Lipsia (Leipzig), 8. März 2016
Nelle notte dal 7 al 8/3 ci siamo assunte le nostre responsabilità. Abbiamo contribuito la nostra parte al disarmo dei sogni tedeschi da grande potenza e bruciati vari mezzi della Bundeswehr a Lipsia. Così anche il profittatore di guerra MAN come officina sotto contratto della Bundeswehr subiva dei danni materiali.
Quel che si rompe qui non può distruggere vite umane altrove.
Continue reading „Bruciati sei camion dell’esercito federale“
Bri
gachtal, 8. März 2016
Wir haben in der Nacht von Montag auf Dienstag die Gaststätte Landhaus in Brigachtal-Klengen zwischen Villingen und Donaueschingen angegriffen. Wir haben mehrere Scheiben eingeschlagen und Grafitti hinterlassen. Dort soll am Mittwoch eine AfD-interne Veranstaltung mit Frauke Petry stattfinden.
Die AfD-Vorsitzende ist eine der wichtigsten Personen des Rechtsrucks in Deutschland. Sie befeuert rassistische Diskurse mit provokativen Forderungen. Z.B. forderte sie vor wenigen Wochen, dass auf Geflüchtete geschossen werden muss. Sie ist auch die Frontfrau des rechten Flügels der rechtspopulistischen AfD. Frauke Petry hat die Partei nach dem Austritt von Lucke und Konsorten noch weiter nach rechts gedrückt. In ganz Deutschland brennen Flüchtlingsheime und Millionen Menschen scheitern an den Außengrenzen der Festung Europa. Sie werden verurteilt zu einem Leben in Armut und Krieg. Die AfD und Frauke Petry spielen in dieser Situation die Scharfmacher und geben die Schuld für Missstände in Deutschland Geflüchteten und MigrantInnen.
Continue reading „Angriff auf AfD-Veranstaltungsort“
Lipsia (Leipzig), 8 marzo 2016
Oggi, il neonazi di Lipsia Kevin Dehn (Stegerwaldstr. 7) ha ricevuto visite. Il commando gentrificazione „Vivere più bello senza nazi“ oggi ha marcato la casa del neonazi Kevin Dehn nella Stegerwaldstr. 7 nell’Est di Lipsia. Dehn, che già negli anni ’90 era fascista militante, ultimamente si vedeva sempre di nuovo ai margini delle sfilate Legida.
In questo contesto c’è da dire che il 19/10/2015 Dehn minacciava con un pugnale dex antifa di ritorno da Dresda. Nei tempi in cui nel paese del gelo bruciano di nuovo ospizi per profughx, il ritorno degli spettri di destra del passato non è affatto casuale.
Continue reading „Marcata casa di neonazi“
Brigachtal, 8 marzo 2016
Nella notte da lunedì a martedì abbiamo attaccato il locale Landhaus a Brigachtal-Klengen tra Villingen e Donaueschingen. Abbiamo spaccato vari vetri e lasciato dei graffiti. Mercoledì sarebbe prevista l’iniziativa interna AfD con Frauke Petry.
La presidente AfD è una delle persone più importanti della spinta a destra in Germania. Caldeggia i discorsi razzisti con delle richieste provocatorie. Per es. poche settimane fa chiedeva di sparare ax profughx. È anche donna di fronte dell’ala destra della AfD, partito populista di destra. Dopo l’abbandono del partito da parte di Lucke e consorti, Frauke Petry ha spinto il partito ancora più a destra. In tutta Germania bruciano gli asili per profughx e milioni di persone falliscono sui confini esterni della fortezza Europa. Sono condannate a una vita di miseria e di guerra. La AfD e Frauke Petry sono lx sobillatx della situazione incolpando lx profughx e lx migranti dei mali in Germania.
Continue reading „Attacco a luogo d’iniziativa AfD“
Hamburg, 8. März 2016
Unbekannte schleudern Steine gegen das Vier-Sterne-Haus. Einige Wurfgeschosse zerstören Fensterscheiben. Die Täter sind auf der Flucht.
Hamburg. Das Mövenpick-Hotel in der Sternschanze ist Ziel eines Anschlags geworden: Ein unbekannter Täter oder mehrere unbekannte Täter haben am späten Dienstagabend Steine gegen das Hotel geworfen. Um 22.42 Uhr verständigten Hotelmitarbeiter die Polizei.
Continue reading „Steine gegen Mövenpick-Hotel“
Hannover, 8th march 2016
On the evening of March 8, we stopped a bus on the Limmerstraße (Hannover-Linden). We sprayed it with our messages and then continued to march downtown.
We see this action as an offensive appropriation of public space. A space that due to us being Lesbian Trans* Women is not easy for us and must be fought for again and again.
We’re Mad!
Continue reading „Bus stopped“
Hannover, 8 marzo 2016
La sera del 8 marzo abbiamo bloccato un autobus di linea sulla Limmertstrasse (Hannover-Linden). Appena imbrattato con le nostre ambasciate, abbiamo lasciato che continui la sua corsa verso il centro. Consideriamo l’azione come riappropriazione offensiva dello spazio pubblico. Uno spazio che non semplicemente ci appartiene, come DonneLesbicheTrans, ma che dobbiamo continuamente riconquistarci.
Continue reading „Bloccato e imbrattato bus di linea“
Frankfurt am Main, 8. März 2016
Queer*feministische Stadtverschönerung im Raum Frankfurt/M. – 8. März 2016: reclaim the city – reclaim feminism
In der Nacht von Montag den 7.3.16 auf Dienstag den 8.3.16 wurden Frankfurt am Main und Offenbach von Aktivist*innen im queer*feministischen Sinne verschönert. Es wurden Flyer verteilt, sexistische und rassistische Wahlplakate verschönert, sowie Wände und Straßen bunter gemacht, mit dem Ziel, sich den städtischen Raum anzueignen und um gegen den sexistischen Normalzustand zu protestieren. Außerdem wurden, um die rassistischen und sexistischen Verhältnisse aufzuzeigen, antifeministische Initiativen und Personen markiert.
Continue reading „Farbe gegen Burschschaftsverbund und Parolen gesprüht“
Berlin, 7. März 2016
In Vorbereitung auf den Tag, an dem sich die Berliner Bullenführung und ihr Innensenator dazu entschließen sollten, eines der bedrohten Projekte dieser Stadt zu räumen, haben wir in der Nacht zum 7.3. in der Michaelkirchstraße einen Transporter des Hausverwaltungs- und Sicherheitsunternehmens WISAG angezündet.
Continue reading „WISAG-Trasporter abgefackelt“
Berlino (Berlin), 7 marzo 2016
Come preparazione al giorno in cui la dirigenza degli sbirri di Berlino e il loro ministro degli interni dovrebbero decidere di sgomberare uno dei progetti minacciati di questa città, nella notte al 7/3 abbiamo dato fuoco a un furgone della ditta per l’amministrazione di case e di sicurezza WISAG in via Michaelkirchstrasse.
Un ordigno incendiario con 1,2 litri di benzina, deposto dietro il copertone anteriore a sinistra, portava la distruzione totale della vettura ed è un accenno per quel che intendiamo dicendo giorno X.
E mentre – dalle patata a capo Henkel fino al più piccolo porco sbirro – tuttx sbavano sognando uno sgombero dei progetti del quartiere popolare nord, noi continueremo a lavorare per far si che un numero più alto possibile di loro si brucino le dita con questa escalation.
Prepare il giorno X ! (https://berlinsburning.noblogs.org/)
Fonte: Linksunten
Berlino (Berlin), 7 marzo 2016
Abbiamo messo fuoco alla linea ferroviaria presso Spandau per disturbare notevolmente il traffico ferroviario persone e merci. Tra l’altro è un trasporto fluido di merci e di forza lavoro a garantire la funzionalità economica di questo paese. Il sabotaggio d’infrastruttura rilevante a scapito dell’economia e della capacità di funzionare delle fortezza Europa è un imperativo del momento.
In occasione del 8 marzo e del fatto che le donne e lx bambinx ora sono la maggioranza dex profughx, dedichiamo quest’azione esplicitamente a tutte le donne senza nome, ax loro bambinx e uomini che nel tentativo di mettersi al sicuro dalla guerra, dalla persecuzione e dalla miseria sono annegatx, sono statx feritx, umiliatx, arrestatx e ricacciatx.
L’umanità non sonosce dei limiti massimi, l’emergenza non ha recinti invalicabili, la solidarietà è totale o non è. Aprire i confini!
Continue reading „Incendio dei cavi di una linea ferroviaria“
Berlin, 7. März 2016
Wir haben einen Brand an der Bahntrasse bei Spandau gelegt, um den Personen- und Güterzugverkehr empfindlich zu stören. Unter anderem der reibungslose Transport von Gütern und Arbeitskraft garantiert die wirtschaftliche Funktionsfähigkeit dieses Landes. Sabotage relevanter Infrastruktur zum Nachteil der Wirtschaft und der Funktionsfähigkeit der Festung Europa ist das Gebot der Stunde.
Continue reading „Kabelbrand an Bahntrasse“
Traunstein, 6 marzo 2016
Secondo attentato alla vernice al busto di Papa Benedetto XVI: ignoti imbrattarono la scultura di bronzo davanti alla chiesa (…) quasi totalmente con della vernice rosa. Attualmente ignote le difficoltà della ripulitura e di conseguenza l’ammontare dei danni. (…)
Continue reading „Vernice a busto di Papa“
Düsseldorf, 6. März 2016
Rund 800 Demonstranten haben am Sonntagmorgen gegen den AfD-Kreisparteitag im Geschwister-Scholl-Gymnasium in Düsseldorf protestiert. Unter den Teilnehmern auch Schüler, Lehrer und Eltern der Schule.
Zuvor wurde in der Nacht vor der Parteiveranstaltung auf das Geschwister-Scholl-Gymnasium ein Sabotageakt verübt.
Unbekannte Täter sind in die Schule eingebrochen und haben 32 Zylinderschlösser verklebt oder Metallstifte reingedrückt.
Continue reading „32 Schlösser vor AfD-Parteitag zerstört“
Berlino (Berlin), 6 marzo 16
L’ufficio di partito della politica europea AfD Beatrix von Storch nella (…) a Mitte di nuovo imbrattato.
Ignoti hanno spruzzato alla parete „Breivig, Tschäpe, Storch“ sulla parete. Inoltre, domenica pomeriggio ci sarebbe stata una demo spontanea non autorizzata. La polizia verifica se c’è infrazione alla legge sulle rituioni.
Fonte: Tagesspiegel, mc
Berlin, 6. März 2016
Das Parteibüro der AfD-Europapolitikerin Beatrix von Storch in der Zionskirchstraße in Mitte ist erneut beschmiert worden. Unbekannte hatten „Breivig, Zschäpe, Storch“ an die Hauswand gesprüht. Außerdem soll es am Sonntagmittag zu einer spontanen, nicht angemeldeten Demo gekommen sein. Die Polizei prüft, ob ein Verstoß gegen das Versammlungsgesetz vorliegt.
Quelle: Tagesspiegel
Rostock, 6 marzo 2016
Il 06/03/2016 attaccammo il posto degli sbirri nella KTV con la vernice. Due bombe alla vernice colpirono la facciata.
Vuole essere solo un piccolo assaggio per quel che succederà se i maiali attaccano ancora della case a Berlino o altrove e terrorizzano dei quartieri interi. Con questo esprimiamo la nostra solidarietà con la Rigaer Strasse, il M99 e tutti gli altri progetti casa di sinistra.
Fonte: Linksunten, mc
Stuttgart, 6. März 2016
Am Abend des 6. März haben wir bei einem der vier AfD-Landtagswahlkandidaten für den Kreis Stuttgart einen Hausbesuch abgestattet. Der Rechtsanwalt und Stadtrat Eberhard Brett tritt für die rechtspopulistische Partei für den Wahlkreis für die Landtagswahl an.
Die rechtspopulistische Partei zeichnet sich als parlamentarischer Akteur des gesellschaftlichen Rechtsrucks in Deutschland aus. Aufgrunddessen halten wir es für wichtig gerade die Mitglieder der Partei in den Fokus zu stellen, die den Wahlkampf der AfD aktiv anführen oder entscheidend vorantreiben.
Continue reading „Farbe und Bauschaum gegen AfD-Kandidat“
Stoccarda (Stuttgart), 6 marzo 2016
La sera del 6 marzo abbiamo fatto visita domiciliare a uno dei quattro candidati parlamentari AfD per il distretto di Stoccarda. L’avvocato e assessore Eberhard Brett si candida per il partito populista di destra nel collegio elettorale per le elezioni parlamentari del Land.
Il partito populista di destra si distingue come attore parlamentare dello spostamento sociale a destra in Germania. Per questa ragione riteniamo importante di mettere nel fuoco esattamente i membri del partito che dirigono e spingono in modo decisivo e attivamente la campagna elettorale AfD.
Continue reading „Vernice e schiuma edile a candidato AfD“
Rostock, 6. März 2016
Am 06.03.2016 griffen wir die Bullenwache in der KTV mit Farbe an. Zwei Farbbomben trafen die Fassade.
Dies soll nur ein kleiner Vorgeschmack sein, auf das, was passiert, wenn die Schweine in Berlin und anderswo weiterhin Häuser angreifen und ganze Viertel terrorisieren. Wir drücken hiermit unsere Solidarität mit der Rigaer Straße, dem M99 und allen anderen linken Hausprojekten aus.
Quelle: Linksunten