By chronik on 24. März 2017
Berlino (Berlin), 23+24 marzo 2017 Entro due notti susseguenti abbiamo attaccato con pietre, pece e vernice l’ufficio per l’ordine Reinickendorf e la sede dei verdi a Mitte. È solo poche settimane fa con temperature ghiacciate che il circondario Mitte diretto dai verdi su ordine del loro sindaco Stephan von Dassel fece sgomberare dalla zona Tiergarten […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 22. März 2017
Berlin, 22. März 2017 Erneut ist ein Firmenwagen eines französischen Sicherheitskonzerns in Berlin in Brand gesetzt worden. Ein weiteres Auto wurde beschädigt Nach Polizeiangaben gehörte der Wagen zur Berliner Niederlassung der Firma Fleischhauer, diese ist kürzlich vom französischen Konzern „Spie“ übernommen worden. Dieser steht im Fokus der gewaltbereiten linksextremistischen Szene, weil er Sicherheitstechnik unter anderem […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 17. März 2017
Berlino (Berlin), 17 marzo 2017 “Happy birthday, criminali dal colletto bianco! L’isolamento inizia qui! ESI – Trumps con maschera umana – la mano destra di Erdogan nel bel mezzo del video di Kreuzberg. Cosa porta un ex banchiere della banca mondiale, una manager di portali booking per alberghi e un creatore di software ad unirsi […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 17. März 2017
Berlin, 17. März 2017 Happy Birthday Schreibtischtäter! Abschottung beginnt hier! ESI – Trumps mit menschlichem Antlitz – Erdogans rechte Hand mitten in Kreuzberg Video. Was bringt einen ehemaligen Weltbanker, eine Managerin von Bookingportalen für Hotels und einen Softwareentwickler in einer Kreuzberger Altbauwohnung zusammen? Richtig, sie wollen Flüchtlinge lenken, stoppen – und damit Geld verdienen. Die […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 15. März 2017
Berlin, 15 March 2017 In the evening of March 15, International Day against Police Violence, we attacked a prowling Riot Police van in the „dangerzone“ (label used by authorities for this Friedrichshain area) of Rigaer Street with many stones.
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 15. März 2017
Berlin, 15th March 2017 Conspiracy of Cells of Fire – Nemesis Project – Act 2 Nine Years after the first appearance of the Conspiracy of Cells of Fire in January 2008. After more than 300 attacks against targets of domination that resulted in tens of millions of euros in damage and the transferring of fear […]
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on 15. März 2017
Berlin, 15 de marzo 2017 En la noche del 15 de marzo, Día Internacional contra la Violencia Policial, atacamos una furgoneta de la policía antidisturbios que rondaba por la “Zona de Peligro” (etiqueta usada por las autoridades para este área de Friedrichshain) de la calle Rigaer con muchas piedras. Esto fue para enviar un pequeño mensaje […]
Posted in Español | Tagged Berlin
By chronik on 15. März 2017
Berlin, 15. März 2017 Am Abend des 15. März, dem internationalen Tag gegen Polizeigewalt, haben wir ein herumstreunendes Auto von Riotcops in der ‚Gefahrenzone‘ (das Gebiet in Friedrichshain wird von den Behörden so bezeichnet) der Rigaer Strasse mit vielen Steinen angegriffen.
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 5. März 2017
Berlino (Berlin), 5 marzo 2017 Attraverso la caliginosa notte di Berlino splende la pallida luce del suo monumento. Sulle alture del Treptower risplende la scritta che moltx conoscono anche dalle ingiunzioni mensili al pagamento. L’assicuratore della vostra fiducia, Allianz. Nelle ultime notti abbiamo provocato degli spifferi d’aria in alcuni posti della città, attenuandone un po‘ […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 5. März 2017
Berlin, 5. März 2017 Durch die diesige Nacht Berlins scheint das fahl blaue Leuchten ihres Monuments. Auf den Anhöhen der Treptowers strahlt der Schriftzug den viele auch von ihren monatlichen Mahnungen kennen. Der Versicherer ihres Vertrauens die Allianz. Wir haben in den letzten Nächten in einigen Stellen der Stadt für Durchzug gesorgt und die blaue […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 2. März 2017
Berlino (Berlin), 2 marzo 2017 Armati di due estintori alla polvere e degli attrezzi adeguati per aprire le porte, il 02/03 abbiamo visitato la sede federale (nel contempo sede dell’associazione del Land Berlino) dei riformisti liberal-conservatori (LKR). Nel 2015 Bernd Lucke e Hans-Olaf Henkel, prima nella direzione federale di AfD e fuoriusciti dopo liti interne, […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 2. März 2017
Berlin, 2. März 2017 Bewaffnet mit 2 Pulverfeuerlöschern und entsprechenden Werkzeugen um Türen zu öffnen, statteten wir der Bundesgeschäftsstelle (gleichzeitig die Geschäftsstelle vom Landesverband Berlin) der Liberal-Konservativen Reformer (LKR) am 02.03. einen Besuch ab. Bernd Lucke und Hans-Olaf Henkel, einst in der AFD Bundesvorsitzende und nach internen Streitigkeiten ausgetreten, gründeten 2015 die Allianz für Fortschritt […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 1. März 2017
Berlino (Berlin), 1. marzo 2017 Abbiamo deciso di attivarci congiuntamente e il 01/03/17 a ristorante aperto abbiamo rotto i vetri del ‘Vertikal’ in via Reichenberger Straße. Il ‘Vertikal’ è un fattore attuale d’illustrazione dell’espulsione a Kreuzberg e con i suoi piani di espansione è direttamente corresponsabile per la chiusura del ‘Cafe Filou’. La nostra azione […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 1. März 2017
Berlin, 1. März 2017 Wir haben uns dazu entschlossen gemeinsam aktiv zu werden und haben am abend des 01.03.17 das restaurant ‚vertikal‘ in der reichenberger str. im offenen betrieb entglast. Das restaurant ist derzeit ein faktor, an dem sich die verdrängung in kreuzberg aufzeigen lässt und ist durch ihre expansionspläne direkt für das ende des […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 28. Februar 2017
Berlino (Berlin), 28 febbraio 2017 Nella notte del 27/28 febbraio la bettola “Sturgis” in via Margaretenstraße 21 a Berlino-Lichtenberg e il ristorante “zum nudelholz” in via Falkenberger Straße 37a a Berlino Weissensee ebbe visita antifascista. A Lichtenberg andarono in frantumi le tapparelle e le finestre e la facciata fu cosparsa di vernice. Anche a Weissensee […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 28. Februar 2017
Berlin, 28. Februar 2017 in der nacht des 27./28. februar bekam die kneipe „sturgis“ in der margaretenstrasse 21 in berlin-lichtenberg sowie die gaststätte „zum nudelholz“ in der falkenberger strasse 37a in berlin weissensee antifaschistischen besuch. dabei gingen in lichtenberg jalousien und fenster kaputt und farbe landete and der fassade. auch in weissensee muss der wirt […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 28. Februar 2017
Berlin, 28. february 2017 Bon Soir! On the evening of the 28th of February, six Securitas (private security company) vehicles were torched at Anhalter railway station. Securitas have been gaurding the entry to the occupied school on Ohlauer Strasse in Kreuzberg, Berlin for two years, forcing the remaining refugees to a jail-like existence. Through constant […]
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on 28. Februar 2017
Berlin, 28. february 2017 Bon Soir! En la tarde del 28 de febrero, seis vehículos de Securitas (compañía de seguridad privada) fueron incendiados en la estación de tren de Anhalter. Securitas ha estado vigilando la entrada a la escuela ocupada de Ohlauer Strasse en Kreuzberg, Berlín, durante dos años, forzando a les refugiades restantes a […]
Posted in Español | Tagged Berlin
By chronik on 28. Februar 2017
Berlin, 28. Februar 2017 Bon Soir! Am Abend des 28. Februar haben wir am Anhalter Bahnhof sechs Fahrzeuge der Firma Securitas abgefackelt. Securitas bewacht in Berlin seit zwei Jahren den Zugang zur besetzten Schule in der Ohlauer Straße in Kreuzberg und zwingt damit die wenigen dort verbliebenen Geflüchteten zu einem Knast-ähnlichen Leben. Durch ständige Anzeigen […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 28. Februar 2017
Berlino (Berlin), 28 febbraio 2017 Bon Soir! La sera del 28 febbraio presso la stazione Anhalter abbiamo bruciato sei auto della ditta Securitas. Securitas a Berlino vigila da due anni l’entrata della scuola occupata in via … a Kreuzberg e costringe così lx pochx profughx che vi sono rimastx a una vita come in galera. […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin