By chronik on 28. Juni 2018
Lipsia (Leipzig), 28 giugno 2018 La notte passata abbiamo distrutto i vetri e colorato la facciata della nuova costruzione nella Arthur-Hoffmann-Str. 133 a Lipsia. L’obiettivo dovrebbe essere affittato per 10 €/m2 (a freddo). Non abbiamo nessuna voglia di stare a guardare senza nulla fare la galoppante rivalutazione di questa città con la concomitante espulsione. Guerra […]
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on 28. Juni 2018
Berlino (Berlin), 28 giugno 2018 Il G20 dell’anno passato ad Amburgo non è finito né per l’apparato di giustizia, né per la commissione speciale black bloc né per noi. Diventa sempre più chiaro di come lo Stato dopo la sua breve ma incisiva perdita di controllo ricorre ad ogni mezzo per dimostrare da dove viene […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 28. Juni 2018
Dresden, Juni 2018 Voller Hass mussten wir feststellen, dass letztes Wochenende Erdoğan die Wahl in der Türkei gewonnen hat. Mit seinem Präsidialsystem tritt die faschistische Diktatur immer mehr zu Tage. Erdoğan brüstete sich vor der Wahl mit der Ermordung und Vertreibung der Kurd*innen in Südkurdistan und Efrîn. Aber nicht nur die Wähler*innen aus der Türkei […]
Posted in Deutsch | Tagged Dresden
By chronik on 28. Juni 2018
Leipzig, 28. Juni 2018 Wir haben letzte Nacht beim Neubau in der Arthur-Hoffmann-Str. 133 in Leipzig die Fensterscheiben zerstört und die Fassade eingefärbt. Das Objekt soll für 10€/m2 (kalt) vermietet werden. Wir haben keine Lust der immer weiter fortschreitenden Aufwertung in dieser Stadt und der damit einhergehenden Verdrängung tatenlos zuzuschauen.
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 28. Juni 2018
Berlin, 28. Juni 2018 Weder für den Justizapparat und die Sonderkommission Schwarzer-Block, noch für uns ist der G20 letztes Jahr in Hamburg vorbei. Immer mehr wird klar wie der Staat nach seiner kurzen aber einschneidenden Herrschaftslosigkeit alle Register zieht um der Öffentlichkeit zu zeigen von wem die Gewalt ausgeht und ausgehen darf und von wem […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 28. Juni 2018
Dresda (Dresden), giugno 2018 Pienx d’odio abbiamo dovuto prendere atto che il fine settimana passato Erdoğan ha vinto la votazione in Turchia. Con il suo sistema presidiale, la dittatura fascista diventa sempre più evidente. Prima delle elezioni Erdoğan si vantava dell’assassinio e dell’espulsione dex curdx nel sud del Kurdistan e ad Efrîn. Ma non sono […]
Posted in Italiano | Tagged Dresden
By chronik on 27. Juni 2018
Augusta (Augsburg), 27 giugno 2018 Nei media e nel rapporto di polizia di Augusta finora potevamo leggere di 8 auto graffiate o altrimenti danneggiate ad Augusta (quartieri di Lechhausen, Göggingen e Innenstadt). (…). Si parla di danni dai 500 ai 2000 Euro pro caso. Questa serie ci fa sospettare che le auto hanno subito danni […]
Posted in Italiano | Tagged Augsburg
By chronik on 27. Juni 2018
Augsburg, 27. Juni 2018 In den Medien und dem Polizeireport der Augsburger Polizei haben wir von bislang 8 zerkratzten und anderweitig beschädigten Autos in Augsburg (Stadtteile Lechhausen, Göggingen und Innenstadt) gelesen. An einem BMW wurden die Außenspiegel und der Tankdeckel abgeschlagen, bei einem anderen Auto wurde eine Scheibe eingeschlagen und viele weitere Autos wurden zerkratzt. […]
Posted in Deutsch | Tagged Augsburg
By chronik on 27. Juni 2018
Münster, 27. Juni 2018 In der Nacht von Montag auf Dienstag haben linksradikale Kräfte das AfD-Büro in Münster mit Farbe beschmiert. Außerdem wurde eine Eingangstür mit Schnellkleber beschädigt. Dies war nun schon der zweite Anschlag innerhalb eines Monats. Polizei und Staatsschutz ermitteln. Das Büro beherbergt die AfD-Ratsgruppe und das Wahlkreisbüro des MdB Dr. Michael Espendiller. […]
Posted in Deutsch | Tagged Münster
By chronik on 27. Juni 2018
Münster, 27 giugno 2018 Nella notte da lunedì a martedì forze di sinistra radicale hanno imbrattato l’ufficio AfD a Münster con la vernice. Inoltre danneggiata l’entrata con colla a presa rapida. Era il secondo attentato entro un mese (…). Fonte: AfD
Posted in Italiano | Tagged Münster
By chronik on 26. Juni 2018
Berlino (Berlin), 26 giugno 2018 Ieri al Prenzlauer Berg sfondata sede SPD di Tino Schopf. Questi risiede nella commissione per lo sviluppo urbano per riempirsi le tasche con i soldi degli investitori. Isa e Nero sono in galera perché rilevati come parte del problema per il totale sfruttamento della città: la resistenza al terrore sbirresco a […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on 26. Juni 2018
Berlin, 26. Juni 2018 Gestern das SPD Büro von Tino Schopf in Prenzlauer Berg eingeworfen. Der sitzt im Ausschuss für Stadtentwicklung um sich als Lobbyist die Taschen durch Investoren füllen zu lassen. Isa und Nero sitzen im Knast weil sie als Teil eines Problems für die totale Verwertung der Stadt ausgemacht wurden: der Widerstand gegen […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on 25. Juni 2018
Leipzig, 25. Juni 2018 Feuerwehreinsatz bei der Staatsanwaltschaft in Leipzig: In der Poststelle der Behörde in der Straße des 17. Juni war am Montagmorgen gegen 7.40 Uhr ein Brief gefunden worden, aus dem weißes Pulver heraus rieselte. Die Rettungskräfte wurden informiert und konnten die Postwurfsendung samt Inhalt sicherstellen. Sie sei zur weiteren Untersuchung abtransportiert worden. […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on 24. Juni 2018
Zittau, 24. Juni 2018 In Zittau haben Unbekannte ihren Unmut Luft gemacht. Mit einem Betonstein wurde das Fenster des Parteibüros eingeworfen. Das AfD-Büro in Zittau ist in der Nacht zum Sonntag von einem Unbekannten geschädigt worden. Wie die Polizei mitteilt, wurde eine Fensterscheibe das an der Bahnhofstraße stehenden Gebäudes mit einem Betonstein eingeworfen. Auch eine […]
Posted in Deutsch | Tagged Zittau
By chronik on 22. Juni 2018
Hambourg (Hamburg), 22 juin 2018 Dans la nuit du 22 juin à Hambourg, des inconnus ont détruit les vitres du centre d’émission de visas russes au 14a de la Kanalstrasse. Par ailleurs, “FUCK FIFA!”, “FIGHT REPRESSION!” et un “(A)” ont été inscrits sur la façade. Depuis l’automne 2017, il y a eu des coups répressifs […]
Posted in Français | Tagged Hamburg
By chronik on 22. Juni 2018
Goslar, 22 giugno 2018 Nella notte dal 21 al 22 giugno 2018 abbiamo attaccato l’abitazione del nazi Joost Nolte nel Kiefernbrink 20 a Goslar con la vernice e bucato le gomme della sua auto. Nolte era uno degli organizzatori della passata „Giornata dell futuro tedesco“ a Goslar d’inizio mese. Altre Infos: https://watchblogwestharz.noblogs.org/post/2018/05/22/nolte-dicty-e-brandes-neonazistische-akteure-im-landkreis-goslar/ Fonte: Indymedia, trad […]
Posted in Italiano | Tagged Goslar
By chronik on 22. Juni 2018
Hannover, 22. Juni 2018 In der Nacht vom 21. auf 22. Juni 2018 haben wir bei „hanova“ für Sachschaden gesorgt. Bei der Zweigstelle der städtischen Wohnbaugesellschaft „hanova“ nahe der Limmerstraße in Hannover-Linden sind die Scheiben kaputt. Das Unternehmen war sich nicht zu schade zwei Personen anzuzeigen, die versucht hatten eine Zwangsräumung im vergangenen Jahr zu […]
Posted in Deutsch | Tagged Hannover
By chronik on 22. Juni 2018
Goslar, 22. Juni 2018 Wir haben in der Nacht vom 21. zum 22. Juni 2018 die Wohnung des Nazis Joost Nolte im Kiefernbrink 20 in Goslar mit Farbe angegriffen und die Reifen seines Autos zerstochen. Nolte war einer der Organisatoren des vergangenen „Tag der deutschen Zukunft“ in Goslar Anfang des Monats.
Posted in Deutsch | Tagged Goslar
By chronik on 22. Juni 2018
Amburgo (Hamburg), 22 giugno 2018 Ignoti nella notte dal 22/06 hanno distrutto i vetri del centro visto russo ad Amburgo, Kanalstrasse 14a. Inoltre, alla facciata gli spray „FUCK FIFA!“, „FIGHT REPRESSION!“ e „(A)“. Dall’autunno 2017 in varie città russe, Bielorusse e nella Crimea ci sono dei colpi repressivi contro dex anarchicx. Il servizio segreto FSB procede […]
Posted in Italiano | Tagged Hamburg
By chronik on 22. Juni 2018
Hamburg, 22th june 2018 On the night of June 22nd, some unknown persons destroyed the windows of the Russian visa center at 14a Kanal Strasse in Hamburg. Also, ‘FUCK FIFA’, ‘FIGHT REPRESSION’ and ‘(A)’ were sprayed on the building facade. Since Autumn 2017 there have been repressive attacks against anarchists in several cities of Russia […]
Posted in English | Tagged Hamburg