeutige Nachricht hinterlassen! Zudem wurde das Rollo vor der Ladentür mit Bauschaum verklebt! In der Nacht vom 01.04.19 […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 19. März 2019
Dresden, 19. März 2019 Auch ein Sicherheitsdienst konnte das Allianz-Büro in der Tiergartenstraße 32 (01219 Dresden) am 19. März 2019 nicht schützen. Wir warteten bis der Büttel der „Sicherheit“ abfuhr und schlugen dann zu. Neben eingeschlagenen Scheiben hinterließen wir die Botschaft „PKK“ (Partiya Karkerên Kurdistanê) an den Wänden des Gebäudes um allen offensichtlich klar zu […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 10. März 2019
Dresda (Dresden), marzo 2019 Vari attacchi ai nazi nel quartiere Neustadt di Dresda il fine settimana 1. Attaccato il tabaccaio Zickler nel Bischofsplatz (vedi immagine). Perché? Probabilmente perché Hans-Jürgen Zickler è cofondatore, dirigente e anche manager elettorale e candidato diretto per le elezioni parlamentari Sassoni nel 2019 della AfD Dresda (vedi https://www.youtube.com/watch?v=AbP2nEMGwQY). 2. „Nella notte […]
Posted in Italiano | Tagged Dresden
By chronik on 3. März 2019
Dresden, 3. März 2019 Unbekannte haben in der Nacht zum Sonntag einen Farbanschlag auf das Büro der Freien Wähler in Dresden verübt. Wie die Polizei mitteilte, beschmierten sie die Räume in der Hoyerswerdaer Straße mit roter und silberner Farbe. Dabei schrieben sie den Schriftzug „Hau ab“ und signierten dies mit dem Großbuchstaben „A“. Danach warfen […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 24. Februar 2019
Dresden, 24. Februar 2019 Das Landeskriminalamt Sachsen (LKA) untersucht einen möglichen Brandanschlag auf einen Sendemast in Dresden und schließt dabei ein politisches Motiv nicht aus. Nach aktuellem Stand sei ein technischer Defekt nicht die Ursache, teilte das LKA am Montag mit. Der Brand war am frühen Sonntagmorgen in der Nähe des S-Bahn-Haltepunktes Dresden-Trachau ausgebrochen. Der […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden