چهند ههواڵێکی خهباتی کرێکاری و کۆمهڵایهتی جیهان / به زمانی ئینگلیزی
Housing activists murdered in Durban
Activists in the South African shack dwellers movement Abahlali baseMjondolo have been attacked in Durban, leaving several dead.
Kennedy Road Development Committee (KRDC)
Emergency Press Release, Sunday 27 September 2009
Abahlali baseMjondolo Attacked in Kennedy Road – People Have Been Killed
Last night at about 11:30 a group of about 40 heavily armed men attacked the Abahlali baseMjondolo office in the Kennedy Road settlement where the movement was holding an all night camp for the Youth League.
Socialist Party Hq evacuated during anarchist attack in Athens
The Socialist Party (Pasok) Headquarters in Athens were evacuated when they came under sustained attack by anarchists early on Friday evening. The attack is believed to mark the first reaction to the arrest of the 4 youngsters accused of urban guerrilla activities.
On the evening of Friday 25 of September and as the four youngsters arrested earlier this week now stand accused under the notorious anti-terrorist law which renders any petty crime punishable by 10 years imprisonment, the new and shiny Headquarters of PaSoK, the Socialist Party of Greece, which is preparing itself to head the country’s government next week, came under attack by anarchists, who le
هاوپشتی له زیندانیان!
ڕاگهیاندنی هاوپشتی له زیندانیان لهبهردهم زیندانهکان له شاری ئاخن (Aachen) و راینباخ (Rheinbach)، کۆبوونهوه و لێدوان له ههمان بارهوه له شاری کۆڵن (Köln).
ڕۆژی 26ی سێپتهمبهری 2009 لهبهردهم زیندانهکانی شاری ئاخن و ڕاینباخ هاوپشتی ڕێك دهخرێت، ههروهها ئێوارهی ههمان ڕۆژ له شاری کۆڵن له کافێتێریای ئهنارکسیتی (LC36) لێدوان لهسهر ههمان بابهت دهرکرێت. هاتن بۆ ههمووانه و ههوڵ بدهن ههواڵهکه به دۆست و هاوهڵانتان بگهیێنن.
نوێ له (ئهنارکۆ-سهندیکالیزم)دا
نوێ له (ئهنارکۆ–سهندیکالیزم)دا
و. له فهرنسییهوه: سهلام عارف
کارگهران .. بێکاران .. خۆێندکاران
شهممه 1ی دێسهمبهر 2001
ئێوه بڕیارتان داوه بۆ چاکردنی ههل ومهرجهکانی ژیانتان بجهنگن, ڕهتکردنهوهی چۆکدانان و ڕهتکردنهوهی وازهێنان،دهستبهرداربوون، ڕهتکردنهوهی ههڵخهڵهتاندنی سیاسهتمهداران،سهندیکاکان،دامهزراوهکان…
یهکگرتن بۆ سهرکهوتن
cnt-ait ئهو پیاو و ئافرهتانه گرد دهکاتهوه، کهوا بڕیاریان داوه دژی چهوسانهوه خهبات بکهن،بۆ کۆمهکردن لهسهر پرانسیپی ئهنارکۆ–سهندیکالیستی بۆ خهباتکردنی ناوکارگهکان،گهرهکهکان،خۆێندگهکان لهسهر ئاستی وڵات،پلانی هاوپشتی و یهکگرتن دهخاته ڕوو، خۆ ههڵنهبژاردن بۆ هیچ ههڵبژاردنێک “نهسیاسی”، “نهسهندیکالیستی”، داوانهکردنی هیچ پاڵپشتی و یارمهتیهک، چونکه ههمووی پابهندبوونه بهدهسهڵاتهوه…
چهند ههواڵێکی خهباتی کرێکاری و کۆمهڵایهتی جیهان به زمانی ئینگلیزی
Coal miners strike in Hunan, Central China
Up to 5,000 workers at four coal mines in Hunan Province, Central China, have been on strike since the 22nd of August over new contracts.
The mines belong to the Jinzhushan Mining Industry of Hunan Coal Group (Xiang Mei Ji Tuan, XMJT), which proposed being privatized and being listed on the stock market. In doing so it demanded workers sign agreements waiving the legally required compensation of one month’s pay for each of their previous years of work – over 30 years in some cases – before allowing them to resume work.
Greek police exposed by torture victim with pierced lung
One of the five arrested of last week’s clashes in Athens exposes the greek police for torture, leading to his lungs being pieced by a broken rib.
One of the five men arrested last Friday in relation to the clashes that occurred with police forces in Exarcheia, Athens, has exposed the greek police for an unrepenting recourse to torture.
نه دیموکراتهکان، نه دیکتاتۆرهکان، بهڵکو ئهنارکیستهکان
ئێریکۆ مالاتێستا
ئهپریلی 1926
و. لهعهرهبیهوه:سهلام عارف
له ڕووی تیۆرییهوه ، دیموکراتیهت واته میرایهتی گهل، میرایهتی گشتی له بهرژهوهندی گشت تاکهکان له ڕێگهی تێکۆشانی ههمووانهوه. له دیموکراتیهتدا پێویسته گهل بتوانێت، چی دهوێت، بیڵێت و بتوانێت ئهوکهسانه دیاری بکات، که حهز و ئارهزووهکانی جێبهجێ دهکهن. ههروا بتوانێت چاودێری کاروبار و ههڵسوکهوتیان بکات و له کاتی پێویستیشدا به جۆرێکی ئاسایی لایان ببات، ههموو ئهو تاکانه، که گهلیان لێ پێک دێت، دهبێت بتوانن بیروڕا دهربارهی ئهو پرس و بابهتانه که له لایان گرنگن، گهڵاڵه بکهن و بتوانن دهریان ببڕن، واته لهڕوی ڕامیاری و ئابوورییهوه سهربهست بن و هیچ زیندوویهک نهتوانێت به ملکهچی و کڕنوشبردن بۆ کهسانی تر ناچاریان بکات.
بهرخوهدانستهنبۆل
بهرخوهدانستهنبۆل
ئهم ل بهندا تهڤلیبوونا وه یا شاهیا بهرخوهدانێ نه!
بهرخودانستهنبول
نوونهر و بورۆکراتێن شیرکهتێن کاپیتالیست ئێن پرنهتهو و دهولهتان، ژ بهر جڤینا سالانه، یا IMF ( فۆنا پارهیان ئا ناڤنهتهوهیی ) و بانقهیا جیهانێ، یا کو دێ ژیانا ب ملیاران مرۆڤان ڕش بکه و بکه ژههر، د ٦ و ٧ێ جۆتمهها ٢٠٠٩ان ده دێ ل ستهنبۆلێ بن.
جڤینهکه زیروهیهکه دن ئا کو ب ئارمانجا پاراستنا سهردهستێن کاپیتالیست چێدبه، کو دێ ل سهر پاکهتێن ئابۆری، شهرت و مهرجێن ئاههنگساز ئێن بنگههین، پۆلیتیکایێن کهمهرشداندنێ، کو ژ بۆ خیزان و فهقیرێن ب ملیاران و ژ بۆ پێشهرۆژا گهرهستێرکا ئهم ل سهر دژین، ژ بلی زێدهکرنا خهلهکێن زنجیرا کهدخواریێ پێ ڤه ب کێری تشتهکی نایێ بێ ئاخاڤتن…
ئهوقاس تشتێن کو هاتنه ژیین ب ئاوایهکی ئاشکهرا نیشانی مه دایه کو، ( ئارژانتین، ژامایکا، ئهکڤادۆر، نیژهریا، کهنیا و هود. ) پۆلیتیکایێن ئمف و بانقهیا جیهانێ ژ بلی خیزانی-فهقیری و کهدخواریێ پێ ڤه تشتهک نهانیه و نایینه. ئمف و بانقهیا جیهانێ یا میمارێن گهردوونیبوونا کاپیتالیزمێ نه، ب ڕیا پۆلیتیکایێن ڤهگوههراندنا باژاری( ئاسیلکرن )، د ئاستا یهکهم ده بهرپرسیار ئن کو، مالێن خیزان و فهقیران ژ دهستێ وان دچه، ئهو دبن پهنابهر; ئاڤا کو بنگهها ژیانێ یه دکهڤه دهستێ چهند کهسان و ناڤا لهپێن چهند شیرکهتان، ب پێکانینا پۆلیتیکایێن چاندنی هلبهرینهرێن ههرێمی دبن مههکوومێ پاترۆنێن کاپیتالیست، ب ڕیا زاگۆنێن کارکرنێ ( ئیستیهدام ) خهلهکێن نوو ل خهباتکاران زێده دکه.
١٣. ٠٠٠ دز و تالانکهر و ژ ڤان زێدهتر هێزێن ئهولهکاریێ، یێن کو ژ بۆ پاراستنا وان فهرمان ژێ ڕ هاتیه دایین، د وان ڕژان ده دێ د ناڤا مه ده بگهرن. ب ئیحتیمالهکه مهزن ژی دێ وان ڕژێن مه ل مه بکن دۆژهخ ( جهههنهم )! لێگهرین، پرسا ناسنامهیان، گرتنا ڕیان، دۆرپێچکرنا دهر و دۆرێ و هود…
وهرن، ئهم ب ههڤ ڕ، د ڤان ڕژان ده ژیانا وان بکن دۆژهه. شاهیا مه بلا ببه خهونرهشکا ( قهبووسا ) وان!
ئهم دخوازن، د ناڤبهرا ١-٨ جۆتمههێ ده، ل دژی ئمف و بانقهیا جیهانێ چالاکیێن جوور ب جوور، گۆتووبێژ، خهباتێن ئاتۆلیهیان، پێشهنگهه و کۆنسهران ل دار بخن. ژ بۆ کهسێن کو دێ ژ وهلات و باژارێن دن بێن دێ مال بێن پهیداکرن. کهسێن کو دخوازن تهڤلی ئامادهکاریێن ئۆرگانیزاسیۆن و چالاکیان ببن ب ڕیا ئاگاهیێن ڕگهاندنێ دکارن ب مه ڕ بکهڤن تێکلیێ. وهکه دن، کهسێن کو دخوازن د دهربارێ خهباتێن ئامهدهکاریێ ب ڕک و پێک ببن خوهدی ئاگاهی دکارن مالپهرا مه ئا وهبێ کو دێ ههر تم بێ نووکرن زیارهت بکن.
ب هێڤیا، کو د ڕژێن شا یێن بهرخوهدانێ ده ئهم پشتگریا ناڤنهتهوهیی بلند بکن.
ل دژی سهرمیانێ خوهسهریا گهلان!
تو ژی ببه دهنگهک ژ بۆ قێرینا ل دژی سهرمیانا نهتهوهیی و ناڤنهتهوهیی!
راگهاند زانیار:
http://direnistanbul.wordpress.com / (Tirkî)
http://resistanbul.wordpress.com / (Îngilîzî)
پێگهی ئینتهرنێتی:
http://resistanbul.wordpress.com/2009/07/23/em-li-benda-tevlibuna-we-ya-sahiya-berxwedane-ne/
Berxwedanstenbol
EM LI BENDA TEVLÎBÛNA WE YA ŞAHIYA BERXWEDANÊ NE!
berxudanstanbul
Nûner û burokratên şîrketên kapîtalîst ên pirnetew û dewletan, ji ber civîna salane, ya IMF (Fona Pareyan a Navneteweyî) û Banqeya Cîhanê, ya ku dê jiyana bi milyaran mirovan reş bike û bike jehr, di 6 û 7’ê Cotmeha 2009’an de dê li Stenbolê bin.
Civîneke zîrweyeke din a ku bi armanca parastina serdestên kapîtalîst çêdibe, ku dê li ser paketên aborî, şert û mercên ahengsaz ên bingehîn, polîtîkayên kemerşidandinê, ku ji bo xîzan û feqîrên bi milyaran û ji bo pêşeroja gerestêrka em li ser dijîn, ji bilî zêdekirina xelekên zincîra kedxwariyê pê ve bi kêrî tiştekî nayê bê axavtin…
Ewqas tiştên ku hatine jiyîn bi awayekî aşkera nîşanî me daye ku, (Arjantîn, Jamaîka, Ekvador, Nîjerya, Kenya û hwd.) polîtîkayên IMF û Banqeya Cîhanê ji bilî xîzanî-feqîrî û kedxwariyê pê ve tiştek neaniye û nayîne. IMF û Banqeya Cîhanê ya mîmarên gerdûnîbûna Kapîtalîzmê ne, bi riya polîtîkayên veguherandina bajarî(asîlkirin), di asta yekem de berpirsyar in ku, malên xîzan û feqîran ji destê wan diçe, ew dibin penaber; ava ku bingeha jiyanê ye dikeve destê çend kesan û nava lepên çend şîrketan, bi pêkanîna polîtîkayên çandinî hilberînerên herêmî dibin mehkûmê patronên kapîtalîst, bi riya zagonên karkirinê (îstîhdam) xelekên nû li xebatkaran zêde dike.
13.000 diz û talanker û ji van zêdetir hêzên ewlekariyê, yên ku ji bo parastina wan ferman jê re hatiye dayîn, di wan rojan de dê di nava me de bigerin. Bi îhtîmaleke mezin jî dê wan rojên me li me bikin dojeh (cehenem)! Lêgerîn, pirsa nasnameyan, girtina riyan, dorpêçkirina der û dorê û hwd…
Werin, em bi hev re, di van rojan de jiyana wan bikin dojeh. Şahiya me bila bibe xewnreşka (qebûsa) wan!
Em dixwazin, di navbera 1-8 Cotmehê de, li dijî IMF û Banqeya Cîhanê çalakiyên cûr bi cûr, gotûbêj, xebatên atolyeyan, pêşengeh û konseran li dar bixin. Ji bo kesên ku dê ji welat û bajarên din bên dê mal bên peydakirin. Kesên ku dixwazin tevlî amadekariyên organîzasyon û çalakiyan bibin bi riya agahiyên ragihandinê dikarin bi me re bikevin têkiliyê. Weke din, kesên ku dixwazin di derbarê xebatên amedekariyê bi rêk û pêk bibin xwedî agahî dikarin malpera me a web’ê ku dê her tim bê nûkirin ziyaret bikin.
Bi hêviya, ku di rojên şa yên berxwedanê de em piştgiriya navneteweyî bilind bikin.
Li Dijî Sermiyanê Xweseriya Gelan!
Tu jî Bibe Dengek Ji Bo Qêrîna Li Dijî Sermiyana Neteweyî û Navneteweyî!
Ragihandi Zanyar:
http://direnistanbul.wordpress.com / (Tirkî)
http://resistanbul.wordpress.com / (Îngilîzî)
دێمۆکراسی پارلهمانی (نوێنهرایهتی)* لهو دیو دهمامکهکانهوه چی دهگهیێنێت؟
ههژێن
11ی ئۆگوستی 2009
دێمۆکراسی، واژهیهکی جادوویی و واتایهکی گشتی و فرهلایهن، دهمامکێك بۆ شاردنهوهی ڕوخساره درۆزنهکان. ئهگهر دێمۆکراسی به واتا ڕهسهنهکهی وهری گرین، ئهوا ئهوهی ئهوڕۆکه به باڵای بهڕێوهبهرایهتییه جێکهوتهکاندا دهبڕدرێت، درۆهیهکی پیرۆزه، ئهگهر دیمۆکراتی باوی ئهوڕۆکه وهك نوێنهرایهتی چینه باڵادهستهکانیش وهربگرین، ئهوا لهبهردهم بریاری ناسهروهرانی نوێنهرایهتیکراوی کۆمهڵگهکانی جیهاندا دهربازهیهکی پۆڵایین و قوفڵێکی ژهنگنین دهبینین!
چهمکی دێمۆکراسی، بهتایبهت پاش ههرهسی ڕژێمه تاکپارتییهکانی بلۆکی خۆرههڵات، لهسهر زاری نووسهران و خوێندهوارانی کورد –لهبهر ئهوهی واژهی ڕۆشنبیر ناتوانێت شوناسی سهروو چینایهتی ههبێت و فرهتر بووهته نازناوێکی بهخشراوی دهسهلاتداران بۆ پاشڕهوانیان، من خویندهوار بهکار دهبهم– بووهته بنێشته خۆشه و به بۆنه و بێبۆنه، دێمۆکراسی نوێنهرایهتی وهك مۆدێلی باو و لهبری دێمۆکراسی راستهقینه له بهرۆکی دهسهڵاتداران و ئۆپۆزسیۆنی دهسهڵاتخواز دهدهن و چهوساوان و بێبهشانی نارازی بۆ دهستگرتن به چمکی عهبای شێخ و موریدهکانی سیستهمهکهوه، بانگهواز دهکهن.
چهند دیمهنێك له هێرشی هێزهکانی پۆلیسی کۆریای باشووری بۆ سهر کرێکارانی مانگرتووی 77 ڕۆژی ڕابوردوو
چهند دیمهنێك له هێرشی هێزهکانی پۆلیسی کۆریای باشووری بۆ سهر کرێکارانی مانگرتووی 77 ڕۆژی ڕابوردوو
ئهنارکۆ-سهندیکالیزم پاش جهنگی جیهانی یهکهم
پاش جهنگی جیهانی یهکهم، دانیشتوانی ئۆروپا لهتهك بارودۆخێکی تازه ڕووبهڕوو بوون. میرییهکانی پێشووتری ئۆروپای ناوهندی ڕوخابوون. ڕوسیه له دهمی شۆڕشێکدا بوو، که هیچ کهس نهیدهزانی سهرهنجامهکهی چی دهبێت. شۆڕشی ڕوسیه کارایی لهسهر ههموو کرێکارانی وڵاتانی تر دانابوو. ئهوان پێیان وابوو، که ئۆروپا له بارودۆخێکی شۆڕشگێڕانهدایه و ئهگهر نهتوانن ئهو شۆڕشه به سهرهنجامێکی یهکلاییکهرهوه بگهیێنن، بۆ ساڵانێكی دوورودرێژ هیوابڕاو دهبن. لهبهر ئهوه ئهوان بهزۆری هیوایان به شۆڕشی ڕوسیهوه گرێدابوو و به دهستپێکردنی سهردهمێکی نوێی مێژوویی ئهوروپایان دهزانی. ساڵی 1919 پارتی بۆلشهڤیك، که له ڕوسیه دهسهڵاتی گرتبووه دهست، بۆ پێکهێنانی نێونهتهوهیهکی نوێ، ههموو ڕێکخراوه کرێکارییه شۆڕشگێڕهکانی جیهانی بۆ بهشداریکردن له کۆنگرهیهکدا له مۆسکۆ بانگهواز کرد. ئهو کات تهنیا له چهند وڵاتێکدا پارتی کۆمونیست ههبوو، بهڵام ڕێکخراوه یهکێتیگهراکان له وڵاتانی ئیسپانیا، پورتوگال، فهرهنسه، ئیتالیا، هۆڵهند، سوید، ئاڵمان، بریتانیا و وڵاتانی باکوور و باشووری ئهمهریکا ههبوون و له ههندێکیاندا زۆر کارا بوون. لهبهر ئهوه یهکێك له گرنگترین بهرنامهکانی لێنین و هامڕاکانی، گۆڕینی ئهو ڕێکخراوانه بوو، به ئاراستهی بهرژهوهندی خۆیان. بهم جۆره بوو که نزیکهی ههموو ئهنارکۆ–سهندیکالیستهکانی ئۆروپا له هاوینی 1920دا بۆ یهکهمین کۆنگرهی دامهزرێنهری نێونهتهوهیی سێیهم میوانی کران.
چهند دیمهنێك له ڕووبهڕووبوونهوهی کرێکارانی مانگرتووی کۆریای باشووری و هێزه پۆلیسییهکانی ئهو وڵاته و هاوپشتی بهشهکانی کۆمهڵ له مانگرتووان
بۆ زانیاری زیاتر و تازهترین ههواڵ لهم بارهوه، کلیکی ئهم لینکه بکهن:
http://libcom.org/news/ssangyong-occupation-update-day-ten-july-29-2009-29072009