By chronik on 14. Oktober 2018
Berlin, 14. Oktober 2018 In der Rigaer Straße in Friedrichshain wurde in der Nacht erneut ein Polizeifahrzeug angegriffen. Die Gruppenstreife war gegen 2.15 Uhr langsam durch den Problemkiez gefahren, als mehrere Pflastersteine den Wagen trafen. Die Steine, die offenbar von Dächern geworfen worden waren, beschädigten das Dach und die Frontscheibe des Polizeiautos. Verletzt wurde glücklicherweise […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 12. Oktober 2018
Berlin, 12. Oktober 2018 Campus Viva II entglast und mit Farbe verziert „Mein Sohn will zum Studieren nach Berlin, ich zum Investieren. Da ist CAMPUS VIVA die beste Option.“ – Campus Viva Wir haben heute das Student*innenwohnheim von Campus Viva in der Koloniestraße 11-12 im Wedding farblich verziert und teilweise entglast.
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 11. Oktober 2018
Berlin, 11. Oktober 2018 Wir haben gestern Nacht im Eingangsbereich der Gaußstraße 11 in Berlin-Charlottenburg mehrere Brandsätze gezündet. Dieses Feuer der Solidarität gilt der dort ansässigen RWE-Innogy-GmbH und ist Ausdruck unserer Verbundenheit, die wir mit den Besetzer*Innen im Hambacher Forst verspüren. Trotz vorläufigem Rodungsstopp ist uns nicht nach feiern. Die zerstörerischen Machenschaften von RWE und […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 10. Oktober 2018
Berlin, 10. Oktober 2018 Gegen 0.30 Uhr brannte es auf dem Parkplatz in der Gutenbergstraße Ecke Hannah-Karminski-Straße in Charlottenburg lichterloh. Gleich 16 hochwertige Autos der Marke Mercedes standen in Flammen. Alle 16 Fahrzeuge wurden durch das Feuer stark beschädigt, die meisten brannten sogar komplett aus, wie die Polizei am Mittwochmorgen mitteilte. Wie die Feuerwehr am […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 3. Oktober 2018
Berlin, 3. Oktober 2018 Am Abend des 03.10.18 haben wir uns auf den Weg zum Büro von Beatrix von Storch gemacht und viel schwarz rote Farbe an den Hausfassaden gelassen. Unnötig zu schreiben, warum der 03.10.18 alles andere als ein Feiertag ist. Dass gerade an diesem Tag etliche Faschos durch Berlin gezogen sind, wundert in […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 3. Oktober 2018
Berlino (Berlin), 3 ottobre 2018 La sera del 03/10/18 ci siamo avviatx verso l’ufficio di Beatrix von Storch e abbiamo lasciato tanta vernice nera e rossa alle facciate delle case. Inutile ripetere perché il 03/10/18 è tutt’altro che un giorno di festa. Purtroppo di questi tempi non ci stupisce affatto che proprio in questo giorno […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 30. September 2018
Berlin, 30. September 2018 Gestern abend hats der Besitzer der Liebig34 und der Weide63, der berüchtigte Gijora Padovicz, richtig dicke bekommen. Neben der Demo durch Friedrichshain, auf der sein Name in keinem Redebeitrag fehlte, wurde nach der Demo auch noch sein nahezu leerstehendes Wohnhaus im Weidenweg 63 besetzt. Noch während die Besetzung lief wurden auch […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 29. September 2018
Berlin, 29. September 2018 Der Staatsbesuch in Berlin ist vorbei und was zurück bleibt ist so etwas wie Resignation über die unverhohlene Widerwärtigkeit des politischen Establishments. Die Bundesregierung zeigte deutlicher denn je, dass dieses System, in dem wir leben, über Leichen geht und Faschismus ein anerkanntes Modell des Kapitalismus bleibt, um jenen zu erhalten. Daher […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 28. September 2018
Berlin, 28. September 2018 Es gibt viele Gründe um sich Erdogans baldigen Tod zu wünschen oder zumindest zu zeigen, dass er in Berlin nicht willkommen ist, also haben wir am frühen Freitagmorgen ein Transpi mit der Aufschrift „Fight for Rojava“ und sechs brennende Reifen auf der Autobahnüberführung „Goerdelersteig“ über den Ring in Charlottenburg / Tegel […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 20. September 2018
Berlin, 20. September 2018 In der Nacht vom 20.10 haben wir ein Auto von Stadt und Land tiefergelegt und mit einer Botschaft an die Verdränger und Schlägertruppen besprüht. Stadt und Land hat noch immer nicht die 56 Anzeigen wegen des Hausfriendesbruchs in der Bornsdorfer Straße in Neukölln zurückgezogen. Wir wurden also nicht nur aus einem […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 10. September 2018
Berlin, 10. September 2018 Wir haben in der Nacht vom 09. zum 10.09. das Unternehmen „Paprcuts“ aufgesucht und ihnen eine Botschaft an der Fassade gelassen. Paprcuts bereichert sich an der Ausbeutung von Gefangenen und verkaufte sogar öffentlich bis vor Kurzem die Arbeit der Frauen aus der JVA Reinickendorf als „Soziales Projekt“ und besser „als miese […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 6. September 2018
Berlin, 6. September 2018 Drei Wochen vor Erdogan-Besuch drohen Gegner mit Brandstiftungen. Ein Wagen ging in der Nacht zu Donnerstag in Neukölln schon in Flammen auf. Die Drohung ist unübersehbar. „Wenn Erdogan kommt“, haben die Brandstifter aufs Pflaster geschmiert – und dann das Auto mit dem Türkei-Aufkleber abgefackelt. Am 28. und 29. September ist der […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 30. August 2018
Berlin, August 2018 Wir haben uns in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag mit Hämmern und einer Sprühdose auf nach Reinickendorf gemacht. Unser Ziel war die dortige Deutsche Bank, welche jetzt wohl dringend ein paar neue Scheiben braucht. Auch sollte diese wohl besser von außen geputzt werden, nicht dass noch irgendwer den Zusammenhang von „Krieg“ […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 28. August 2018
Berlin, 28. August 2018 In der Nacht von Montag, den 27.08. auf Dienstag, den 28.08.2018 haben wir den Wartenberger Hof in Hohenschönhausen mit etwas Farbe verschönert. Die komplette Fassade, mit Fenstern und Wänden auf der einen Seite erstrahlt nun im neuen Glanz. Ganz zu schweigen von dem Dach – das wird teuer. Im Wartenberger Hof […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 24. August 2018
Leipzig/Berlin, August 2018 Perché l’asfaltatrice doveva bruciare? Perché non ci piacciono le strade. Perché ci divertiamo con il fuoco. L’asfaltatrice riunisce ambedue le cose: strada e calore. Abbiamo deciso di dare fuoco a detta macchina da costruzione perché proprietà dell’impresa VINCI/Eurovia. Questa ditta negli ultimi anni ci ha fatto ripetutamente una cattiva impressione. Da gruppo […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin, Leipzig
By chronik on 24. August 2018
Leipzig/Berlin, August 2018 Warum musste die Asphaltmaschine brennen? Weil wir keine Straßen mögen. Weil es uns Vergnügen bereitet, Feuer zu legen. Die Asphaltmaschine vereint beides: Straße und Hitze. Wir haben uns entschieden, das oben genannte Baugerät in Brand zu setzen, da es der Firma VINCI/Eurovia gehört. Diese Firma hat sich in den letzten Jahren immer […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin, Leipzig
By chronik on 21. August 2018
Berlin, 21. August 2018 Hiermit übernehmen wir die Verantwortung für den in der Nacht vom 21.08.2018 am Gebäude der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik (DGAP) in der Drake- / Rauchstraße (Tiergarten) gezündeten Brandsatz. 13 Liter Benzin-Öl-Gemisch sollen der Anfang sein, die unbehelligte und angstfreie Existenz der DGAP als Politikberaterin der deutschen Kriegsgesellschaft zu beenden. Seit […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 21. August 2018
Berlin, 21 agosto 2018 Con esto asumimos la responsabilidad por el dispositivo incendiario colocado frente al edificio de la Sociedad Alemana para Políticas Extranjeras (DGAP) en Drake-/Rauchstraße (Tiergarten) en la noche del 21.8.18. 13 litros de una mezcla de gasolina y aceite será el comienzo para poner fin a la imperturbable y audaz existencia de […]
Posted in Español | Tagged Berlin
By chronik on 21. August 2018
Berlin, 21th august 2018 With this we take responsibility for the incendary device we placed in front of the building of the German Society for Foreign Politics (DGAP) in Drake-/Rauchstraße (Tiergarten) in the night of 21.8.18..13 litre of a petrol-oil-mixture shall be the beginning, to put an end to the undisturbed and fearless existence of […]
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on 21. August 2018
Berlino (Berlin), 21 agosto 2018 Ci assumiamo la responsabilità per l’ordigno incendiario innescato la notte del 21/08/2018 presso lo stabile della STPE nella Drake- / Rauchstraße (Tiergarten). 13 litri di miscela di benzina e olio vogliono iniziare di farla finita con l’esistenza tranquilla e senza fastidi della STPE come consigliera politica della società di guerra […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin