By chronik on 24. November 2015
Brema (Bremen), 24 novembre 2015 A quanto pare ci fu un attacco incendiario a Brema. Nel quartiere Schwachhausen degli ignoti riuscirono evidentemente a penetrare nell’area del posto di polizia locale e lì nella zona operativa. Nella parte posteriore dell’impianto presero di mira le vetture di polizia ivi parcheggiate che vanno dalla volante normale fino al […]
Posted in Italiano | Tagged Bremen
By chronik on 23. November 2015
Hamburg, 23. November 2015 In der Nacht vom 22. auf den 23. haben wir bei einer KiK-Filiale die Scheiben eingeschlagen und Rauch hinterhergeworfen. Am 11. September 2012 bricht ein Brand in der Textilfabrik Ali Enterprises in Pakistans Hauptstadt Karatschi aus. Das Gebäude wird zur Falle für die Arbeiter_innen, denn die Fenster sind vergittert und bis […]
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 23. November 2015
Mannheim, 23. November 2015 Am 21.11. wurde der NPD-Bundesparteitag mit massiver Polizeigewalt durchgesetzt. Hunderte FreundInnen und GenossInnen wurde verletzt und eingeknastet. Eine Person wurde so heftig durch Polizeiknüppel verletzt, dass sie mit Verdacht auf Wirbelbruch in ein Krankenhaus gebracht wurde. Deshalb haben wir bei einem Bullenposten in den Quadraten für Glasbruch gesorgt und ihn mit […]
Posted in Deutsch | Tagged Mannheim
By chronik on 23. November 2015
München, 23. November 2015 88 Züge der Münchner S-Bahn sind in einer einzigen Nacht mit Farbe beschmiert worden. Unbekannte warfen Farbbeutel auf fahrende Waggons und besprühten anfahrende Züge. Gegen 20 Uhr gingen am Montag bei der Polizei erste Anrufe von Fahrgästen ein, die eine der Farbattacken beobachtetet hatten. Die Bahn teilte mit, dass die Täter […]
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on 23. November 2015
Würzburg, 23 novembre 2015 Questa notte visita all’associazione studentesca Teutonia Prag a Würzburg. Posizionato un bidone dell’immondizia vicino al garage e incendiato con un bengala. Inoltre abbellita la zona d’ingresso con la vernice e gli inquilini marchiati da quel che sono: sul piazzale antistante ora si legge „RAZZISTI“.
Posted in Italiano | Tagged Würzburg
By chronik on 23. November 2015
Würzburg, 23. November 2015 In dieser Nacht wurde der Burschenschaft Teutonia Prag zu Würzburg ein Besuch abgestattet. Dabei wurde eine Mülltonne nahe der Garage positioniert und mittels eines Bengalos angezündet. Zudem wurde der Eingangsbereich mit Farbe verschönert und die Bewohner des Verbindungshauses als das markiert was sie sind: Auf dem Vorplatz liest man nun „RASSISTEN“.
Posted in Deutsch | Tagged Würzburg
By chronik on 23. November 2015
Mannheim, 23 novembre 2015 Il 21/11, il congresso del partito NPD fu imposto con grandissima violenza dagli sbirri. Centinaia di amicx e compas sono statx feritx e arrestatx. Una persona fu ferita con tale violenza da un manganello di polizia da essere ricoverata per sospetta frattura della spina dorsale. Ecco perchè abbiamo rotto i vetri […]
Posted in Italiano | Tagged Mannheim
By chronik on 21. November 2015
Weinheim, 21. November 2015 Dem Auto der Pressestelle der Polizei Mannheim wurden in Weinheim am Samstagabend die Reifen zerstochen. Es war vor einem Polizeirevier geparkt, die Bullen haben das Foto auf Twitter verbreitet. Ob ihnen auch eine Radkappe entwendet wurde blieb bis zuketzt unklar.
Posted in Deutsch | Tagged Weinheim
By chronik on 21. November 2015
Weinheim, 21 novembre 2015 Sabato sera bucate le gomme all’auto dell’ufficio stampa della polizia di Mannheim a Weinheim. Era parcheggiata davanti al distretto di polizia, gli sbirri hanno divulgato la foto su Twitter. Fino all’ultimo rimase incerto se fosse stata rubata anche la coppa di una ruota.
Posted in Italiano | Tagged Weinheim
By chronik on 20. November 2015
Bremen, 20. November 2015 In der Nacht zu Freitag sind die Scheiben des Polizeireviers in Gröpelingen mit Steinen beworfen worden. Jetzt werden Zeugen gesucht. Scheiben des Polizeireviers Gröpelingen sind in der Nacht zu Freitag mit Steinen beschmissen und beschädigt worden. Die Polizeipräsenz rund um das Revier wurde daraufhin erhöht. Die Polizei sucht nach Zeugen und […]
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on 20. November 2015
Brême (Bremen), 20 novembre 2015 Dans la nuit de jeudi à vendredi 20 novembre 2015, le commissariat de police de Gröpelingen a été attaqué à coups de pierres. Les dégâts sont importants et les flics font depuis tout leur possible pour retrouver les auteurs par de multiples appels aux poukaves, via la presse notamment. Sans […]
Posted in Français | Tagged Bremen
By chronik on 20. November 2015
Bonn, 20. November 2015 In Bonn-Friesdorf wurde ein Kriegerdenkmal mit der Aufschrift „Unseren Toten aller Kriege“ umgestaltet: Dank Werkzeug und Farbe steht jetzt dort: „ALLEN Toten UNSERER Kriege“ – Deutsche Täter sind keine Opfer!
Posted in Deutsch | Tagged Bonn
By chronik on 20. November 2015
Bonn, 20 novembre 2015 A Bonn-Friesdorf è stato ridisegnato un monumento alla guerra con la scritta „Ai nostri morti di tutte le guerre“: Grazie agli attrezzi e alla vernice, ora si legge „ A TUTTI i morti delle NOSTRE guerre“ – i criminali tedeschi non sono vittime“
Posted in Italiano | Tagged Bonn
By chronik on 19. November 2015
Büdingen, 19 novembre 2015 Nella notte 18/19 novembre abbiamo attaccato con la vernice a sala iniziative della NPD Assia a Büdingen Orleshausen. Vi si svolgono regolarmente le iniziative NPD, l’ultima il 15 novembre con l’iscrittrice della Dügida Melanie Dittmer. Il 21 e 22 novembre la NPD celebra il proprio congresso federale a Weinheim. Venite a […]
Posted in Italiano | Tagged Büdingen
By chronik on 19. November 2015
Büdingen, 19 November 2015 in der nacht vom 18 november auf den 19 november haben wir das veranstaltungslokal der hessischen npd in büdingen orleshausen mit farbe angegriffen dort finden regelmäßig veranstaltungen der npd statt so wie zuletzt am 15 november mit der dügida anmelderin melanie dittmer
Posted in Deutsch | Tagged Büdingen
By chronik on 18. November 2015
Berlino (Berlin), 18 novembre 2015 La notte passata il giornaletto die pettegolezzi dava notizia di un’auto in fiamme nella Pölchstrasse a Berlino-Mahrzahn e i solerti paparazzi Spreepicture fornivano anche subito la foto di una Renault con vistosi danni da incendio. Toccò an un’auto altoparlante di Bärgida, una Renault Kangoo rossa targata B-RH 6482.
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 18. November 2015
Berlin, 18. November 2015 Gestern Nacht meldete das Klatschblatt B.Z. ein brennendes Auto in der Poelchaustraße in Berlin-Marzahn und lieferte dank fleißigen Spreepicture-Papparazzi auch gleich ein Foto von einem Renault mit Feuerschaden. Erwischt hat es den Bärgida-Lautsprecherwagen, einen roten Renault Kangoo, mit amtlichem Kennzeichen B-RH 6482.
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 16. November 2015
Heidelberg, 16 novembre 2015 Nella notte di domenica/lunedì abbiamo attaccato la casa del fascista Bernd Geider von Hohenberg a Heidelberg con le pietre e riempito la facciata di slogan. Hihenberg era candidato NPD alle elizioni e per ultimo spuntava alla demo „Steh auf für Deutschland – Alzati per la Germania“ il 24/10/15 a Heidelberg. Nessuna […]
Posted in Italiano | Tagged Heidelberg
By chronik on 16. November 2015
Heidelberg, 16. November 2015 Wir haben in der Nacht von Sonntag auf Montag das Haus des Faschisten Bernd Geider von Hohenberg in Heidelberg mit Steinen angegriffen und großflächig mit Parolen besprüht. Hohenberg war NPD Kandidat bei Wahlen und tauchte zuletzt bei der „Steh auf für Deutschland“ Kundgebung am 24.10.15 in Heidelberg auf.
Posted in Deutsch | Tagged Heidelberg
By chronik on 16. November 2015
Bretzenheim, 16. November 2015 In der Nacht zuvor hatten unbekannte Täter das Mahnmal mit grüner und roter Farbe beschmiert und damit erheblichen Sachschaden angerichtet, wie Ortsbürgermeister Thomas Gleichmann verärgert feststellte. Das „Bündnis gegen Rechts in Stadt und Landkreis“ hatte im Vorfeld des Gedenktages gefordert, die Veranstaltung der rechtsextremistischen NPD am Mahnmal sowie den ebenfalls von […]
Posted in Deutsch | Tagged Bretzenheim