By chronik on 18. Juli 2016
Berlino (Berlin), 18 luglio 2016 Luglio nero: Incendio doloso di auto in tutta sicurezza – bruciano tre auto DW +++Per la vostra stessa sicurezza leggete l’articolo e i link/documenti e meglio con Tails (Unix) Nulla è finito, un’altra vita è possibile Definizione del conflitto & prospettiva Sicuramente, le ultime tre settimane con la loro intensità […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 14. Juli 2016
Berlin, 14. Juli 2016 In der nacht von mittwoch auf donnerstag haben wir das neukoellner kino von carla molino, der besitzerin mehrerer ferienwohnungen, mit farbeiern beworfen. Carla molino gehoert unter anderem die ferienwohnung am maybachufer 19, die am 3. mai besetzt worden war. Sie ist verantwortlich fuer den brutalen bulleneinsatz und hat die besetzer_innen angezeigt. […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 13. Juli 2016
Berlin, 13. Juli 2016 Wir haben in der letzten Nacht (13.07.16) die Frontscheiben sowie die Eingangstür des Maklerbüros „von Poll Immobilien“ in der Görschstraße 50 (Pankow) entglast und farblich markiert. Bei „von Poll Immobilien“ handelt es sich um ein Unternehmen, das sich mit über 200 Zweigstellen ganz dem Verkauf und der Vermietung von Luxusimmobilien verschrieben […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 13. Juli 2016
Berlino (Berlin), 13 luglio 2016 La notte passata (13/07/16) abbiamo spaccato e riverniciato i vetri sia delle facciata sia dell’entrata dell’immobiliare „von Poll“ in via Görsch 50 (Pankow). „Von Poll immobiliare“ è un’impresa che con più di 200 filiali non fa che vendere e affittare degli immobili. Sulla loro homepage si parla di una „passione […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 12. Juli 2016
Berlin, 12. Juli 2016 Pitsch patsch wurde in der Nacht auf den 12.07.2016 die Ladenfront von “Wedding Immobilien” in der Seestraße 42, Berlin-Wedding, bekleckert und markiert. Eher “Showroom” als Büro, ist “Wedding Immobilien”, eine Unternehmung von Inhaber und Makler Michael Rost, aktiv in der Vermittlung von Wohneigentum. Dies ist Ausdruck einer exklusiven Stadt für wenige […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 12. Juli 2016
Berlino (Berlin), 12 Iuglio 2016 In solidarietà con la R94 e tutto il quartiere sotto assedio, la notte passata abbiamo procurato die vetri rotti alla KiK in via Weser. Con la scelta di questo obiettivo vogliamo contribuire alla campagna #Make KiK Pay: https://linksunten.indymedia.org/en/node/168194 Una rivendicazione più lnga la trovate su: https://linksunten.indymedia.org/de/node/145537
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 12. Juli 2016
Berlin, 12. Juli 2016 In Solidarität mit der R94 und dem ganzen belagerten Kiez haben wir in der vergangenen Nacht für Glasbruch bei KiK in der Weserstr. gesorgt. Mit der Wahl des Ziels wollen wir unseren Beitrag zur Kampagne #Make KiK Pay leisten. Eine ausführlichere Erklärung findet ihr hier. https://linksunten.indymedia.org/de/node/145537
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 11. Juli 2016
Berlin, 11. Juli 2016 Steigende Mieten. Stadterneuerung. Umstrukturierung. Gentrifizierung. Verdrängung. Zwangsräumungen. Gefahrengebiete. Befriedungen. Eigentumswohnungen. Lofts. Luxus. Alles Dinge, mit denen wir täglich konfrontiert werden. Es entstehen an jeder Ecke neue Prunkbauten mit tausenden Eigentumswohnungen und einem marginalen Anteil von „sozialverträglichen“ Wohnungen mit Mietpreisen weit über dem ständig steigenden Durchschnitt. Die Regulierung und Verknappung des Wohnungsmarktes […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 11. Juli 2016
Berlino (Berlin), 11 Iuglio 2016 Aumento degli affitti. Rinnovamento e ristrutturazione della città. Gentrificazione. Espulsione. Sgomberi coatti. Zone di pericolosità. Pacificazione. Appartamenti di proprietà. Loft. Lusso. Tutte cose che dobbiamo affrontare ogni giorno. Ad ogni angolo s’innalzano nuove costruzioni di lusso con migliaia di appartamenti di proprietà con una parte marginale di appartamenti „socialmente tollerabili“ […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 10. Juli 2016
Berlino (Berlin), 10 Iuglio 2016 Siamo davvero molto incazzatx per lo sgombero della Kadterschmiede. Siamo molto contentx per l’appello a un Iuglio nero. Questi sentimenti li abbiamo sfogati e come contributo all’appello abbiamo colpito presso lo Spittelmarkt a Berlino-Mitte nella notte del 10/07/2016. Attaccando due auto di grande valore sul retro del ministero degli ordigni incendiari. […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 10. Juli 2016
Berlin, 10. July 2016 We are mad as hell because of the evacuation of the Kadterschmiede. We are very pleased about the call for a Black July. We now have space for these feelings and so we made a contribution to the call on the night of Sunday, 10.07.2016 at Spittelmarkt in the center of […]
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on 10. Juli 2016
Berlino (Berlin), 10 Iuglio 2016 Per continuare a portare in strada la nostra rabbia dopo la demo del 09/07, nelle prime ore della mattina del 10/07 abbiamo fatto visita pietrosa alla costruzione yuppie nella Gerichtstr. 17. Ci rallegriamo dex compas ignotx che un po‘ più in là hanno visitato lo schifoso „thegreenview“ con la vernice. […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 10. Juli 2016
Berlin, 10. Juli 2016 Wir sind verdammt wütend wegen der Räumung der Kadterschmiede. Wir freuen uns sehr über den Aufruf für einen Schwarzen Juli. Diesen Gefühlen haben wir Raum verschafft und als Beitrag zum Aufruf in der Nacht auf Sonntag, 10.07.2016, am Spittelmarkt in Berlin-Mitte zugeschlagen. Dabei haben wir zwei hochwertige Autos auf der Rückseite […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 10. Juli 2016
Berlin, 10. Juli 2016 Um nach der Demo am 09.07. unsere Wut weiter auf die Straße zu tragen haben wir in den frühen Morgenstunden des 10.07. dem Yuppie- Bau in der Gerichstr. 17 einen steinigen Besuch abgestattet. Wir freuen uns über die unbekannten Genoss*innen die ein stück weiter unten das ekelhafte „thegreenview“ mit Farbe besucht […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 9. Juli 2016
Berlin, 9. Juli 2016 Gestern kamen über 5.000 Menschen auf der Demo „Rigaer 94 verteidigen! Investor*innenträume platzen lassen!“ zusammen. Die Bullen schreiben von einer der „gewalttätigsten und aggressivsten Demonstrationen in den letzten fünf Jahren“ – während sie, wie immer, in die Menge prügeln und Menschen mit Repression überziehen. Wir haben gehört, dass es zahlreiche Angriffe […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 8. Juli 2016
Berlin, 8. Juli 2016 Wir haben am gestrigen Freitag die Toiletten des Beethoven-Gymnasiums in Berlin-Lankwitz zum überlaufen gebracht und damit einen hohen Sachschaden erwirkt (BZ berichtete). Wir widmen diesen Abi-Streich dem Berliner Innensenator Henkel und all seinen Schergen und betrachten ihn als persönlichen Beitrag zum Tag-X-Sachschaden-Konzept …
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 8. Juli 2016
Berlino (Berlin), 8 Iuglio 2016 Ierie venerdi abbiamo fatto traboccare i cessi del Beethoven-Gymnasium a Berlino-Lankewitz e così fatto danni ingenti (secondo BZ). Questo brutto tiro da candidato lo dedichiamo al senatore degli interni di Berlino Henkel e sbirri, e lo consideriamo un contributo personale al concetto „danni materiali per il giorno X“…
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 5. Juli 2016
Berlin, 5. Juli 2016 Auch wenn wir jede Zusammenarbeit mit Parteien und Repräsentant/innen des Staates ablehnen, kommen wir leider nicht an dem Widerspruch vorbei, auf die Initiative des Abgeordneten Lauer und des Bürgermeisters Müller, Verhandlungen mit den „Linksextremen“ aufzunehmen, eingehen zu müssen. Vorweg etwas zur Klärung der bislang erfolgreich von interessierter Seite vernebelten Positionen im […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 5. Juli 2016
Berlin, 5. Juli 2016 Zu Zeiten in denen das “Vertrauen in die Sicherheit in Flammen aufgeht”, wie die BZ als altbekanntes linksradikales Sprachorgan titelte, schien es einer Gruppe der richtige Moment, am helllichten Tag die Straßen Kreuzbergs mit einer Fahrraddemo zu blockieren um diesen Zustand ungehemmter Angriffe auf das Bestehende zu kommunizieren und einen Ort […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 5. Juli 2016
Berlino (Berlin), 5 Iuglio 2016 Anche se rifiutiamo ogni collabirazione con i partiti ed i rappresentati dello Stato, purtroppo non possiamo evitare la contraddizione di occuparci dell’iniziativa del parlamentare Lauer e del sindaco Müller per avviare delle trattative con gli „estremisti di sinistra“. Dapprima qualcosa per chiarire le posizioni finora annebbiate con successo dalla parte interessata […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin