By chronik on 22. März 2017
Berlin, 22. März 2017 Erneut ist ein Firmenwagen eines französischen Sicherheitskonzerns in Berlin in Brand gesetzt worden. Ein weiteres Auto wurde beschädigt Nach Polizeiangaben gehörte der Wagen zur Berliner Niederlassung der Firma Fleischhauer, diese ist kürzlich vom französischen Konzern „Spie“ übernommen worden. Dieser steht im Fokus der gewaltbereiten linksextremistischen Szene, weil er Sicherheitstechnik unter anderem […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 20. März 2017
Amburgo (Hamburg), 20 marzo 2017 Cinque tribunali e cinque intendenze di finanza ricevono delle lettere con una non meglio precisata polvere bianca. Polizia e vigili del fuoco perquisivano lo stabile colpito e diedero il cessato allarme visto che le buste contenevano solo zucchero.
Posted in Italiano | Tagged Hamburg
By chronik on 20. März 2017
Leipzig, 20. März 2017 Seit gut 9 Moanten ist mittlerweile ein altes Bahngebäude in der Arno-Nitschze-Straße besetzt, welches zuvor über 20 Jahre leer stand. Entstanden ist dort ein autonomer Freiraum: Das Black Triangle. Dieses will die alte Eigentümerin, die Deutsche Bahn-AG, nun scheinbar in absehbarer Zeit räumen lassen. Seit kurzem kursiert ein Aufruf, welcher lautet: […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 20. März 2017
Lipsia (Leipzig), 20 marzo 2017 Da più di 9 mesi in via Arno-Nitschze-Straße è occupato un vecchio stabile delle ferrovie che prima era vuoto da più di 20 anni. Vi è nato uno spazio autonomo libero: il Black Triangle. La vecchia proprietaria, la Deutsche Bahn-Sa, si accingerebbe a farlo sgomberare.
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 20. März 2017
Hamburg, 20. März 2017 Die Polizei ermittelt gegen einen unbekannten Täter wegen der Versendung von verdächtigen Briefen. Wie die Polizei am Montag bekannt gab, gingen bei fünf Amtsgerichten und fünf Finanzämtern der Stadt Sendungen ein, die ein unbekanntes weißes Pulver enthielten. Da ein Giftanschlag zunächst nicht ausgeschlossen werden konnte, wurde die Feuerwehr alarmiert. Polizisten und […]
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 17. März 2017
Amburgo (Hamburg), 17 marzo 2017 Ad Amburgo si dice tschüss – anche alle auto di polizia. Il 17 marzo ad Amburgo abbiamo dato fuoco a due auto della Polizia. In via … vicinissimo al domicilio del sindaco Olaf Scholz bruciava l’auto delle sue guardie. In via … davanti all’ufficio del sindacato di polizia (GdP) e […]
Posted in Italiano | Tagged Hamburg
By chronik on 17. März 2017
Hamburg, 17. März 2017 In Hamburg sagt man tschüss – auch zu Bullenkarren Am 17. März haben wir 2 Fahrzeuge der Polizei in Hamburg in Brand gesetzt. Ganz in der Nähe des Wohnsitzes von Bürgermeister Olaf Scholz brannte in der Schmarjestraße das Fahrzeug seiner Bewacher ab. In der Hindenburgstraße vor dem Büro der Gewerkschaft der […]
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on 17. März 2017
Bad Oldesloe, 17 marzo 2017 Questa notte abbiamo bruciato l’auto di Stefan Lüdtke, capo della IB Amburgo che abita e lavora a Bad Oldesloe. Non può nascondersi, nessun membro della IB lo può! Anche in futuro dimostreremo alla IB che le loro azioni e i loro attacchi non rimarranno senza risposta. Per ogni volantino distribuito, […]
Posted in Italiano | Tagged Bad Oldesloe
By chronik on 17. März 2017
Hamburg, 17 de marzo 2017 En Hamburgo decimos adiós a los coches de policía – El 17 de marzo, prendimos fuego a dos coches de policía en Hamburgo. Justo al lado de la residencia del alcalde Olaf Scholze quemamos el vehículo de sus guardas en Schmarjestraße. En la calle Hindenburgstraße frente a la oficina del sindicato […]
Posted in Español | Tagged Hamburg
By chronik on 17. März 2017
Berlino (Berlin), 17 marzo 2017 “Happy birthday, criminali dal colletto bianco! L’isolamento inizia qui! ESI – Trumps con maschera umana – la mano destra di Erdogan nel bel mezzo del video di Kreuzberg. Cosa porta un ex banchiere della banca mondiale, una manager di portali booking per alberghi e un creatore di software ad unirsi […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 17. März 2017
Bad Oldesloe, 17. März 2017 heute nacht haben wir das auto von stefan lüdtke abgefackelt. er ist chef der identitären bewegung hamburg, wohnt und arbeitet in bad oldesloe. er kann sich nicht verstecken, keiner der ib mitglieder kann das! wir werden auch in zukunft der ib zeigen, dass ihre aktionen und angriffe nicht unbeantwortet bleiben. […]
Posted in Deutsch | Tagged Bad Oldesloe
By chronik on 17. März 2017
Hambourg (Hamburg), 17 mars 2017 A Hambourg, on dit bye-bye – même aux bagnoles de flics. – Le 17 mars, nous avons incendié deux véhicules de police à Hambourg. Tout près du domicile du maire Olaf Scholz, dans la ‘Schmarjestraße’, un véhicule de ses gardiens a cramé. Devant les locaux du bureau du syndicat de […]
Posted in Français | Tagged Hamburg
By chronik on 17. März 2017
Leipzig, 5 + 17 mars 2017 Dans la nuit du 4 au 5 mars 2017, nous avons cramé deux pelleteuses dédiées à la construction d’un parking sur un ancien petit parc situé Karl-Heine-Straße. Dans la nuit du 16 au 17 mars, nous avons causé un incendie plus important sur et dans un des bâtiments en […]
Posted in Français | Tagged Leipzig
By chronik on 17. März 2017
Hamburg, 17 March 2017 In Hamburg we say goodbye to cop cars – On March 17, we set fire to two police cars in Hamburg. Right near the residence of Mayor Olaf Scholze we burned the vehicle of his guards on Schmarjestraße. In the Hindenburgstraße in front of the office of the police union (GdP) […]
Posted in English | Tagged Hamburg
By chronik on 17. März 2017
Berlin, 17. März 2017 Happy Birthday Schreibtischtäter! Abschottung beginnt hier! ESI – Trumps mit menschlichem Antlitz – Erdogans rechte Hand mitten in Kreuzberg Video. Was bringt einen ehemaligen Weltbanker, eine Managerin von Bookingportalen für Hotels und einen Softwareentwickler in einer Kreuzberger Altbauwohnung zusammen? Richtig, sie wollen Flüchtlinge lenken, stoppen – und damit Geld verdienen. Die […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 16. März 2017
Leipzig, 5. + 16. März 2017 In der Nacht vom 4. auf den 5. März haben wir zwei Bagger abgebrannt, die auf einem ehemaligen Pärkchen an der Karl-Heine-Straße einen Parkplatz bauen sollten. In der Nacht vom 16. auf den 17. März haben wir an und in einem der zu errichtenden Gebäude am Lindenauer Hafen einen […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 16. März 2017
Lipsia (Leipzig), 5 e 16 marzo 2017 Nella notte del 4/5 marzo abbiamo bruciato due ruspe che avrebbero dovuto costruire un parcheggio in un piccolo parchetto in via Karl-Heine-Straße. Nella notte dal 16 al 17 marzo abbiamo provocato un incendio maggiore in un edificio in via di costruzione nel porto di Lindau.
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 15. März 2017
Berlin, 15 March 2017 In the evening of March 15, International Day against Police Violence, we attacked a prowling Riot Police van in the „dangerzone“ (label used by authorities for this Friedrichshain area) of Rigaer Street with many stones.
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 15. März 2017
Berlin, 15th March 2017 Conspiracy of Cells of Fire – Nemesis Project – Act 2 Nine Years after the first appearance of the Conspiracy of Cells of Fire in January 2008. After more than 300 attacks against targets of domination that resulted in tens of millions of euros in damage and the transferring of fear […]
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on 15. März 2017
Berlin, 15 de marzo 2017 En la noche del 15 de marzo, Día Internacional contra la Violencia Policial, atacamos una furgoneta de la policía antidisturbios que rondaba por la “Zona de Peligro” (etiqueta usada por las autoridades para este área de Friedrichshain) de la calle Rigaer con muchas piedras. Esto fue para enviar un pequeño mensaje […]
Posted in Español | Tagged Berlin