Berlin, 18. Juni 2019
Wir haben in der Nacht des 18. Juni den Sitz der Falstaf Vermögensberatung in der Schlüterstraße 4 angegriffen.
Falstaf ist eine Firma, die wie so viele ihr Geld mit der Entmietung von Sozialwohnungen und deren Umwandlung in Eigentumswohnungen macht. In die Schlagzeilen geriet sie dabei 2012, als sie eine körperlich schwer beeinträchtigte Frau aus ihrer Kreuzberger Wohnung räumen lassen wollte. Continue reading „Farbe gegen Vermögensberatung Falstaf“
Berlino (Berlin), 18 giugno 2019
Nella notte del 18 giugno abbiamo attaccato la sede della consulenza patrimoniale Falstaf nella Schlüterstraße 4.
Falstaf è una ditta che fa i suoi soldi con disdette di case sociali e la loro trasformazione in case di proprietà. Finiva nelle prime pagine nel 2012 quando a Kreuzberg voleva fare sgomberare una donna molto disabile dalla sua abitazione.E mentre coloro che sono già spintx ai margini di questa società soffrono sotto questa ditta, il presidente del consiglio direttivo passa il suo tempo libero comperando dei castelli (stato attuale: 5) nella regione attorno a Berlino.
Continue reading „Vernice a consulenza patrimoniale Falstaf“
Gottinga (Göttingen), 18 giugno 2019
Nella notte dal 17/06/2019 al 18/06/2019 incendiati vari copertoni davanti all’ufficio stranieri di Gottinga e segnata la facciata con la vernice.
Inizio maggio 2019 fu arrestata l’ennesima persona davanti al comune, per poi essere espulsa. Malgrado che è chiarissimo che OGNI espulsione è un crimine. Con l’espulsione si ruba la vita alle persone. Sono rinchiuse e deportate in luoghi dove non possono e non vogliono vivere. Lx responsabili declinano ogni colpa, si nascondono dietro le scrivanie, i paragrafi e gli ordini dall’alto. Ma i crimini sono commessi esattamente in questi luoghi. Vale a dire davanti alla casa comunale e nell’ufficio stranieri.
Fonte: Indymedia, trad. mc
Köln, 17. Juni 2019
Heute nacht haben wir vier backfrische Porsche Cayenne der Premium-Klasse (550 PS , >180.000 Euro je Fahrzeug) auf dem Gelände des Porschezentrums Köln-Ehrenfeld abgebrannt. Jeden morgen fahren unzählige 3,5 Tonnen Autos vor um je 35 Kilo Kind vor der Schule abzuladen. Das muss ein Ende haben! „Ende Geländewagen“ spürbar werden lassen !
Our world is on fire!
but they ignore us Continue reading „Vier Porsche-Cayenne abgefackelt“
Dortmund, 17. Juni 2019
In der Nacht von Samstag auf Sonntag sind auf dem Hof einer Stadtteilwerkstatt in der Dortmunder Nordstadt drei Transporter und zwei Pkw vollkommen ausgebrannt, drei weitere Fahrzeuge wurden beschädigt. Es war das dritte Feuer an dieser Stelle nach dem 29. April und dem 5. Mai – die Kriminalpolizei ermittelt wegen des Verdachts auf vorsätzliche Brandstiftung – und fahndet mit Beschreibungen nach zwei männlichen Tätern.
Dortmund – Bei den zerstörten Fahrzeugen handelt es sich um Wagen der Stadt Dortmund, die auf einem Parkplatz an der Burgholzstraße Continue reading „Fünf Fahrzeuge der Stadt abgefackelt“
Colonia (Köln), 17 giugno 2019
Questa notte abbiamo bruciato quattro nuovissime Porsche Cayenne di prima categoria (550 cavalli, >180.000 Euro/vettura) sull’area del centro Porsche a Colonia-Ehrenfeld. Ogni mattina innumerevoli auto da 3,5 tonnellate girano per scaricare bambinx da 35 chili davanti a una scuola. Basta! Che assaggino il „Fine fuoristrada“!
Our world is on fire! but they ignore us / il nostro mondo brucia! ma ci ignorano
Continue reading „Bruciate quattro Porsche-Cayenne“
Cologne (Köln), 17th june 2019
Four Porsche Cayenne SUVs at a dealership in the Ehrenfeld district of Cologne, Germany were set alight in the early hours of Monday.
The following is their communiqué:
June 17, 2019: Last night we torched four fresh off the assembly line premium class Porsche Cayennes (550 hp, 180000 Euros per vehicle) on the grounds of the Porsche Center in Cologne-Ehrenfeld. Every morning, countless 3.5 tonne cars each drive to unload 35 kilos of children in front of our school. This must come to an end! Let ‘End SUV’ be felt! Continue reading „4 Porsche SUVs Torched“
Hamburg, 2019
Wir halten es für sinnvoll einige Worte zu einem Konflikt zu verlieren, der in den letzten Monaten die Gemüter der Menschen im Karolinenviertel und darüber hinaus erhitzt hat.
Anfang des Jahres wurde bekannt gegeben, dass die Karodiele (ein Durchgang zwischen Sternstraße und dem Karolinenviertel) nachts geschlossen werden soll. Dieser diente zuvor Obdachlosen als Schlafplatz und Jugendlichen als Treffpunkt. Laut der Eigentümerin STEG (Stadterneuerungs- und Stadtentwicklungsgesellschaft) und den anliegenden Läden (u.a. dem Knust) lag diese Maßnahme in wiederkehrenden Polizeieinsätzen und der Vermüllung sowie Beschädigung des Durchgangs begründet. Continue reading „Scheiben und Schlösser beschädigt“
Francoforte al Meno (Frankfurt am Main), 15 giugno 2019
Ieri notte abbiamo bucate le gomme e distrutto il parabrezza e la lacca di un’auto della ditta galeotta Spie a Francoforte Rödelheim.
Spie è della multinazionale Vinci, nota ax nostrx amicx in Francia nella ZAD (zone a defendre) per il progetto di costruzione dell’aeroporto NDDL e il simultaneo allontanamento ed esproprio della gente in loco. Inoltre, Vinci fa i suoi soldi in tutto il mondo con la costruzione di galere ad alta sicurezza e con la loro manutenzione. Continue reading „Danneggiata auto Spie“
Frankfurt am Main, 15. Juni 2019
Gestern Nacht haben wir bei einem Firmenfahrzeug der Knastfirma Spie in Frankfurt Rödelheim die Reifen geplättet, die Frontscheibe und den Lack zerstört
Spie gehört zum international tätigen Konzern Vinci, welcher unseren Freund*innen in Frankreich in der ZAD (zone a defendre) durch den geplanten Bau des Flughafens NDDL und der damit einhergehenden Vertreibung und Enteignung der Menschen vor Ort bekannt ist. Darüber hinaus verdient Vinci sein Geld mit dem Bau von Hochsicherheitsknästen weltweit und dem Erhalt selbiger. Continue reading „Spie-Auto beschädigt“
Berlino (Berlin), 14 giugno 2019
Solidarietà significa attacco! Smash Rent24 – A cocci la gentrificazione.
Nella notte dal 13/06 al 14/06 per l’ennesima volta di quest’anno attaccata la filiale di Rent24 al Kottbusser Damm. Qui ringraziamo la gente che si è data da fare l’ultima volta. Spaccate le vetrine e l’oggetto segnato con la vernice. È un atto di solidarietà con i centri giovanili Potse & Drugstore ma anche con tutti gli altri spazi liberi sotto minaccia acuta.
Continue reading „Vernice e vetri spaccati a sede di Rent24“
Celle, Juni 2019
Antimilitarist_innen druckfrische Propaganda der Bundeswehr entwendet, mit pinker Farbe unbrauchbar gemacht und öffentlich zur Schau gestellt!
Morgen wird in einigen Städten der „Tag der Bundeswehr“ gefeiert. Mit Kriegsgerät wird eine große Propagandashow im Volksfest-Stil inszeniert.
Die Propaganda der Bundeswehr soll Kriegseinsätze überall auf der Welt legitimieren. Continue reading „Bundeswehr-Werbung entwendet“
Berlino (Berlin), 14 giugno 2019
Nella notte dal 13 al 14 abbiamo attaccato con le pietre e la vernice la filiale berlinese della Aachener Siedlungs- und Wohnungsgesellschaft – Compagnia insediamenti e abitazioni di Aachen nella Prinzenallee nel quartiere Wedding. Oltre (https://de.indymedia.org/node/33639) due loro vetture commerciali, ora ASW può occuparsi anche dei vetri e della facciata del suo ufficio. Speriamo di avere così contribuito a chiarire ai responsabili per lo sgombero della G17a: Ogni sgombero ha il suo prezzo!
Circa due settimane fa, dopo di che alcune persone si rifiutavano di accettare la regola imposta dalla ASW delle non più di cinque persone, ASW fece sgomberare dalla polizia l’abitazione occupata nella Großbeerenstraße 17a. Un uso sensato non era più possibile al più tardi dopo di che un servizio di sicurezza controllava che non c’erano mai più di cinque persone nel contempo nell’abitazione al secondo piano. Ritenevamo giusto il tentativo offensivo di riappropriarsi almeno di una delle abitazioni conquistate, anche se alla fine offriva la irrisoria scusa per lo sgombero. Continue reading „Pietre e vernice a società delle abitazioni ASW“
Marburg, 14. Juni 2019
Unbekannte Täter haben in der Nacht vom 13. auf den 14. Juni mit einem Stein die Scheibe eines Autos vor dem Haus der Marburger Burschenschaft Rheinfranken eingeschlagen. Aufgrund ähnlicher Vorfälle in der Vergangenheit und der Lage des Hauses ist davon auszugehen, dass es sich um eine gezielte politisch motivierte Tat handelt und nicht um zufälligen Vandalismus. Vertreter der Burschenschaft berichten uns von insgesamt drei Attacken auf ihre Mitglieder innerhalb der letzten 12 Monate.
Quelle: Burschenseite
Berlin, 14. Juni 2019
Gestern wurde der Laden an dem der Stadtteilladen Friedel54 gewesen war, mit Bauschaum sabotiert. Der Bauschaum wurde dazu zwischen Scheibe und Jalousien verbracht, sodass die Scheibe der Tür und des Fensters dann mit der Jalousie zusammen geklebt waren.
Das soziale Zentrum F54 war im Juni 2017 unter riesigem Polizeiaufgebot geräumt worden. Die Ladenfläche wird nun von einer fancy Schmuckgalerie genutzt. Continue reading „Neuvermietung nach Räumung mit Bauschaum sabotiert“
Berlin, 14. Juni 2019
Solidarität heißt Angriff! Smash Rent24 – Gentrifizierung in Scherben legen
In der Nacht vom 13.06. auf den 14.06. wurde dieses Jahr zum wiederholten Mal die Rent24 Filiale am Kottbusser Damm angegriffen. Danke an dieser Stelle an die Leute, die sich das letzte Mal die Arbeit gemacht haben. Die Schaufenster wurden eingeschlagen und das Objekt mit Farbe markiert. Dies ist ein Akt der Solidarität mit den Jugendzentren Potse & Drugstore, aber genauso mit den vielen anderen akut bedrohten linken Freiräumen in dieser Stadt.
Continue reading „Farbe und kaputte Scheiben an Rent24-Niederlassung“
Berlino (Berlin), 14 giugno 2019
Ieri è stato sabotato con la schiuma poliuretanica il negozio dover c’era il negozio di quartiere Friedel54. La schiuma fu messa tra i vetri della porta/della finestra e la tapparella che così rimasero incollati gli uni all’altra.
Il centro sociale F54 era stato sgomberato nel mese di giugno 2017 con un enorme impiego di polizia. La superficie è ora usata da una galleria di gioielli artigianali. Continue reading „Nuovo affitto dopo sgombero sabotato con schiuma poliuretanica“
Karlsruhe, Juni 2019
vor einigen tagen wurde das wohnhaus von Markus Pietrek, wohnhaft Eugen-Kleiber-Straße 29 in KÀ Grötzingen, mit farbe markiert und „Markus Pietrek = Nazisau!“ als hinweis auf seine extrem rechte gesinnung darauf angebracht.
der softwareentwickler Markus Pietrek ist auf listenplatz 8 der AfD Karlsruhe für die konmmunalwahl angetreten und war im wahlkampf an vielen ständen aktiv. Continue reading „Farbe gegen Wohnhaus von Markus Pietrek (AfD)“
Berlin, 13. Juni 2019
In der Nacht vom 12.06 zum 13.06 waren wir bei Markus Bernau zu Hause, haben ihm an seiner Hausfassade die Worte „Ohne Schmiede kein Friede – Love R94“ (mit Bitumen) und eine brennde Mülltonne in seiner Einfahrt hinterlassen.
Markus Bernau ist angeblich Anwalt von Lafone Investments Limited, eine dubiose Briefkastenfirma auf den britischen Jungferninseln und seit Ende 2014 Besitzer des Hauses Rigaerstr. 94. Heute fand um 10 Uhr der Prozess wegen einer eventuellen Räumungsklage des Erdgeschosses der Rigaerstr. 94 statt. Continue reading „Bitumen gegen Wohnhaus von Räumungs-Anwalt und Mülltonne angezündet“
Karlsruhe, giugno 2019
Alcuni giorni fa, per additare le sue idee d’estrema destra, segnata la casa di Markus Pietrek nella Eugen-Kleiber-Straße 29 a Karlsruhe Grötzingen con la vernice e la scritta „Markus Pietrek = Nazisau – porco nazi!“.
Lo sviluppatore di software Markus Pietrek è ottavo sulla lista AfD Karlsruhe per le elezioni comunali e nella campagna elettorale era attivo in tante bancarelle. Inoltre è nella direzione della AfD associazione locale Durlach-Grötzingen-Bergdörfer. Continue reading „Vernice a casa di Markus Pietrek (AfD)“