بریتانیا/ خۆرهه‌ڵاتی له‌نده‌ن/ ناڕه‌زایه‌تی مامۆستایان دژ به‌ بڕیاری نابه‌جێ و ناپه‌سند

بریتانیا/ خۆرهه‌ڵاتی له‌نده‌ن/ مانگرتنی مامۆستایان دژی بڕیاری نابه‌جێ و ناپه‌سند

Adrian Swain

ده‌یان مامۆستا بۆ هاوپشتی له‌ هاوکارێکیان که‌ له‌سه‌ر پۆشینی ‌ تراکسوت و پێڵاوی وه‌رزشی له ‌کاره‌که‌ی ده‌رکراوه‌، په‌یگیرانه‌ ده‌ست به‌ مانگرتنێکی یه‌ك ڕۆژه‌ ده‌که‌ن.

ده‌سته‌یه‌ك له‌ مامۆستایانی St Paul’s Way Community School in Tower Hamlets ی خۆرهه‌ڵاتی له‌نده‌ن، به‌ قسه‌ی Adrian Swain نه‌خشه‌ بۆ پێنج ڕێپێوانی چوونه‌ده‌ره‌وه‌ له‌ هه‌فته‌ی داهاتوو دا وه‌ك ناڕه‌زایه‌تی دژ به‌و کاره‌ نابه‌جێیه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی ده‌کێشن.

هاوڕێیانی خوێنه‌ر، له‌به‌ر ئه‌وه‌ی ده‌سته‌ی وه‌رگێرانمان له‌ زمانی ئینگلیزییه‌وه‌ له‌ ئێستادا که‌مه‌ و زۆربه‌ی هه‌واڵه‌کانیش به‌ ئینگلیزین، بۆیه‌ خۆمان به‌ناچار ده‌بینین، که‌ لینکی درێژه‌ی هه‌واڵ و راپۆرته‌ درێژه‌کان دانابنێن، هه‌ر هاوڕییه‌ك که‌ توانای هاوکاری و هه‌ستان به‌ وه‌رگێرانی هه‌یه‌، تکایه‌ هه‌ر یه‌که‌ له‌ شوێنی خۆیه‌وه‌ به‌ خواستی خۆی هاوکاری ئازادانه‌ بکات.

بۆ خوێندنه‌وه‌ی درێژه‌ی هه‌واڵه‌که‌ به‌ ئینگلیزی، فه‌رموون کلیکی ئه‌م لینکه‌ بکه‌ن

http://libcom.org/news/east-london-teachers-strike-over-unfair-dismissal-17032009