By chronik on 28. Februar 2017
Berlino (Berlin), 28 febbraio 2017 Bon Soir! La sera del 28 febbraio presso la stazione Anhalter abbiamo bruciato sei auto della ditta Securitas. Securitas a Berlino vigila da due anni l’entrata della scuola occupata in via … a Kreuzberg e costringe così lx pochx profughx che vi sono rimastx a una vita come in galera. […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 27. Februar 2017
Berlin, 27. Februar 2017 voller genungtung lasen wir das montag früh 2 karren komplett ausbrannten und eine weitere im mitleidenschafft gezogen wurde. diesmal traf es die firma gegenbauer, die an der skalitzerstraße für das facility management der umliegenden blöcke zuständig ist. wenn in den häusern vom kotti quer durch den wassertorkiez die betriebskosten doppelt so […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 24. Februar 2017
Berlino (Berlin), 24 febbraio 2017 Nelle galere del mondo sono imprigionatx troppx amicx che erano e sono dispostx agli attentati e che da sempre contavano anche con la conseguenza disumana di essere messx nelle galere di queste società ipocrite. Sono amicx che non si lasciavano terrorizzare affatto da questa minaccia e che nemmeno dietro le […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 24. Februar 2017
Berlin, 24. Februar 2017 In den Knästen dieser Welt sind zu viele unserer Freund_innen gefangen, die bereit sind und waren Anschläge zu verüben, die die menschenverachtende Konsequenz, in die Kerker dieser heuchlerischen Gesellschaften gesteckt zu werden, stets einkalkulierten. Es sind Freund_innen, die sich von dieser Gefahr keineswegs zurück schrecken ließen und die auch hinter den […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 24. Februar 2017
Berlino (Berlin), 24 febbraio 2017 Nella notte da giovedì a venerdì al Hansaplatz abbiamo visitato l’ufficio del parlamentare circondariale SPD, Thomas Isenberg, e lasciato al dirimpettaio, un supermercato REWE, la scritta “SPD = VERDRÄNGER (ESPULSORI)/ACAB”. I vetri dell’ufficio sono stati danneggiati da noi.
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 24. Februar 2017
Berlin, 24. Februar 2017 Wir haben in der Nacht auf den 24.02.2017 für Glasbruch bei Louis gesorgt. In der Broschüre zur Berliner AFD wird über Louis wie folgt Berichtet (auf Seite 8): Fast alle Bezirksverbände haben Räume für kleinere Veranstaltungen gefunden, die wissentlich die Partei unterstützen. Zu nennen sind hier wenigstens die Residenz Domicil (Pestalozzistr. […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 24. Februar 2017
Berlin, 24. Februar 2017 In der Nacht von Donnerstag zu Freitag haben wir das Büro am Hansaplatz vom Abgeordneten der SPD für den Berliner Wahlkreis III (Tiergarten Süd, Moabit Nord, Alt-Moabit und Bellevue), Thomas Isenberg besucht und an dem gegenüberliegenden REWE-Supermarkt die Parole „SPD = VERDRÄNGER / ACAB“ hinterlassen. Die Scheiben am Wahlkreisbüro haben wir […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 18. Februar 2017
Berlin, 18. febrero 2017 El 21 y 22 de febrero el Congreso Policial Europeo tendrá lugar por 20ª vez en Berlín. En esta ocasión en el Berlin Congress Center (BCC), traficantes de la guerra, cazadores de humanos y fanáticos de la seguridad se reúnen para propagar sus despreciables maquinaciones. Además de Thomas de Maizière, el […]
Posted in Español | Tagged Berlin
By chronik on 18. Februar 2017
Berlin, 18. Februar 2017 Am 21./22. Februar findet in Berlin zum 20. Mal der europäische Polizeikongress statt. Zu diesem Anlass treffen sich im Berlin Congress Center (BCC) Kriegstreiber_Innen, Menschenjäger_Innen und Sicherheitsfanatiker_Innen um ihre menschenverachtenden Machenschaften zu propagieren. Neben dem Bundesinnenminister Thomas de Maizière und dem Verfassungsschutzpräsidenten Hans-Georg Maaßen sind Agenten und Staatsschützer_Innen aller Couleur von […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 18. Februar 2017
Berlin, 18 febbraio 2017 Il 21/22 febbraio a Berlino si svolge per la 20. volta il congresso europeo di polizia. Nel Congress Center di Berlino (CCB) s’incontrano i guerrafondai, i cacciatori di teste ed i fanatici della sicurezza per propagare i loro intrighi disumani. Con il ministro federale degli interni Thomas de Maizière e il […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 18. Februar 2017
Berlin, 18. february 2017 On February 21/22 the European Police Congress will take place for the 20th time in Berlin. On this occasion at the Berlin Congress Center (BCC), war mongers, human hunters and security fanatics meet to propagate their despicable machinations. In addition to Thomas Thomas de Maizière, the Federal Minister of the Interior and […]
Posted in Español | Tagged Berlin
By chronik on 18. Februar 2017
Berlin, 18. febrero 2017 Les 21 et 22 février se tiendra à Berlin le congrès européen de la police pour la vingtième fois. A cette occasion, des va-t-en-guerre, des chasseurs d’humains et des fanatiques de la sécurité se rencontreront au « Berlin Congress Center (BCC) » pour propager leurs machineries méprisant la dignité humaine. En […]
Posted in Français | Tagged Berlin
By chronik on 15. Februar 2017
Berlin, 15. Februar 2017 In der vergangenen Nacht verübten Unbekannte einen Buttersäureanschlag auf die Nazikneipe „Zapfhahn 88“ (Konrad-Wolf-Straße 88 in Berlin-Hohenschönhausen). Der Grund dafür dürfte gewesen sein, dass die Kneipe der Ort des monatlichen Stammtisches der Lichtenberger NPD ist. Jeden zweiten Donnerstag im Monat treffen sich am frühen Abend hier bis zu 15 Neonazis um […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 15. Februar 2017
Berlin, 15. Februar 2017 La notte passata ignoti colpirono con l’acido butirrico la bettola nazi “Zapfhahn 88” (in via Konrad-Wolf-Straße 88 in Berlin-Hohenschönhausen). La ragione potrebbe essere che la bettola è il luogo della mensile tavolata abituale della NPD di Lichtenberg. Ogni secondo giovedì in prima serata vi s’incontrano fino a 15 nazi che ruotano […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 13. Februar 2017
Berlin, 13. Februar 2017 Wie die Polizei am Montag weiter mitteilte, waren die Flammen in der Nacht von einer Passantin entdeckt worden. Berlin. In Berlin-Marzahn hat ein Fahrzeug einer Wohnungsbaugesellschaft gebrannt. Wie die Polizei am Montag weiter mitteilte, waren die Flammen in der Nacht von einer Passantin entdeckt worden.
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 9. Februar 2017
Berlino (Berlin), 9 febbraio 2017 A Berlino-Friedrichshain a 21 vetture rotti i vetri e forate le gomme da ignoti provenienti, suppone la polizia, dall’ambiente di sinistra. Secondo un testimone due persone incappucciate si dileguavano lasciando a grandi lettere e in blu la scritta “Eat the Rich” sulla parete. All’esterno altre scritte che non si sa […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 9. Februar 2017
Berlin, 9. Februar 2017 In Berlin-Friedrichshain haben Unbekannte in der Nacht zum Donnerstag in einer Tiefgarage in der Rigaer Straße 21 Fahrzeuge beschädigt. Die Täter stammen aus der linken Szene. An den Autos wurden in der Nacht zu Donnerstag die Scheiben eingeschlagen und die Reifen zerstochen, wie ein Polizeisprecher sagte. Die Fahrzeuge waren in einer […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 7. Februar 2017
Berlino (Berlin), 7 febbraio 2017 Nella notte a martedì abbiamo attaccato “l’antiquariato” neonazi del presidente regionale NPD Uwe Meenen a Berlino. Vetri rotti e la polvere di un estintore sparsa all’interno sono la nostra reazione alle spedizioni online di propaganda NS.
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 7. Februar 2017
Berlin, 7. Februar 2017 wir haben in der nacht zu dienstag das neonazi-„antiquariat“ des landesvorsitzenden der npd in berlin, uwe meenen, attackiert. glasbruch und ein im innenraum entleerter pulverfeuerlöscher sind unsere reaktion auf den dortigen versand von ns-propaganda über das internet.
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 6. Februar 2017
Berlin, 6 febbraio 2017 Armatx con un ordigno incendiario in una notte gelata giravano per le strade di Berlino cercando un bersaglio con il quale comunicare che ci solidarizziamo con e prendiamo atto delle lotte dex nostrx compas sconosciutx contro il cesso per rifiuti nucleari CIGÉO nel bosco di Bure, della ZAD e in generale […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin